Hello Tommygee,
Sans vouloir être pessimiste j’imagine que cela va être compliqué de trouver pour vos parents un chauffeur dédié parlant français dans chaque île.
Tous les Grecs ayant un contact avec les touristes parlent anglais, donc si vos parents se débrouillent un peu en anglais ça sera beaucoup plus simple.
Ca sera sans doute plus facile à l’usine à touristes qu’est Santorin, faut voir.
L’idéal serait de leur dégoter un taxi parlant français sur chaque île qu’ils pourraient appeler pour leurs déplacements, ça va pas être facile à trouver et ça risque de leur couter très cher.
L’autre solution est évidemment le bus local, mais tout dépend des activités qu’ils veulent mener et des endroits qu’ils veulent voir. Le réseau de bus est relativement bien développé à Santorin et Milos, à Amorgos en revanche, c’est pas top en juin.
Cherchez sur le net avec des termes comme: “chauffeur francais, cyclades”, ou des arguments de recherches dans le genre.