Désolée, mais pour votre épouse, si je comprends bien vous avez fait une grosse boulette qui risque de lui coûter l’annulation de son voyage si vous n’y changez rien.
Monsieur, votre épouse ne vous appartient pas.
Elle emprunte, à l’usage, votre patronyme.
Avant tout, elle porte son nom de naissance qui ne devrait pas être identique au vôtre sauf fait du hasard ou de mariage intra familial.
Donc, si vous respectez la loi, le seul nom de votre épouse est celui de naissance.
Vous devrez remplir l’ESTA comme je l’ai expliqué plus haut.
La lecture du nom porté sur la bande électronique de son passeport n’est pas le vôtre.
Vérifiez.
Donc, acceptez d’avoir perdu 14$ et recommencez, ou mieux : laissez la faire. Elle devrait s’en sortir pour dire qui elle est à l’état civil.