Des dizaines de posts dans les archives sur cette question.
Résumé : il n’y a pas de saisons en Colombie. Le temps qu’il fait dépend presque exclusivement de l’altitude. Les Colombiens parlent de façon aléatoire d’un “hiver” pour désigner un moment plus froid ou très pluvieux datant du mois précédent. Tout ce qui peut se lire sur telle période qui serait systématiquement plus pluvieuse ou plus sèche relève globalement de la superstition plus que des réalités observables. Je rappelle toujours comme exemple le festival Rock al parque, à Bogotá qui a changé de période pour chercher à éviter la pluie et au bout de deux ans, les organisateurs ont pensé à revenir à la période précédente… avant de se rendre à l’évidence. Mieux vaut ne rien changer… et croiser les doigts.
Globalement, et pour finir, la Colombie est un pays relativement humide. Il ne faut pas s’attendre à avoir un temps de Côte d’Azur en juillet, quel que soit la période de l’année.
À partir de 2 500m (ce qui est le cas de Bogotá), prévoir des vêtements de mi-saison (blouson, sweat, pull léger) faciles à enlever car dès que le soleil sort, la température monte vite.
Pour des randos type parque de los Nevados, prévoir des vêtements d’hiver.