Carnet de voyage ÉGYPTE - Départ 15/04 - Retour 29/04/2026

Forum Égypte

Bonjour Willy ,
inutile de modifier le commentaire d’Aset :
C’est magnifique ! On est de retour à Louxor !!! .
Pour la forme, 1 ou 2 mini commentaires :
– J’ai toujours évité d’entrer dans la tombe de Ramsès IV, sauf quand la vallée était vide ! C’est que les représentants des TO donnent des tickets d’entrée à leurs ouailles et leur conseillent, ou même leur recommandent, de voir les tombes les plus proches de l’entrée, que çà ne prenne pas trop de temps !
Plus vous vous éloignez, moins de monde il y a !
– Vous écrivez ’ Jamais je n’utiliserai une calèche, je trouve ça horrible pour les chevaux ’ ; tous les chevaux ne sont pas en mauvaise santé mais je n’emploie jamais ce mode de transport car les caléchiers sont les personnes les moins ’ honnêtes ’ parmi ceux rencontrés au fil des balades : le prix fixé jamais tenu ( c’est seulement pour la nourriture du cheval ou bien : pour 1 personne et vous êtes 2 ) . Aucun respect de la parole donnée, ce qui n’est pas courant dans le pays …
– Pour Maat, c’est bien elle et pas Isis, pour ce que j’ai lu aussi au sujet du temple d’Hathor, vallée des Artisans ! Elle est reconnaissable à une plume très légère, au dessus de sa tête !
A propos des représentations des dieux , je vous envoie un MP !

Merci encore … et encore bravo !!!

Jour 07 – Mercredi 22/04 - Temple d’Hatchepsout, Vallée des Nobles 2, Campagne

Achat Billets au Ticket Office
Départ de l’hôtel à 7h30 après un bon petit-déjeuner. Achat tickets pour la Vallée des Nobles secteur de Cheikh Abd el-Qurnah.
Billetterie pour les étrangers : EGP 440 guichet de vente sur place.

Temple de Millions d’années d’Hatchepsout - Deir el-Bahari
Ce temple de la rive Ouest fait face au temple de Karnak situé à 5,5km sur la rive Est.
Tous les jours, Horaires Été : 6h00 – 17h00 - Hiver 6h00 – 16h00

Hatchepsout « La femme à barbe » … désolé…
Née vers 1518 ou 1495, décédée vers 1457 avant JC. Hatchepsout est une reine d’Égypte devenue pharaon, cinquième souveraine de la XVIIIe dynastie.

Lorsque le roi Thoutmosis II, son époux, meurt prématurément, les potentiels successeurs sont trop jeunes pour régner. C’est Hatchepsout qui assume la régence du pouvoir.

Mais contrairement aux reines qui l’avaient précédée, elle ne se contenta pas de ce rôle transitoire. Environ deux ans après le début de sa régence, elle franchit un pas décisif en se proclamant pharaon à part entière.
Sur ses représentations elle porte la barbe postiche comme tous les pharaons.

Hatchepsout monte sur le trône vers 1478 av. J.C. Elle règne conjointement avec Thoutmosis III, le fils que son époux à eut avec une épouse secondaire.

Bon à savoir: Pendant l’antiquité égyptienne les familles royales “recomposées” sont fréquentes, l’idée qui prévaut c’est de garder le pouvoir dans la famille. Les mariages oncle/nièce, cousin/tante et même frère/sœur sont possibles.
On retrouve cela chez les dieux, Isis est la sœur et l’épouse d’Osiris.
Les problèmes de consanguinité ne sont pas pris en compte, parfois les enfants de ces unions en paient le prix sur leur santé.

Hatchepsout régna 22 ans, cette période fut marqué par une stabilité politique et une prospérité économique remarquables. Hatchepsout entreprit de nombreux projets architecturaux, dont le temple de Deir el-Bahari reste le plus emblématique.

Le Temple d’Hatchepsout à Deir el-Bahari
Construit en quinze ans le temple est principalement dédié à la déesse Hathor, au dieu Amon-Rê, ainsi qu’à Anubis et Iounmoutef (il porte la tresse de cheveux de l’enfance et un pagne presque complètement masqué par une peau de léopard comme les grands prêtres).


Construit en calcaire, adossé à une falaise dans laquelle il s’intègre parfaitement ce temple se distingue par de nombreuses innovations architecturales.


Les pylônes habituels sont remplacés par des portiques à l’entrée de chaque terrasse.


La voie processionnelle, longue d’environ un kilomètre, était à l’origine bordée de sphinx en grès : la première avenue de sphinx jamais construite en Égypte. Il n’en reste que deux reconstitués avec très peu de morceaux d’origine

L’originalité principale du temple réside dans sa structure en trois terrasses superposées.
Il faut imaginer les terrasses autrefois ornées de jardins luxuriants créant un contraste saisissant avec la falaise et le désert environnant. Bassins avec plantes aquatiques, arbres et arbustes embellissaient ces espaces.

Les trois terrasses sont reliées par de longues rampes centrales peu pentues, remplaçant les cours traditionnelles. Cette conception crée une montée progressive symbolisant l’ascension vers le divin et facilite les processions rituelles.


Hathor avec une tête humaine et des oreilles de vache. En version humaine, notez quelle est toujours représentée de face…


Parade militaire après une victoire.


La déesse Hathor représentée par une vache est la nourrice officielle des pharaons.La jeune Hatchepsout boit le lait directement au pis de la vache ce qui légitime le fait qu’elle est bien un pharaon.
L’extrémité du collier de la vache reproduit la tête humaine d’Hathor.
Le dieu Amon-Ré est représenté sous le cou de la vache.


Anubis

On quitte Deir el-Bahari pour rejoindre Cheikh Abd el-Gournah situé dans la Vallée des Nobles.

Secteurs géographiques de la Vallée des Nobles
La Vallée des Nobles occupe une très grande surface divisée en 5 secteurs avec différents accès. C’est la nécropole de fonctionnaires, de hauts dignitaires et de la cour en général, de prêtres et aussi d’employés importants tels des scribes royaux, des décorateurs de tombes royales, des chefs cuisiniers, astrologues…
Au total, dans la Vallée des Nobles il y a environ 450 tombes, très peu sont ouvertes au public.

Hier nous étions déjà dans la Vallée des Nobles mais dans le secteur de Dra Abu-el-Naga.

Vallée des Nobles - Secteur de Cheikh Abd el-Qurnah
Dans ce secteur, à ce jour 150 tombes ont été découvertes dans cette nécropole. C’est la nécropole privée principale de Thèbes centre.
Wikipedia.Liste tombes Vallée des Nobles

Theban Tombs of Sheikh Abd el-Qurna


Points rouges: tombes visitées - secteur de Cheikh Abd el-Gournah.

Ici les tombes sont petites, donc pas de groupes de touristes. Nous serons seuls accompagnés d’un unique guide porte-clés pendant toutes les visites.
Conseil: laissez votre guide choisir l’ordre des visites, il connaît parfaitement le site.

Les décorations intérieures sont originales et ont encore de très belles couleurs.
Un vrai plaisir d’explorer les tombes de Cheikh el-Qurnah.
Les scènes qui décorent les parois sont destinées à aider le défunt dans sa vie après la mort.
Attention les yeux ; en entrant dans ces tombes vous vous exposez au Syndrome de Stendhal devant tant de beauté… Entre deux tombes relaxez-vous, respirez profondément.

INFORMATION VÉRITÉ: pratiquement toutes les photos qui vous suivre ont fait l’objet d’un traitement par un logiciel de traitement d’images. Couleurs, contrastes, luminosité ont pu être modifiés pour essayer de retrouver les couleurs éclatantes d’origine.
Certains rendus vont peut-être vous paraitre trop colorés… c’est un risque que j’assumerai
.

Tombe de Nakht (TT52)
Nakht est Scribe et Astronome d’Amon sous le règne d’Amenhotep II (1428/27-1401 avant JC.). L’architecture et la décoration de cette tombe utilise des scènes que l’on trouve couramment dans les tombes de la même époque.
La tombe disposée en T, est composée d’un large couloir, d’une chambre intérieure, d’une longue salle et du sanctuaire.


Nakht représenté deux fois avec sa famille lors de chasses aux canards.
Sur la partie gauche, les personnages masculins tiennent des boomerangs qu’ils lancent pour assommer les oiseaux.


Les offrandes reçues.


Dans l’au-delà il faut continuer à faire les travaux agricoles,


et faire les moissons.

Tombe de Menna (TT69)

Menna est un haut fonctionnaire du cadastre, Inspecteur des terres agricoles. Scribe des domaines Royaux sous le règne de Thoutmosis IV (1401/1400-1390). Menna eut aussi le titre de Scribe des domaines du Seigneur de Haute et Basse-Égypte. Son épouse est Henouttaoui, une chanteuse d’Amon. Leurs deux fils et quatre filles sont tous représentés dans la sépulture.

Le tombeau de Menna est réputé pour ses superbes fresques de scènes de la vie quotidienne, représentées dans des couleurs lumineuses - fresques agricoles et funéraires - représentation du voyage annuel des vivants depuis la rive Est jusqu’à la rive Ouest pour rendre hommage aux défunts.


Menna est assis devant une table d’offrandes chargée de nourriture, avec un scribe devant lui. Le reste du mur est consacré aux scènes agricoles avec des descriptions détaillées de la moisson.


Détail de la photo précédente. Très rare représentation d’un cheval dans une activité non militaire.
Il y a plus de scribes qui prennent des notes que d’ouvriers qui travaillent la récolte.


Menna et Henouttaoui, son épouse, font des offrandes au dieu Osiris.


Menna et son épouse offrent un bouquet à un prêtre.


A droite Menna accompagné de son épouse pêche à l’aide d’un harpon. A gauche il chasse les canards avec un boomerang.


Détail de la photo précédente. Les boomerangs sont représentés sur les canards.


Chapelle intérieure.


Transport du matériel d’embaumement sur une barque.


Le convoi funèbre. De gauche à droite 1/4, la partie la plus à gauche du cortège funèbre;


Suite du convoi funèbre 2/4;


Suite du convoi funèbre 3/4;


Suite et fin du convoi funèbre 4/4. Face à Osiris, la pesée du cœur de Menna.

J’ai encore plein de photos de cette tombe, véritable concentré de merveilles; toutefois je pense qu’il est plus raisonnable de m’arrêter ici avant saturation.


En sortant de la tombe de Menna.

Tombe de Sennefer (TT96)
La tombe de Sennefer et de son épouse Meryt, est connu comme “La tombe aux vignes” en raison de sa décoration.
Sennefer était vizir de Thèbes pendant le règne d’Amenhotep II.
L’escalier permettant d’accéder aux pièces de cette tombe est raide, il s’enfonce dans la roche.


Plafond.


Sennefer et Meryt son épouse en position d’adoration devant Osiris et Anubis.
Le siège d’Anubis est décoré de petits motifs géométriques et d’un symbole blanc en forme de vase à plusieurs anses. Ce symbole représente la réunion de la Basse Égypte et de la Haute Égypte (Le pays des deux Terres). Le nom de ce symbole est Sema-Taouy. Parfois la réunion des deux Terres est symbolisée par deux personnages hermaphrodites, identiques, qui nouent ensemble une tige de lotus (pour la Basse Égypte, le Sud) et une tige de papyrus (pour la Haute Égypte, le Nord).


Sennefer et son épouse assis, puis debout. Le passage vers l’autre salle est gardé par deux Anubis affrontés. Ce passage est surtout très bas.


Sennefer porte un lourd collier en or (Collier Menat), son épouse lui présente deux autres colliers. Le pendentif central de celui de gauche est un “pilier djed” symbole de stabilité, l’unique pendentif de l’autre est un scarabée (Symbole solaire du renouveau).


Série de bateaux.


Détail 1/3. Sennefer et son épouse abrités sous un dais, sur un beau bateau reçoivent des offrandes et de l’eau.Il n’y a pas de rameurs sur leur bateau.


Détail 2/3. Les rameurs sont sur un autre bateau simple. Ils tirent le bateau de Sennefer, une corde le relie au bateau de Sennefer.


Détail 3/3. Bateau à voile et rameurs.


Plafonds.

Tombe de Rekhmire (TT100)
Rekhmirê était Vizir / Maire de Thèbes sous les règnes de Thoutmosis III (1479-1425 avant JC.), puis d’Amenhotep II (1428/27-1401 avant JC.). Son père et son grand-père furent également Vizir. Il est aussi l’Intendant du Temple d’Amon dans le complexe de Karnak.


Bel exemple de vue en aspective, la perspective n’est pas encore théorisée.
Une petite barque sur un plan d’eau tirée par deux groupes de trois hommes depuis les deux rives.
Un homme cueille des fruits.
Le plan d’eau est bordé de trois rangées d’arbres.


Autre exemple de vue en aspective.
Deux porteurs d’eau remplissent les cruches, ils sont eux-mêmes dans l’eau.


Musiciens lors d’un banquet entre hommes.


Musiciennes lors d’un banquet entre femmes.


Cela ressemble à nos notices de montages sans texte destinés à tous les pays du monde.

Tombe d’Userhat (TT56)
Userhat était Scribe royal et Enfant de la nurserie royale au cours de la XVIIIe dynastie, peut-être sous le règne du Roi Amenhotep II (-1428/27-1401 avant JC.).

TT56 est l’une des tombes Thébaines les mieux conservées. Ses nombreux reliefs peints offrent de nombreuses et vives couleurs, représentant des scènes du défunt et de son épouse, entrain de recevoir des cadeaux et présents dans l’au-delà.


Lors du banquet donné à l’occasion de la “Belle Fête de la Vallée”.
Remarquez le carquois sous le siège d’Ouserhat, et un miroir et un petit singe sous celui de son épouse.


Tableau de chasse d’Userhat sur son char, un vrai guerrier.

Note: A partir d’ici les photos ne sont plus torturées pour essayer d’obtenir des couleurs proches de la réalité.

Tombe de Ramosé TT55
Ramosé était Gouverneur de Thèbes et Vizir du Sud sous le règne d’Amenhotep IV (ou Akhenaton, 1353/52-1338, XVIIIe dynastie).

Cette tombe est remarquable par la très haute qualité de ses décorations, avec ses scènes détaillées de la vie administrative et religieuse.


Procession funèbre, vue générale.


Procession funèbre.


Procession funèbre, le transport du mobilier destiné à la tombe du défunt.

Retour à l’hôtel pour une pause
Après autant d’émotions nous apprécions de passer un peu de temps dans notre chambre au frais, en prenant une collation frugale.

Shopping en milieu d’après-midi nous retournons à Cheikh Abd el-Qurnah uniquement pour voir un graveur sur pierre tendre, son minuscule atelier et son magasin d’exposition. Le site est théoriquement fermé depuis (16h00) mais "business is business "il est possible d’aller à cette boutique: Ahmed’s Ancient Art Gallery.


Nous achetons une transposition sur pierre d’une fameuse peinture de la tombe de Khnoumhotep à Beni Hassan (Hors de notre circuit) – « oiseaux dans un arbre ».

Après cette visite d’atelier artisanal nous allons dans un magasin pour touristes, pour ramener des souvenirs pour la famille, les amis. Au final on n’y achètera rien.


C’est décidé, en cadeaux souvenirs pour la famille les amis très proches nous offrirons des boites de sachets pour infusion de karkadé (hibiscus) et d’anis; souvenirs gustatifs éphémères qui ne prendront pas la poussière oubliés sur un meuble.

Boites d’infusions achetées chez le marchand d’épices à deux pas de notre hébergement.

En manque de verdure.
Avant de retourner à l’hôtel on fait un petit circuit improvisé dans la zone agricole de Louxor rive Ouest. Deux heures de ballade (en voiture et à pied) dans les champs de canne à sucre, de luzerne, d’oignons …, bananeraies, et champs de blé en cours de moisson.


On s’arrête pour aller voir les gens qui travaillent dans les champs, l’accueil est toujours sympathique.


Les systèmes d’irrigation amènent l’eau du Nil dans toute une bande bordant le fleuve. Les parcelles sont petites, tout ou presque est fait à la main.


Le moyen de transport toujours très utilisé dans cette zone verte.

Des paysages en contraste absolu avec ceux du désert mitoyen, des habitants accueillants heureux et fiers que vous passiez un moment pour voir ce qu’ils font, on se dit bonjour, on ne parle pas toujours une langue commune mais on se comprend. Une parenthèse verte très agréable, reposante.

Diner et nuit à Louxor West Bank 5/6 - Kemet House


Excellent diner préparé par notre hôte, on reste à la maison, repos après une journée extraordinaire.

2 « J'aime »

Que dire de plus que nous n’ayions déjà dit…
On voyage, on rêve, on regarde des détails qui nous ont peut-être échappé, on est parti à Louxor (que j’adore, côté ouest) avec vous.
Merci

Alors, il n’y aurait pas que des baltringues inscrits du jour, qui viennent faire de la pub pour un obscur Sultan Dugenou ?

Merci, merci GRANDEMENT, de me redonner espoir en les vertus de partage de ce que devrait rester un forum de voyageur !

Bien écrit, bien illustré, c’est très intéressant !

Jour 08 – Jeudi 23/04 – Louxor rive Ouest
C’est notre dernière journée à Louxor.
Comme les jours précédents, départ de l’hôtel à 7h30 après un bon petit-déjeuner.

Temple de Millions d’années d’Amenhotep III
Premier arrêt avant le Ticket Office.
Accès libre et gratuit mais limité aux deux colosses principaux.
Conseil: A voir le matin pour un meilleur éclairage.

Amenhotep III, né vers 1403 avant JC ; décède vers 1353 avant JC. Tiyi est son épouse. C’est le père d’Amenhotep IV (connu sous le nom d’Akhenaton) et le grand-père de Toutankhamon.

Construit au début du 14e siècle avant JC., ce temple est dédié au culte du dieu Amon et à celui d’Amenhotep III y compris de son vivant.
C’est l’un des plus grands et des plus riches temples jamais construits. Il a été entièrement détruit par un pour plusieurs tremblements de terre dans les années 1200 avant JC.

Les éléments de structure les plus riches ont été éparpillés, les pierres ont été réutilisées pour construire d’autres temples.
Au cours des siècles, les crues du Nil ont déposés sur les ruines une couche de limon de 3m d’épaisseur.

Deux colosses d’Amenhotep III assis – 1er pylône
Ces deux statues colossales du roi assis, chaque statue taillée dans un seul bloc de pierre à l’origine, de taille extraordinaire (14m de hauteur hors socle) sont les rares vestiges visibles du gigantesque temple de Millions d’années d’Amenhotep III.


L’architecte de ces deux colosses est Amenhotep fils de Hapou (celui qui construisit une partie du Temple d’Amon à Louxor).


Le colosse Nord, à droite lorsqu’on fait face au monument, et dont parlent les auteurs grecs et romains de l’antiquité en tant que Memnon, est celui qui se fissura et s’effondra en partie à la suite d’un ou plusieurs tremblements de terre entre 1200 et 27 av. J.C.


Le buste et la tête du colosse de droite (Nord) que nous voyons aujourd’hui est un assemblage de plusieurs blocs de pierre taillées mises en place par les romains.


Le colosse de gauche bien qu’abîmé est toujours monolithique.

On trouve une reine de chaque côté du roi, à droite la grande épouse royale Tiyi et à gauche la reine mère Moutemouia. Reines représentées à une petite échelle.

La paire de colosses du roi assis devant le premier pylône du Temple est connue aujourd’hui sous le nom générique de colosses de Memnon.

Hypothèse : Dans la mythologie grecque, Memnon combat au côté des Troyens pendant la guerre de Troie, il est tué en combat singulier par Achille. Après le (ou les) tremblement de terre qui brisa le colosse Nord, les visiteurs grecs et romains comparèrent le buste du colosse Nord tombé au sol au corps de Memnon tué par Achille. Il existe d’autres hypothèses.

Deux colosses d’Amenhotep III assis – 2e pylône


Le berger et son troupeau de moutons doivent passer ici tous les jours.


Au premier plan - Plus éloignés et visibles depuis la route, ces deux colosses, trouvés fragmentés devant le IIe pylône ont été remontés par la « Mission des colosses de Memnon » à partir de centaines de morceaux éparpillés.

Un colosse d’Amenhotep III assis – 3e pylône

D’autres statues moins colossales - il y en avait des centaines -sont progressivement remontées par cette Mission.
Après l’arrêt au Ticket Office nous rendrons visite aux 2 dernières statues colossales du temple d’Amenhotep III visibles.

Achat Billets au Ticket Office
Nous reprenons la voiture pour un très court trajet jusqu’au Ticket Office.
Achat tickets pour le Temple de Medinet Habu (Temple de Millions d’années de Ramsès III). Et comme d’habitude, paiement par carte bancaire uniquement.

Deux colosses d’Amenhotep III marchant – Porte Nord
Accès libre et gratuit, un peu à l’écart au Nord de l’enceinte du temple d’Amenhotep III, accès depuis la route qui conduit au Ramesséum.
C‘est aussi l’accès aux ruines du Temple de Millions d’années de Mérenptah que nous ne visiterons pas.


Statues colossales du roi marchant, à la porte Nord de l’enceinte du temple d’Amenhotep III.

Temple de Millions d’années de Ramsès III – Medinet Habu
Ramsès III règne de 1184 à 1153 avant JC.

Le temple de Millions d’années de Ramsès III est un monument dédié au culte de Ramsès III. Construit à Médinet Habu, face à Thèbes, il ne fut complètement terminé qu’après le décès du souverain vers 1152 avant JC.


150 m de long, 48 m de large, un pylône de 24 m de haut à l’origine, une architecture puissante, plutôt bien conservée.

Entrée dans l’enceinte, ceci n’est pas le premier pylône du temple.


Gardiennes du Temple: deux statues de la déesse Sekhmet gardent l’entrée. La terrible Sekhmet est représentée par un personnage hybride avec un corps de femme à tête de lionne. Ici elle est coiffée du disque solaire.


Le premier pylône.


Lorsque l’on est l’ennemi de Ramsès III il est préférable de ne pas avoir de cheveux (longs)…


La comptabilité des mains coupées aux ennemis battus, devant Ramsès III.


Ramsès III agenouillé reçoit la vie (l’Ânkh) de la main du dieu Amon. Mout l’épouse d’Amon, se tient derrière pharaon en signe de protection. Knonsou le fils d’Amon et de Mout se tient debout derrière son père.
Ramsès III est avec la triade de Thèbes.
Thot qui se tient derrière Mout est le scribe des dieux; ici son rôle est celui de témoin de la proximité de pharaon avec Amon le dieu suprême.


On retrouve les mêmes personnages que dans la vue précédente.

Après avoir fini la visite du temple il me restait encore une scène à trouver, un objectif que j’avais en tête depuis très longtemps.
La fameuse scène de Ramsès III chassant l’auroch dans les marais.
Je savais que cet immense bas-relief se trouvait sur le premier pylône. Après avoir exploré le premier pylône, l’intérieur, puis la façade je n’avais toujours pas trouvé.
Exploration périphérique du côté extérieur Est: infructueuse.
Il ne restait que l’arrière du côté extérieur de la partie Ouest du premier pylône, bingo…


A ne pas rater : Situé à l’arrière et à l’extérieur et du premier pylône du Grand Temple – 4 sur le plan - côté gauche en arrivant ; le fameux bas-relief de Ramsès III sur son char, chassant le taureau sauvage (Aurock) dans les marais accompagné de ses fils et de soldats.

On quitte Medinet Habu

Monastère du Grand Martyr Prince Tadros
Fermé au public les lundis et mardis.
Également connu sous le nom de monastère de Saint-Takla Haymanot.

Ce lieu vivant, hors du temps construit au début du désert, entouré de deux murs de protection, gardé par un militaire, honore un saint éthiopien né au 7ème siècle après Jésus-Christ qui vécut jusqu’à l’âge impressionnant de 99 ans et huit mois…

Selon la tradition, Saint-Takla pria en se tenant sur une jambe jusqu’à ce qu’elle se dessèche et se casse, témoignant d’une discipline spirituelle extraordinaire.
Une partie de ses reliques, transportée en 1972 sur ordre du Pape Shenouda III, fait l’objet d’une vénération particulière.

On enlève ses chaussures avant d’entrer dans ce lieu sacré.

Les moines financent le fonctionnement du monastère notamment en vendant des productions locales comme le miel et des objets décoratifs religieux, le côté mercantile est très très peu présent.


Nous n’avons vu qu’une none toute vêtue de noir qui est venue ouvrir le lourd portail.


L’intérieur de l’église est très sobre.


Dans l’église il n’y avait qu’une femme venue prier avec qui nous n’avons pas pu discuter car on n’avait pas de langue commune.


Saint George terrassant le dragon.

Quelle cène !


Dans l’église il y a cette représentation de la Cène (le dernier repas du Christ avec ses apôtres).
Mais il n’y a que 11 apôtres.
Il est probable que l’apôtre manquant soit Judas. Il exceptionnel de trouver des cènes avec 11 apôtres mais cela existe notamment sur un vitrail de la cathédrale de Clermont-Ferrand.

En sortant on n’oublie pas de remettre nos chaussures.
Un car de jeunes scolaires est arrivé alors que nous allions partir, ils ont apporté leurs rires, leurs questions, nous avons été l’attraction.

Fresques d’art urbain
En quittant le monastère, au tout début de la zone urbanisée se trouvent des fresques réalisées par les élèves de l’école des beaux-arts de Louxor. J’ai adoré.


J’ai l’impression que la caravane avance dans le vrai paysage.


Il y a quatre autres portraits que vous pourrez découvrir en y allant…


Sur cette photo il manque la partie droite de la fresque, à découvrir sur place …

Retour à l’hôtel pour une pause

En milieu d’après-midi on refait un petit circuit improvisé dans la zone agricole de Louxor rive Ouest.
Souvent, au bout de plusieurs jours à l’étranger les touristes français sont en manque de camembert, de rillettes…Nous, nous sommes en manque de verdure… c’est pathologique.

De retour à proximité de notre hébergement on marche dans la ville.

Pour le diner on décide de retourner au restaurant Abydos Nil Wiew, on prend un motor-boat qui nous dépose face au Temple de Louxor.

Petite marche sur l’agréable « Nil Corniche » voie piétonne qui longe le Nil.


Impression.
Bon Diner au bord du Nil, soleil couchant.

En début de soirée retour sur la rive Ouest avec la navette régulière.

Dernière nuit à Louxor West Bank 6/6 - Kemet House
Cette nuit à 2h00 du matin l’Egypte va passer à 3h00.
Demain matin l’Égypte sera en avance d’une heure par rapport à la France.

1 « J'aime »

Bonjour Willy,
Avant de lire votre dernier message, un mot au sujet du graveur sur pierre en calcaire : il y a … peut-être 15 ou 17 ans, Ahmed et son équipe ( 1 ou 2 autres artisans ) présentaient leurs travaux dans une mini échoppe à l’entrée de la vallée des Nobles .
Nous étions si admiratifs que nous avons acheté une des pièces ; plus tard, dans le souk de Luxor , nous avions vu des imitations, avec couleur ( ? ), fabriquées en série et qui coûtaient bien moins : nous n’avons rien acheté !
Par contre, pour les achats de ’ souvenirs et cadeaux’, nous avions trouvé un bon truc ; dans le souk d’Assouan, loin de l’entrée et loin de la gare ( endroits très fréquentés ! ), il y avait de nombreuses échoppes d’épices, fruits secs, .) où les ménagères du coin venaient faire leurs courses du soir .
J’achetais en vrac de la poudre d’hibiscus, du cumin, du poivre noir en grains,( tous produits locaux ) et les mettais en petits conditionnement pour les offrir au retour : succès garanti , des années durant, et même commandes !

Bonne journée !

Bonjour,

Ton CR est une merveille! un vrai livre d’histoire !!
Tu as du en passer du temps pour peaufiner tes descriptions.
Chapeau et merci
Larri

Voici la plaque gravée, achetée il y a plus de 15 ans, dont le motif est copié d’un fresque de la tombe de Ramose, vallée des Nobles …

Je vais lire attentivement le dernier message !

Les Fresques récentes, des élèves de l’école de Louxor, me semblent très belles .

Bonne fin de journée !

Bonjour Brigitte

Magnifique et intemporelle.
Bonne fin de journée.

Bonjour Iarri

Effectivement ce carnet de voyage est chronophage; c’est aussi pour moi l’occasion de refaire le voyage. J’espère que ce document sera utile aux futurs routards en Égypte.
Bonne fin de journée.

Finalement, nos démarches “achats” se ressemblent beaucoup.
Cordialement
Willy

1 « J'aime »

:heart::heart::heart::heart::heart::heart::heart::heart: pour ce récit.
La fresque sur le mur de Malqatta est une merveille de réalisme, on a l’impression de mouvement, et les portraits sont ceux de personnes vivant sur la Westbank.
Vous avez fait un voyage extraordinaire et nous avec, en fait, vous avez tout compris de l’Egypte avec ses merveilles, son humanité, ses excès aussi…
Merci

Pour le plaisir…j’avais adoré !


Bonjour,

Je suis littéralement subjugué par ces scènes animalières. Je ne me souviens pas avoir vu autant de bas-reliefs à Saqqarah lors de notre unique voyage dans ce pays il y a 45 ans ! Peut-être de nouveaux tombeaux ont-ils été ouverts aux visiteurs depuis ce temps ?

Que font ces personnages dans cette position aussi acrobatique? Sont-ils des danseurs?

Bravo pour votre travail, car d’expérience, je sais qu’élaborer un carnet de voyage est un réel travail ! :blush:

Jour 09 - Vendredi 24/04 – Louxor, Esna, Edfou, Kom Ombo, Aswan

Départ de l’hôtel à 7h30 après un bon petit-déjeuner.
Route depuis Louxor jusqu’à Aswan. Arrêts pour visite à Esna, Edfou et à Kôm Ombo.
C’est notre hôte qui a réservé le véhicule et le chauffeur.
Pour la journée, seulement un peu plus de 6h de conduite et 270km de route - parce que nous sommes un vendredi, jour officiel de repos hebdomadaire.

Esna : Temple de Khnoum
Horaire : 7h00/17h00 / 160 EGP

Khnoum est le « le maître de l’eau fraiche » qui contrôle les crues du Nil. C’est le dieu créateur de l’enveloppe corporelle des êtres vivants.
Khnoum modèle toutes les créatures vivantes (animaux, plantes, dieux, humains) sur son tour de potier avec le limon du Nil (Kemet), pour leur donner vie. Pour les humains il façonne aussi leurs Ka.

Khnoum est représenté avec une tête de bélier égyptien aux cornes horizontales (race disparue), et parfois avec en plus les cornes enroulées du bélier européen.

Du temple d’origine il ne subsiste que le pronaos (le vestibule) construit durant le règne de l’empereur romain Claudius (41 à 54 de notre ère).
Son plafond recèle de nombreuses scènes originales avec des illustrations incroyables, des personnages hybrides improbables mais aussi des informations astrologiques et astronomiques.
Le temple de Knoum a retrouvé ses couleurs d’origines après une restauration récente.

En préparant la visite de ce Temple j’ai découvert avec une certaine fascination que le plafond contenait un grand et un petit zodiaque, et aussi de nombreuses références aux étoiles et constellations…

Ci-après, je partage avec vous l’illustration du Grand zodiaque que j’avais préparée pour notre visite et j’y ajoute une photo montage du plafond où vous pourrez rechercher les dessins des signes du grand zodiaque tellement proches de ceux que nous connaissons.


Le plafond du Grand Zodiaque. Panorama reconstitué à partir de plusieurs photos.


Pour vous aider à identifier les signes du zodiaque voici les personnages du Grand Zodiaque dessinés. J’ai mis en orangé les signes du zodiaque.

Pour en savoir plus: Si le sujet vous intéresse voici un lien vers un document PDF à télécharger (gratuitement) qui détaille entre autres les deux zodiaques d’Esna.
J’ai utilisé ce document de 288 pages en anglais comme principale base documentaire.

C’est un guide co-écrit par Anatoly T. Fomenko ; Tatiana N. Fomenko ; Wieslaw Z. Krawcewicz et Gleb V. Nosovsky. Merci à ces quatre auteurs.

Il existe aussi un Petit zodiaque, malheureusement je n’ai pas pu le repérer et comme nous étions seuls avec les gardiens personnes n’a été en mesure de m’aider pour retrouver ce Petit zodiaque.

Pour les futurs visiteurs, je partage avec vous l’illustration du Petit zodiaque que j’avais préparée pour notre visite.


Les personnages du Petit zodiaque dessinés. J’ai mis différentes couleurs pour identifier les signes du zodiaque, les planètes, les constellations.

Khnoum est lié au Nil, « l’Égypte est un don du Nil », les crues du Nil étaient vitales pour l’Égypte ; les égyptiens avaient besoin de prévoir les périodes de crue et de décrue du Nil pour organiser l’agriculture. Ces prévisions étaient établies à partir de l’étoile Sopdet.

Les savants de l’Egypte ancienne avaient constaté que, à Thèbes (notre Louxor) la crue du Nil se produisait tous les ans un peu après la réapparition dans le ciel de l**’étoile Sopdet (notre Sirius).**

Sopdet/Sirius, l’étoile la plus brillante du ciel nocturne, disparait du ciel nocturne pendant une quinzaine de jours (elle est toujours au-dessus de l’horizon mais pendant la journée on ne peut plus la voir).

Puis elle fait sa réapparition dans les lueurs de l’aube. Durant la période pré-dynastique, cette réapparition ou « lever héliaque » coïncidait avec le début de la crue du Nil observée à Thèbes.

L’étoile Sopdet – Sirius est devenue la référence qui annonçait la crue du Nil. , le début d’un nouveau cycle de travail de la terre.

Ce nouveau cycle, autrement dit cette nouvelle année est aussi représentée sur le plafond du Temple de Knoum.


Représentation des dieux et de l’étoile qui annoncent la nouvelle année.

Décodage: « La nouvelle année » représente la crue annuelle du Nil.
Le dieu Orion, la déesse Sopdet (notre étoile Sirius, symbolise la crue du Nil) et la déesse Anoukis (symbolise la décrue des eaux du Nil) tandis qu’au-dessus d’eux la déesse du ciel Nout a avalé le soleil couchant.
Nout encadre la scène de tout son corps.


La nouvelle année.

Par extrapolation, en basant leur mesure du temps sur le mouvement apparent du Soleil, plutôt que sur les cycles de la Lune, les égyptiens inventèrent le calendrier solaire.
Comme le lever héliaque de Sirius se produisait approximativement tous les 365 jours et nuits, ils divisèrent l’année en 365 jours. L’année commençait avec le retour héliaque de Sopdet/Sirius.

Dernier point astronomique, c’est promis après j’arrête.


Dans la partie astronomique du plafond, on trouve également la description de la constellation de la Grande Ourse avec les étoiles, une cuisse de bœuf (! ?), en présence de la déesse Taouret un hippopotame hybride…


Les colonnes sont vraiment hautes.


Temple de Knoum à Esna.

Pour explorer toutes les informations “codées” contenues dans ce temple il faudrait y passer une journée entière avec un spécialiste, mais nous n’avons ce luxe.

On quitte Esna.
Route jusqu’à Edfou
Après Esna direction le Temple d’Horus à Edfou soit environ 75km et 1h40 de conduite.

Edfou : Temple d’Horus
Adult : EGP 550
Opening Hours : Friday : from 07:00 am Last Entry 04:00 pm

C’est le deuxième plus grand édifice existant après Karnak: 137m de longueur, 79m de largeur, 36m de hauteur pour les pylônes. C’est l’un des temples les mieux préservés d’Égypte.

Il est consacré au dieu Horus, dieu représenté sous forme d’un faucon couronné.

La construction du temple d’Edfou a commencé en -237 et s’est terminée en -57 soit pendant la période ptolémaïque ; période où l’Égypte est dirigée par les descendants de Ptolémée Ier, un des généraux d’Alexandre le Grand qui a pris le contrôle de l’Égypte après la mort d’Alexandre.

Lorsque le temple fut terminé, Cléopâtre VII (née en 69 av. J.C.) avait 12 ans, c’est Cléopâtre reine d’Égypte, son Jules, son nez …

Si le temple d’Edfou est aussi bien conservé aujourd’hui, cela est dû au fait que sa construction est tardive par rapport à tous les autres temples. Les techniques d’architecture et de construction des temples ayant évolué depuis les premiers temples égyptiens construits 4000 ans avant J.C.

Recouvert par le sable du désert pendant près d’un millénaire, le temple est retrouvé et dégagé par l’égyptologue français Auguste Mariette en 1860.

Les parois des chapelles sont décorées de très nombreux bas-reliefs.
A : Chapelle de Min, dieu de la fertilité
B : Chapelle des étoffes
Dans cette chapelle on peut voir le principal constructeur du temple d’Edfou, le roi Ptolémée IV faisant des offrandes de riches étoffes à Horus accompagné d’autres dieux.
C : Chapelle du trône des Dieux
Ici le dieu Horus est représenté sous sa forme « d’Horus Rê-Horakhty ». Cette forme d’Horus est celle que prend le dieu faucon quand il devient le roi des dieux après l’abdication de Rê en sa faveur. Selon la mythologie égyptienne, après avoir fait empoisonner Rê par un serpent, Isis réussit à le forcer à abdiquer en faveur de son fils en échange d’un antidote magique.
D : Chapelle d’Osiris
E : Chapelle de l’Ouest
F : Tombeau d’Osiris, père d’Horus. Dans la mythologie, Osiris est le premier pharaon de l’Égypte. Après un début de règne droit et prospère, Osiris est assassiné par son frère Seth, jaloux de lui. Osiris est souvent représenté en tant que « dieu mort » ou « dieu des morts » après son assassinat, c’est lui qui règne sur le royaume souterrain et accueille les défunts.
G : Chapelle de la victoire
Cette chapelle commémore la victoire d’Horus sur Seth. Horus est encore enfant lors de l’assassinat de son père Osiris. Ce n’est que lorsqu’il fut en âge de se battre, qu’il affronta Seth dans de multiples épreuves. Bien que Seth gagnât toutes les premières épreuves en trichant, Horus finit par remporter la dernière épreuve (une course sur le Nil en bateau fait de pierres !) et devint roi d’Égypte.
H : Chapelle de Khonsou. Fils d’Amon et de Mout.
I : Chapelle d’Hathor
Chapelle dédiée à l’épouse d’Horus : la déesse de l’amour et de la beauté Hathor.
J : Chapelle du trône de Rê
Chapelle dédiée à la divinité suprême Rê (ou Râ selon les époques). Rê est le créateur de la Terre, du Soleil et des étoiles selon la cosmologie égyptienne.
K : Chapelle du Nouvel An (la crue du Nil)
L : Cour du Nouvel An

Le pylône du temple

Le pylône d’Edfou mesure 36m de haut pour 80m de long.
Les deux parties du pylône sont décorées d’énormes reliefs montrant le roi massacrant ses ennemis devant Horus et Hathor, scène symbolisant la victoire perpétuelle de l’ordre sur le chaos. Au-dessus de la porte d’entrée, le disque ailé encadré d’uræus représente Horus apparaissant entre les deux montagnes évoquées par les deux masses du pylône.

La cour péristyle


La cour péristyle et l’arrière du pylône.

Les deux statues du dieu Horus de Behedet


Les visiteurs du temple sont accueillis par deux statues de faucons représentant Horus de Behedet, haut de 3m chacun couronnés de la couronne de l’Égypte unifiée.

Des chapelles - détails

Extérieur


Extérieur du mur Est.

On quitte Edfou et son temple.
Route jusqu’à Kom Ombo
Continuation jusqu’à Kom Ombo par la route qui longe la rive Est du Nil : 70km et 2h de conduite.

Kom Ombo : Temple de Sobek et Haroëris
Adulte : EGP 450 paiement toujours uniquement par carter bancaire.
Opening Hours All Days : from 07:00 am Last Entry 08:00 pm


La majeure partie du temple d’origine fut détruite par l’érosion due aux crues du Nil, aux tremblements de terre, puis à l’extraction de pierres réutilisées pour construire d’autres temples.

Sobek (dieu à tête de crocodile) est le dieu de l’eau et de l’inondation ; il est adoré partout dans le delta du Nil, le Fayoum et surtout à Kôm Ombo (sanctuaire principal) où il a la déesse Hathor pour épouse.

Haroëris est représenté sous les traits d’un homme à tête de faucon couronné du disque solaire, ou de la couronne atef, ou de la couronne hedjet (couronne blanche de Haute-Égypte).

La construction du temple commence au début du IIe siècle avant notre ère par Ptolémée VI (186-145 avant JC.) et s’achève au IIIe siècle après JC.


De rares murs et colonnes encore debout, sont encore couverts de reliefs dont certains gardent des traces de polychromie.

On quitte Kom Ombo.
Route jusqu’à Aswan
Environ 45km et 1h15 de conduite pour rejoindre l’hôtel à Aswan par la route rive Est du Nil.

Nuit à Aswan 1/1 – Hôtel Obelisk Nile Hotel Aswan
Repos à l’hôtel, notre chambre donne directement sur le Nil.
Diner et nuit à l’hôtel.
Bon à savoir : le buffet du diner est très cher 35US$ et d’une pauvreté affligeante.

Hôtel très bien situé, en ville et pourtant au calme au bord du Nil, belle piscine, jardins biens entretenus.


(Encore) un coucher de soleil sur le Nil, mais cette fois vu depuis la terrasse de notre chambre.

2 « J'aime »

Bonsoir Herodote.

Pour moi ce sont des danseuses.

Voilà une photo prise de plus près; j’identifie une poitrine de jeune femme pour chaque personnage.

Cordialement
Willy

Quelle documentation !
Quelles superbes photos !
:heart::heart::heart::heart::heart::heart::heart::heart::heart::heart:
Merci !

Jour 10 – Samedi 25/04 - Aswan + Vol Aswan > Abu Simbel

Température à Aswan ce matin 31°C et 39°C de prévu pour cet après-midi à Abu Simbel.

Hôtel Obelisk Nile Hotel Aswan - Excellent buffet pour le petit-déjeuner, ça change du buffet minable du diner d’hier soir.

Ce matin: On reste tranquillement à l’hôtel. Le Nil focalise toute notre attention.


En face de notre hôtel.
Au sommet de cette dune de sable, tout à droite, se trouve le mausolée dit de “l’Aga Khan”. Ici reposent l’Aga Khan III, son épouse la Bégum et aussi l’Aga Khan IV.
Aga Khan est le titre héréditaire porté par les imams des Ismaéliens (Merci Wikipédia).
.

Aigrette garzette pas trop farouche.

Transfert Hotel > Aéroport d’Aswan
Fin de matinée, on recommence avec les véhicules UBER, encore une épave roulante, on commence à être habitués. 21km et 40 minutes de conduite.

Vol Aswan 13h10 > Abu Simbel 13h55 Egyptair
Très court temps de vol, tout se passe bien.
Décollage en avance, atterrissage à l’heure théoriquement prévue pour le décollage.


Nous n’étions que 6 passagers dans cet avion.

Transfert Aéroport > Hotel
Transfert en voiture organisé par notre hôtel à Abu Simbel : 500 EGP l’aller.

Installation à l’hôtel New Abu Simbel Tourist Hotel
Hôtel confortable, chambre et parties communes très propres, tout fonctionne parfaitement bien.
La qualité du service est exceptionnelle, l’ensemble du personnel est vraiment à votre écoute et à envie de bien faire.

Bon à savoir: C’est entre 9h00 et 11h30 que se concentrent les groupes qui arrivent par bus depuis Aswan. C’est le créneau horaire à éviter.
L’après-midi il fait chaud (même très chaud), le site est vidé de presque tous les touristes. C’est le moment pour profiter depuis l’extérieur de la vue d’ensemble et des détails des façades même si celles-ci sont dans l’ombre.
C’est surtout le moment idéal pour découvrir l’intérieur des deux temples.

Transfert Hôtel > Temples d’Abu Simbel en tape fesses
Départ de l’hôtel vers 15h. Organisé par l’hôtel dans une sorte de tuk-tuk, une moto solidaire d’une petite remorque type agricole. Engin certainement bien pratique pour transporter des marchandises mais pas conçu pour le transport de passagers. Ce n’est vraiment pas confortable - un plancher métallique très haut sans marche - une simple tôle métallique en guise de sièges, les prochains transferts se feront en voiture.

Cet après-midi la température est de 39°C, le soleil frappe fort.

Ramés II

Ramsès II règne pendant plus de soixante-six ans, une durée exceptionnelle pour l’époque.

En plus des nombreux monuments qu’il fait bâtir à travers tout le pays (d’où son surnom de «pharaon bâtisseur»), il fait sculpter de très nombreuses statues à son image et fait graver son nom sur presque tous les temples, à côté de ceux d’autres pharaons, comme s’il les avait fait construire lui-même.
Cette quantité extraordinaire d’objets d’art et d’éléments architecturaux à son nom explique que l’on retrouve sa trace dans presque tous les musées du monde ayant un département d’antiquités égyptiennes.

Grand Temple et Temple d’Hathor

Les deux temples ont été construits par Ramsès II (-1304, -1213), l’un est dédié au souverain et aux Dieux Ré, Amon et Ptah. L’autre appelé le petit Temple est destiné à son épouse Néfertari, aussi à Hathor mais Ramsès II y est très présent … (on n’est jamais si bien servi que par soi-même).

Ces Temples doivent leur survie à l’initiative de l’égyptologue Christiane Desroches Noblecourt et à l’organisation des travaux par l’Unesco qui en 1960, lors de la construction du barrage d’Assouan, en finança le déplacement à l’abri des eaux.

La façade du Temple de Ramsès II est grandiose avec ses 4 statues de 20m chacune représentant le souverain.

Entièrement creusé dans la roche, le plus célèbre des temples érigés par Ramsès II impressionne par sa monumentale façade, où se tiennent, en position assise, les quatre colosses du pharaon, coiffés du némès et dotés de la barbe postiche.
À l’intérieur, le temple est orienté de façon, à ce que deux fois par an, le jour de naissance de Ramsès II ainsi que la date de son accession au trône (22 février et 22 octobre), les rayons du soleil arrivent jusqu’au sanctuaire le plus reculé à l’intérieur et illuminent les statues !

Les piliers de la grande salle du temple sont en fait de colossales statues du roi.
A l’intérieur les parois sont recouvertes de reliefs représentant Ramsès II se battant contre ses ennemis (notamment lors de la bataille de Qadesh aux environs de 1274 ou 1260 av. J.C).

Visite du Temple de Ramsès II et du Temple d’Hathor et Néfertari.
https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple
Ouvert 7j/7 Ouverture 6h00 / dernière entrée à 16h00 / fermeture à 17h00
Billetterie pour les étrangers Adulte : EGP 822 et toujours uniquement par carte bancaire.


Derrière cette colline artificielle se cachent deux trésors.

Bon à savoir : Des petites voitures électriques avec chauffeur peuvent vous amener de la billetterie jusqu’aux temples (aussi au retour) gratuit, un pourboire au chauffeur est attendu.

Cet après-midi nous avons visité l’intérieur des 2 temples dans une belle et grande solitude, personne d’autre à part le gardien qui reste à la porte.
Prendre son temps, aller revenir sans gêner personne ou sans être gêné par des prises d’autoportraits, le rêve.

La façade du Temple de Ramsès II.


La façade du Temple de Ramsès II dans l’ombre: pas idéal d’un point de vue photo mais très agréable pour admirer les colosses (100% Ramsès II) et les détails.

L’intérieur du temple de Ramsès II


Il n’y avait personne… à croire que même les gardiens étaient absents (ce qui n’était pas le cas).

Je vous laisse profiter du spectacle sans commentaire. Ramsès II étant omniprésent, si le personnage n’est pas un dieu, c’est obligatoirement Ramsès II.
Deux personnages face à face, l’un deux est Ramsès II.
Un personnage seul en train de massacrer ses ennemis c’est toujours Ramsès II.

Temple de la déesse Hathor et de Néfertari . Un peu plus loin, à une centaine de mètres, un temple plus petit que le précédent est dédié à Néfertari épouse de Ramsès II. Il est construit selon la même architecture que le grand temple.

Six statues de 10m sont creusées dans la roche. Deux d’entre elles représentent Néfertari, les quatre autres représentent Ramsès II.

Temple dédié à Hathor, la déesse de l’amour et de la maternité, et aussi à Néfertari à l’épouse favorite de Ramsès II.
Une fois la porte franchie, la salle-cour présente six piliers hathoriques (avec le visage d’Hathor), tous décorés de bas-reliefs

La façade du Temple d’Hathor (et de Ramsès II, il est toujours là).


La façade du Temple d’Hathor dans l’ombre: pas idéal d’un point de vue photo mais très agréable pour admirer les colosses (2 Nefertari pour 4 Ramsès II).

L’intérieur du temple d’Hathor (et de Ramsès II)


Si dans le temple de Ramsès II les piliers étaient des statues de Ramsès II, dans le temple de Nefertari les piliers sont à l’effigie de la déesse Hathor.


Ramsès est encore au centre de la scène (un peu égocentrique le Monsieur.?..).

Avant de retourner à l’hôtel on fait une pause au bar. Pendant cette visite nous avions un peu oublier qu’il faisait vraiment très chaud dehors.


Un pigeonnier au milieu d’un peu de végétation vu depuis la terrasse du bar.


Une grande famille de moineaux nous tient compagnie, en vrai c’est le sucre en sachet qui les intéresse.

Retour à l’hôtel organisé par l’hôtel, en voiture.

Restaurants
À Abou Simbel, on trouve de nombreux cafés, quelques épiceries mais pas de restaurant à proprement parler. Seuls les hôtels du village disposent d’un restaurant.
Nous avons diné tous les soirs au restaurant de notre hôtel. Très bon repas, installé dehors, service excellent.

Bonne nuit de repos.

Bonjour
Encore merci !
Dans le grand temple d’AS toutes les statues osiriaques se faisant face sont des représentations de Ramses Il…c’est vrai qu’il était très mégalo !!
Encore merci :pray:

Très mégalo, Ramsès II !!!
Même dans la façade du temple érigé en l’honneur de sa grande épouse Nefertari, 2 statues de Nefertari pour 4 de lui, le GRAND Ramsès II !!!

Bonne journée à tous :joy: .

@willy-coyote,
J’ai lu … et j’attends la suite : le lever du soleil sur les façades des temples ?
Encore un moment magique !

Pour les visiteurs d’Assouan, d’il y a longtemps :
Les photos de l’Hôtel " Obelisk Nile Hotel " me disaient qq chose mais pas le nom ; en fait, il s’agit du Pyramisa Corniche, qui appartenait à cette chaîne égyptienne et qu’ils ont sans doute vendu .
Nous allions souvent au Pyramisa Isis Island, sur son île en face du Old cataract : fermé 5 ans, puis rénové ; les commentaires vont de 0 à 5 sur 5 !!!
Les buffets du matin et même ceux du soir étaient très bons, avec plein de produits locaux … mais il manquait toujours qq chose, depuis une petite cuillère jusqu’au café !

Bon dimanche !

Jour 11 – Dimanche 26/04 – Abu Simbel
Abu Simbel - Lever du soleil : 6h25 / Coucher du soleil : 19h17
Grand ciel bleu, maxi 39°C.

Journée 100% Abou Simbel.

Départ très tôt pour les temples de Ramsès II et Néfertari.
Billetterie pour les étrangers: Adulte : EGP 822/p
Ouvert 7j/7 Ouverture 6h00 / dernière entrée à 16h00 / fermeture à 17h00.
https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple

Départ de l’hôtel en voiture (pas en tuk tuk) vers 5h30, arrivée au guichet pour acheter les billets vers 6h50 du site. Le guichet de vente est déjà ouvert un peu avant 6h00
Le soleil n’est pas encore levé.
On se dirige vers le petit bâtiment où se situent les tourniquets pour le contrôle des billets.
Ouverture du contrôle des billets à 6h00.
Contrôle de sécurité habituel en passant un portique, les bagages sont scannés comme d’habitude.
Il n’y a qu’une dizaine de personnes avec nous, d’autres suivront.

Nous prenons une voiture électrique pour aller jusqu’aux temples, le chauffeur nous dépose en face du Grand Temple de Ramsès II. Il est 6h04 nous sommes encore les seuls touristes mais pas pour longtemps. Au maximum ce matin il n’y aura pas plus d’un cinquantaine de touristes.

Toutes les photos qui suivent ont été prises avec le même appareil, sans modification des réglages et sans retouches avec un logiciel de traitement d’images.


Photo à 6h04. Officiellement le soleil se lève dans 11 minutes.
Il n’y a que les gardiens d’arrivés…
Les premières lueurs de l’aube commencent doucement à éclairer le paysage.
Les ombres sont estompées, les reliefs de la façades sont très peu marqués.
D’un point de vue photo la luminosité est faible, la définition des photos n’est pas bonne.


Photo à 6h26. Lever du soleil sur l’immense Lac Nasser. Des petits bateaux sont en approche pour faire découvrir les temples depuis le lac pendant le lever du soleil. Ils ne restent pas longtemps.


Photo 6h29. Les premiers rayons du soleil commencent à éclairer les façades des temples d’une lumière à peine orangée.


Photo à 6h35. Tout est calme, silencieux, c’est doux, c’est beau.
L’orangé s’impose, les ombres sont plus marquées.
Au sol nos ombres sont très allongées.


Photo à 6h37. L’éclairage solaire est déjà bien marqué, les ombres aussi; l’orangé reste dominant.

On quitte provisoirement Ramsès pour Hathor/Néfertati.


Photo à 6h39. L’impact de la lumière du soleil sur la façade du Petit Temple n’est pas aussi spectaculaire que sur celle du Grand Temple.


Photo à 6h44.


Photo à 6h47. Sur Ramsès on a toujours un ton orangé dominant.


Photo à 7h12. L’orangé laisse la place à une lumière blanche plus froide avec des ombres bien marquées qui donnent plus de volume à la façade.


Photo à 7h15. Comme sur Ramsès, on retrouve une lumière blanche plus froide avec des ombres bien marquées.

On profite principalement de la vue sur les façades.
Pour le plaisir on retourne à l’intérieur du Grand Temple et du Petit Temple.
Mais il y a plus de monde qu’hier (pas difficile nous n’étions que nous deux) on ne s’éternise pas. Serions nous un peu misanthrope?

Les autoportraits (selfies) et autres vidéos de soi-même vont bon train.
Certaines “selfies women” sont venues avec une “esclave” pour que cette dernière les mettent en scène devant Ramsès II, insupportable. Serions nous de plus en plus misanthrope?
Si Ramsès II savait qu’il passe en arrière-plan je crois qu’il referait un nouveau massacre (parfois j’en ai aussi envie… oui carrément misanthrope ça se confirme.)

Retour à l’entrée du site en voiturette électrique, on ne peut plus sans passer.
On quitte le site vers 7h50.

Dehors en attendant notre transfert pour retourner à l’hôtel mon attention est attirée par un arbuste avec à la fois des fruits et des fleurs.


C’est un Pommier de Sodome (Merci internet), son nom vulgaire en français est roustonnier (assez imaginé). Si j’ai bien compris cette arbuste est serait toxique.

Petit déjeuner tranquille à l’hôtel.
Fin de matinée : repos.

Après-midi
Dehors il fait vraiment très chaud, on est bien au frais dans l’hôtel mais on ne peut pas rester renfermés tout l’après-midi.
Je vais à la réception pour demander s’il serait possible de faire un tour en bateau sur le lac Nasser.
Ce qui est remarquable ici c’est que tout ce que vous souhaitez est réalisable, le personnel est vraiment prêt à faciliter votre séjour, c’est appréciable.
Pas de discussion pour le prix qui est celui applicable pour le tour du matin.

Vers 15h00 nous montons à bord du bateau qui appartient (certainement) à l’hôtel pour une promenade sur le lac Nasser. Le capitaine embarque aussi le chauffeur de la voiture, un copain à lui et le réceptionniste de l’hôtel.
Tout le monde est super content de faire cette navigation au frais du touriste.
Comme le touriste est sympa on fera 1h30 de promenade au lieu d’1 heure comme prévu.
Le capitaine embarque aussi un sceau avec de l’eau, c’est une surprise.


Les deux collines artificielles construites pour abriter les deux Temples d’Abu Simbel vues depuis le lac Nasser.

Reposante, tranquille, rafraichissante et aérée cette escale fluviale nous fait découvrir qu’il existe un ferry pour rejoindre Wadi Halfa qui est Soudan. Un poids lourd est en cours de chargement sur le ferry lorsque nous passons. Notre accompagnateur nous dit que la route pour rejoindre le Soudan est une piste en très mauvais état.

C’est la promenade proposée pour voir le lever du soleil sur les temples depuis le lac Nasser, mais la notre durera beaucoup plus longtemps tellement tout le monde se sent bien sur le lac.
Mais si vous faite cette promenade fluviale au moment du lever du soleil vous ne pouvez pas vous promener sur le site à votre convenance.


Là nous réalisons que les deux Temples sont construits très près de la rive du lac Nasser.

De retour à l’hôtel nous voyons un lézard collé à l’extérieur d’une vitre de notre chambre.
La ressemblance avec le petit crocodile que le capitaine à malicieusement emmené avec nous dans son bateau est frappante.


Le gecko à l’extérieur de notre chambre et le petit crocodile du capitaine.

Abu Simbel spectacle son et lumière
EGP 1000/p

Bon à savoir : à l’avance, demandez à l’hôtel de prendre vos billets pour le spectacle. Les billets son et lumière ne sont pas vendus sur place juste avant le spectacle (le guichet est fermé). Notre hôtel n’a pas ajouté pas de frais de service.
Penser à vous protéger contre les moustiques. Dans le magasin/bar du site Il n’y a aucun produit type répulsif à moustiques.

Le son et lumière d’Abou Simbel dure environ 35 minutes.
Ce soir les commentaires sont en chinois, des audioguides avec casque sont disponibles gratuitement à côté des chaises pour avoir le commentaire en français.

Le côté « lumière » n’est vraiment pas lumineux, la partie gauche des projections étaient pratiquement invisibles, ça manque de puissance.
Le choix des images, dessins projetés et les enchaînements sont désuets; cela ressemble plus à une projection de diapos qu’à un son et lumière digne d’un tel site.
Le texte des commentaires commence sérieusement à dater.

20h40 à la fin du spectacle les façades des deux temples sont à nouveau éclairées.
Les spectateurs sont invités à quitter le site rapidement.


Nous montons dans l’une des deux voitures électriques avec chauffeur pour rejoindre la sortie.

Avis très personnel: J’ai été vraiment très déçu par ce spectacle qui n’est pas à la hauteur des deux magnifiques temples, une chance qu’il faisait bon être dehors et que les moustiques ne m’aiment pas; par contre ils adorent mon épouse mais ce n’est pas réciproque…
Le son et lumière et les moustiques ne parviennent pas à gâcher cette extraordinaire journée passée avec Ramsès II. J’en ai encore des images plein les yeux, plein la tête; merci Monsieur Ramsès II !

Nuit à Abou Simbel 2/2 – New Abu Simbel Tourist Hotel
Excellent diner servi dehors. Bonne nuit.

1 « J'aime »

Merci :pray:
Il y a 2-3 ans j’étais allée au son et lumières qui m’avait enchantée :heart_eyes:
Il faut croire que ça s’est dégradé…

Bojour Aset-2023

… ou c’est peut-être que j’avais trop d’attente.
Le contenu n’a certainement pas changé depuis deux ans.

Après 1,5 jour passé sur ce site dans d’excellentes conditions j’attendais un son et lumière à la hauteur de ces monuments.
J’avoue que le défit n’est pas facile à relever face à une telle grandeur/monumentalité et aussi face à l’esthétique intemporelle des deux temples.

Ce sont surtout les illuminations que je regardais, je n’ai pas vraiment suivi le texte ,mais vous disiez que la partie gauche était défectueuse…
Ceci dit, chacun apprécie différemment, par exemple à Philae je trouvais que le texte était très beau, très en harmonie avec le site, mais par contre j’avais été affreusement gênée par la musique que je trouvais tonitruante et qui gâchait la magie du lieu.
Quant à celui des pyramides, n’en parlons même pas, je crois que le texte de Malraux a été supprimé…après 50 ans !! il était temps !!
Bonne journée

Bonjour,

Je ne suis pas vraiment fan non plus du son et lumière à Abou Simbel.

Mais la vue des temples éclairés quelques minutes après le spectacle est le vrai spectacle pour moi.

Je suis du même avis que @aset-2023 sur la bande-son de l’ancien spectacle des pyramides. En revanche il mettait bien mieux en valeur les monuments par l’éclairage .

Cordialement

Bonjour Willy,
Comme vous et comme tous, nous avions adoré le moment merveilleux du lever du soleil sur les temples ; la première fois, nous avions eu la chance d’y être, par hasard, le 24 ou 25 février : le spectacle des rayons du soleil qui traversent le temple de Ramsès jusqu’au fond s’étend de quelques jours, autour du 22 février.

Par contre, nous aussi, nous avions été "vraiment déçus par le Son et Lumières " ; c’était en 2005 et ressemblait à une animation Disney : un jeux de rayons laser colorés et un texte peu emballant !
Je ne pense pas que ce se soit dégradé : même style qu’il y a quasi 25 ans !
Comme nous avions terminé par le lever du soleil, pas de regrets !!!

Par contre, le spectacle de celui de Philae, qui parait maintenant ‘désuet’ à de nombreux spectateurs , nous a plongé dans une ambiance magique …
Merci et bonne journée !

Jour 12 – Lundi 27/04 – 9h20 Vol Abu Simbel > Aswan - Aswan

Transfert Hotel > aéroport d’Abu Simbel organisé par notre hôtel, le trajet est vraiment très court.

Vol Abu Simbel 9h20 > Assouan 10h00 Egyptair
Tout se passe bien.

Arrivée à Aswan aéroport
Je repère un kiosque “Taxi” sur le parking de l’aéroport. J’y vais; 4 hommes discutent, ils ne sont pas chauffeur de taxi. Un cinquième arrive, on discute on fait affaire c’est presque un taxi officiel sa voiture est peut-être en moins mauvais état que celles utilisées habituellement.
Environ 21km et 40 minutes de conduite pour rejoindre notre hôtel.

Installation à l’hôtel Hôtel Obelisk Nile Hotel Aswan, second séjour dans cet hôtel.
Déjeuner buffet très bien.

En tout début d’après-midi:
Transfert Hotel > Port « Philae Temple boat dock »
Environ 10km et 25 minutes de conduite.

On prend un chauffeur qui stationne pratiquement en permanence en face l’entrée de l’hôtel, ce n’est ni un Uber ni un taxi - prix aller/retour négocié je paierai au retour, comme convenu le chauffeur attendra.
Lorsqu’il arrive à l’entrée de l’hôtel on voit de suite que sa voiture est … je ne trouve pas le bon qualificatif, disons… en très mauvais état.
Mais comme à chaque fois ça roule.


Le papy chauffeur est plutôt sympathique un peu fantasque mais ça va.


Ça va jusqu’au moment où il s’arrête ici, une petite mosquée, deux cruches d’eau sous un arbre mais ce n’est pas notre destination.
J’avais bien repéré qu’il ne prenait pas la route qui va directement à l’entrée du port mais je me suis dit “il connait un raccourci, cool”.

Je lui demande pourquoi il s’arrête ici. La réponse n’est pas clair.
Un jeune homme arrive, le chauffeur nous le présente.
Le jeune homme à un bateau et il va nous emmener sur l’ile où se trouve le Temple, c’est officiel.
Hélas pour eux je suis déjà venu visiter le Temple et je connais l’entrée officielle.

Ça sent l’embrouille à l’égyptienne, pas forcément l’arnaque; mais ça ne me plait pas. A bout d’arguments, face à l’insistance du chauffeur je suis obligé de hausser le ton (l’unique fois de ce voyage) pour que notre chauffeur nous dépose au parking officiel, proche de l’entrée officielle.

On arrive au parking officiel, puis au guichet de vente des billets.
Ouvert 7j/7 Ouverture 7h00 / dernière entrée à 15h00 / fermeture à 16h00.
Adulte : EGP 550
Achat des billets, carte bancaire…, jusque-là c’est simple.

Là où ça se complique c’est que le ticket du bateau, pourtant obligatoire pour aller sur l’île, n’est pas vendu avec le billet d’entrée sur l’île.

Pour le prix du trajet en bateau, un grand panneau officiel du gouvernement indique 570 EGP par bateau, si le bateau compte 9 ou plus de 9 passagers le prix est de 67 EGP par passager.


Ça c’est la théorie et de la théorie à la pratique il y un vrai schisme.

Après la théorie, voici la pratique.
En arrivant sur le port on est confronté à une véritable mafia qui contrôle les transports en bateaux depuis le port jusqu’à l’île d’Aguilkia, où le temple dit de Philae a été reconstruit.

Après d’interminables négociations on finit par accepter : voyage de deux couples dans le même bateau, 500 EGP par couple aller/retour, maximum 2 heures d’attente du bateau sur l’île.
Vous devez utiliser le même bateau et le même capitaine pour le voyage aller et retour.
Le bateau reste au débarcadère de l’ile pendant votre visite.
La traversée dure environ 15 minutes.

Les temples dits de Philae.


L’île de Philae est l’endroit où Isis a reconstitué le corps de son époux Osiris, tué et démembré par Seth frère d’Osiris. C’est ici que se trouve le Temple d’Isis.


Notre bateau au débarcadère de l’ile.

Très peu de monde dans les différents bâtiments de cette île.
Un visite agréable sur cette île au milieu du Nil. Ici le Nil est coincé entre le Haut Barrage (celui qui forme le lac Nasser) et le petit barrage.


Les deux pylônes du Temple d’Isis.


Pavillon de Nectanebo Ier.


Pavillon de Nectanebo Ier: Rehausse de chapiteau aux décors d’Hathor.


De gauche à droite: Portique d’Auguste, Premier pylône du Temple d’Isis, Portique inachevé.


Entre le er et le 2nd pylône. Première cour et le Mammisi.


A gauche le Mammisi., au centre le Second Pylône du Temple d’Isis.


Second Pylône du Temple d’Isis.


Second pylône du Temple d’Isis.


Chaque religion veut passer à la postérité. Il y a aussi des graffitis avec des noms de français qui accompagnaient Bonaparte.


Un gardien qui veille ou en veille (profonde)?


Intérieur Temple d’Isis.


Intérieur Temple d’Isis


Intérieur Temple d’Isis


Fenêtres sur le Nil.


La Porte de Dioclétien.


Chapiteaux et colonnes.


Le Kiosque de Trajan.


Le Kiosque de Trajan.

Retour au bateau, retour vers le port.


Le Kiosque de Trajan vu depuis le Nil.


Avant de rejoindre le port, hôtel dans le style nubien: Old Nubian guest house. Accessible uniquement en bateau.

Retour au port.


Original, mais c’est quoi? De la diversification.


Inhabituel, pas très égyptiens ces masques, mais pourquoi pas.

On retrouve notre chauffeur qui nous ramène à l’hôtel, et cette fois directement sans passer par des raccourcis.


Déguster un karkadé frais au bord du Nil, y’a pire.


Encore un coucher de soleil sur le Nil.

Diner chez McDo où au moins 80% des clients sont des clientes.

Nuit à Aswan 1/1 – Hôtel Obelisk Nile Hotel Aswan

Cartes d’embarquement Air France (ça sent la fin).
30 h avant notre vol Le Caire/Paris on reçoit nos cartes d’embarquement.
Pour les vols au départ d’Égypte il est impossible de choisir son siège.

Encore merci pour ce récit.
Quel dommage cette mafia pour acceder à Philae…! Ça ne donne pas très envie.
2 heures sont elles suffisantes pour visiter ? Ça paraît un peu court !
Belle journée à vous

Bonjour Aset-2023

Le terme “mafia” doit être interprété comme “syndicat professionnel” pas comme “organisation criminelle”.
Ce qui est incompréhensible c’est que le transport en bateau aller/retour ne soit pas un forfait vendu avec le ticket d’entrée sur l’ile. Surtout que le guichet de vente des tickets n’est pas situé sur l’ile mais juste avant le port.

Cette segmentation complique l’accès, l’obligation de négocier le prix du transport en bateau ne donne pas une bonne impression MAIS une fois monté dans le bateau tout va bien, tout s’apaise et devient plus beau. Oui ça vaut le coût.

Oui 2 heures suffisent. Sans nous presser et sans regarder constamment l’heure, nous avons fait la visite complète + une pause à la buvette en 1h50. Cinq minutes pour retourner au bateau, nous étions dans les 2 heures imposées.

Les petits couacs n’altèrent pas l’impression générale, je garde un très bon souvenir de cette visite.
Bonne journée.
Willy

Bonjour Willy !
Comme Aset , je suis étonnée des démêlés peu agréables pour accéder à Philae en bateau ! Cependant, que je sache, le transport en bateau aller/retour n’a jamais été vendu avec le ticket d’entrée sur l’ile, sauf bien entendu lors d’excursions ’ tout inclus’ .

C’était sans doute, au départ, pour aider les marins à gagner leur vie ?
Il y a 20 ans, cela se passait dans un joyeux bazar et, la 1ère année, nous nous étions joints à une famille française pour former un groupe : nous nous demandions tous comment retrouver NOTRE bateau ! En fait, ce fut sans problème : c’est LUI qui nous a retrouvé …
@aset-2023, je dirais que la 1ère fois et sans guide, 2 heures suffisent ; ce n’empêche pas d’y aller plusieurs fois, d’autres années , et d’assister au Son et lumières !

Bonne journée !

Jour 13 – Mardi 28/04 – Vol Aswan > Le Caire


Hier en fin d’après-midi - Reflet d’une felouque sur les fenêtres de notre chambre.


Aujourd’hui 5h45 - L’activité touristique sur le Nil est encore endormie.

Petit-déjeuner à l’hôtel, superbe buffet.

Transfert hôtel / aéroport
Sans surprise, en face l’entrée de l’hôtel on retrouve le papy chauffeur plutôt sympathique un peu fantasque utilisé hier pour aller au port de Philae. Rapide négociation et c’est parti, mais cette fois pas d’arrêt surprise.
Jusqu’à l’aéroport 25km et 45 minutes de conduite.

Vol Aswan 8H45 > Le Caire 10H15 Egyptair
Tout se passe comme prévu.

Transfert Cairo aéroport > Hotel
On prend un véhicule d’une compagnie de taxis officielle, voiture en bon état, prépayé, bons services. On utilisera la même compagnie pour retourner à l’aéroport.
Environ 8km et 15 minutes de conduite.
Pour information, ne pas prendre les navettes de l’hôtel, beaucoup trop chers.

Courte nuit proche de l’aéroport du Caire 1/1 – Radisson Blu Hotel, Cairo Heliopolis
Très bel hôtel international.
Buffet pour les déjeuners et diners.
Belle terrasse avec piscine et transats au 9eme étage où nous passons un agréable moment.

================
Jour 14 – Mercredi 29/04 – Vol AF551 Le Caire 04H10 > Paris 7H50

Très très tôt ce matin, pour retourner à l’aéroport nous reprenons la même compagnie de taxi qu’à l’aller; impeccable.

Enregistrement / Formalités dans l’aéroport du Caire rapides, fluides.
Vol agréable dans un avion récent ; tous les sièges ou presque sont occupés en classe économique.

Ainsi ce termine notre voyage et ce carnet.
Merci de l’avoir consulté.

Ce carnet de voyage m’a demandé pas mal de temps, mais cela à été l’occasion de refaire le voyage avec vous, pour vous.
Je vous ai évité les très énervants :bomb: :hocho: messages publicitaires du genre “Mon guide est le meilleur avec les coordonnées du dit guide”.
J’espère qu’il sera utile aux futurs voyageurs et que peut-être il donnera des idées de voyage :luggage: à certains.
A tous je souhaite DE BONS VOYAGES.


Cordialement Willy. Ici avec mon épouse.

1 « J'aime »

Bonjour willy, vous avez réussi pleinement votre but de nous faire partager votre voyage :luggage:, c’est avec nostalgie qu’on arrive au dernier jour…
Vos photos étaient superbes, les commentaires extrêmement intéressants et le récit si vivant que l’on s’y croyait !!
Merci :pray:
Même sans le guide grâce auquel “on a des étoiles :star: dans les yeux” :rofl::joy:, et “on se sent en sécurité”, on a eu grâce à vous des étoiles dans le cœur :heart:

Comme mes « collègues », je me suis régalé comme très rarement à la lecture de votre carnet. Encore merci :pray: beaucoup.

Pour Philae, le terme mafia employé par @aset-2023 était je pense à prendre au second degré. Personnellement tout comme vous, ce n’est pas sans une appréhésion, due au fait de la future négociation qui m’attend, que je me rends à Philae.

C’est encore pire à Kalabsha où dans le meilleur des cas il n’y a qu’un bateau à faire la traversée, plus l’incertitude administrative pour savoir s’il faut une autorisation ou pas.

Cordialement

Merci Sennedjem de me permettre de faire la mise au point suivante

à savoir que par le terme “mafia”, j’entendais bien sûr un groupement de gens qui se sont octroyés la main mise sur
l’unique moyen de transport des touristes…
Il n’a jamais été question de criminalité !!
c’est ce problème qui m’empêche d’envisager d’y retourner, surtout en solo car ils n’aiment bien sûr pas que l’on se joigne à d’autres personnes.
Il y a qques années j’avais déjà dû batailler avec eux, mais il semble que ce soit encore pire actuellement !
Cordialement

Bonjour Sennedjem83

C’est moi qui le premier à utilisé le terme de “mafia”, et j’ai déjà précisé que dans mon esprit cela n’avait pas de connotations criminelles, j’aurais aussi pu écrire "syndicat professionnel "un peu comme aux USA.

Nous sommes arrivés au port en même temps qu’un jeune couple de chinois. Tout de suite on s’est mis d’accord pour voyager dans le même bateau et partager les frais.

Les prix sont fixés sur le quai par un seul homme que je considère comme le contremaitre de tous les pilotes de bateau du port.
Les pilotes ne sont certainement pas les propriétaires des bateaux, ils n’interviennent pas dans la négociation, par contre ils encaissent le prix indiqué par le contremaitre.
Le contremaitre nous donne ses prix: Un couple seul dans un bateau c’est 600 EGP.
Et deux couples dans le même bateau c’est 1100 EGP (pour mémoire officiellement 570 EGP).
Le contremaitre sur le quai n’a jamais accepté 600 pour 2 couples.
Finalement il a baissé à 1000; nous avons été obligés d’accepter les 1000 EGP à partager en deux.

Le touriste n’a pas le choix car il n’y a pas de concurrence.

Plus que les sommes en jeu c’est le principe qui est agaçant, usant.
Willy

1 « J'aime »

Quelle excellente évaluation Merci infiniment pour ce récit détaillé et cette présentation soignée C’est vraiment très utile et appréciable

Bonjour Aset-2023

Oui comme vous j’ai adoré cette fresque, comme vous j’imagine la caravane quittant le village pour traverser le désert.

J’avais envie de “libérer” cette caravane, de la faire sortir du mur, de la faire entrer vraiment dans le paysage; alors je l’ai fait - comme un défit pour le plaisir.

Plus modestement j’ai essayé de le faire et voilà ce que ça donne:


Comme Harry Potter qui traverse le mur sur le quai de la voie 9 3/4…
Bon voyage.

Willy

1 « J'aime »

Le Caire 7-9 jours Bonjour. Je me suis permis de faire un petit bilan de mon séjour en octobre. Trop tard pour vous mais peut-être utile pour un autre :

Re bonjour Willy,
Merci du retour, pourriez vous m 'indiquer si y a et ou se trouvent les stations du bus qui vont du Caire à Sharm el Sheik et vaut il mieux prendre un hotel vers les pyramides ou dans le centre du Caire pour prendre le bus pour Sharm el Sheik.
Merci du retour,
Mimine

Bonsoir Mimine,
franchement je n’en ai aucune idée.

Avec Google j’ai trouvé ce site en français qui devrait vous donner les réponses attendues. Il vous suffit d’indiquer la ville de départ , la ville d’arrivée et la date.

Il semble qu’il y a plusieurs points de départ au Caire en fonction de la compagnie de transport.
Le temps de trajet est de l’ordre 7 à 8 heures.

Vous aurez peut-être des réponses plus précises d’autres routards, je vous le souhaite.

Bonne soirée
Willy

Sujets suggérés

Services voyage