Avez-vous une question sur le Japon ?

Forum Japon

Japon
1

Kon’nichiwa à tous ceux qui s’intéressent au Japon.

Je suis Japonaise et pourrais répondre à certaines de vos questions ( si ce n’étaient pas trop compliquées. Car ce n’est pas mon métier. )

Vous pourriez, par contre, corriger mon français, si vous le vouliez bien. Cela me rend service. Mais je ne vous l’oblige pas.

Je regarderais ce forum de temps en temps.

dewa ne.

2

Bonjour,
je viens de lire votre message avec attention, car le japon est un pays qui me passionne et qui m’attire. Alors, pourquoi ne pas en discuter ? Je m’appelle Rémi, j’ai 24 ans et je travaille dans le milieu du vin. Quel est, au Japon, la réputation des vins français? Existe-t-il des magasins spécialisés ?
Merci d’avance pour votre réponse,
A bientot !

3

Bonjour, Rémi.

Au Japon, le vin est un boisson chic.
Donc, beaucoup de femmes l’aiment bien aussi.
Il existe des magasin spécialisés de vins. Mais ils ne sont pas nombreux du tout. Et souvent ce sont de grands magasins qui ont un grand rayon de vins. Le mot « rayon » ne soit peut-être pas juste. Car ils prennent d’un grand surface comme un magasin indépendant. Vous imaginerez un cave de certains grands surfaces, c’est à peu près cela.
Les amateurs du vin aiment les vins français, mais aussi les vins d’autres pays, Italien, Allemand, Chili, USA (Californie), … par exemple.
Le vin est cher au Japon, surtout français.
Il y a aussi des vins japonais, bons et moins bons.

Voilà, mais je n’en connais pas grand chose…

Par contre, j’ai vu récemment une annonce d’un Japonais qui se présentait sommelier et qui désirait avoir des correspondant(e)s Français(es) pour s’entraîner le français. Si vous vouliez lui écrire, je vous transmettrais son annonce avec l’adresse e-mail.
Je ne le connais point mais d’après l’annonce, il me semble qu’il le souhaite vraiment. Il sera ravi, je suppose.

4

Merci beaucoup pour votre réponse, qui m’éclaire un peu sur le sujet. C’est vraiment gentil à vous d’avoir répondu aussi vite.
Je me serai fait un plaisir de corriger vos fautes de français, mais il faut bien avouer qu’elles ne sont pas nombreuses ! Vous parlez dans votre message d’un connaisseur de vins qui désirerait correspondre : si vous avez son adresse, cela m’interesse. En tout cas, si vous avez envie d’echanger quelques e-mails avec moi, ce serait avec plaisir. Alors, à bientot !

5

Bonjour, Rémi.

Voici la petite annonce dont je vous ai parlé :
« Posted by Keisuke ueda le 02 September 19101 à 00:28:46:
Je m’appelle Keisuke-Ueda
Je suis japonais.J’habite a tokyo.
Je suis sommelier
Je voudrais etudier le francais
Je voudrais avoir un ami franceais
et franscaise
Ecrivez ici,s’il vous plait.
kei-78@xj8.so-net.ne.jp
Merci! »

L’idée d’échanger les e-mails avec vous peut être intéressante. Mais j’ai pas mal d’e-mails et de post-mails à répondre. Comme je ne peux pas assurer à vous répondre régulièrement, je préfère suspendre ma réponse pour instant.
Mais vous pouvez me rejoindre sur ce forum, si vous voulez bien.

6

Merci beaucoup pour l’annonce, à laquelle je vais m’empresser de répondre. Et puis, je ne desespère pas de correspondre avec vous, quand vous aurez un peu plus de temps. Encore merci, et à bientot !

7

bonjour,

Je suis passioné par ce magnifique pays qu’est le Japon, pour assouvir ce reve, je pars le visiter au moi d’avril.
Biensur, mon japonais est tres limité et j’aimerai des conseils pour preparer dans les meilleurs conditions ce fantastique voyage.

J’aimerai beaucoup que tu me renseignes ,

Merci et a tres bientot

8

bonjour je souhaite visiter le Japon cet hiver et j’aurai plusieurs questions!!! Peeux tu s’il te plait m’envoyer un email a l’adresse ci-dessus? Merci
R

9

Bonjour,
je vais à Tokyo de temps en temps mais toujours pour de courts séjours de quelques jours…
J’aime bien les 100 yens shop car on y trouve facilement des tas de petits cadeaux.
Je sais qu’il y en a une grande à Shibuya mais je ne sais pas où exactement. Saurais tu ? Est-ce-qu’il y en aurait aussi une à Ginza (là où est mon hôtel) ?
Les boutiques 100 yens auxquelles je suis déjà allé sont celles de Roppongi (mais elle est toute petite) et celle de Ueno (mais elle est loin !).
J’aime bien le marché de Ueno, sous les arcades, j’aime bien aussi trainer dans Shibuya (bien que je ne soit plus assez jeune !)
Merci d’avance pour la réponse
PAC

PS : j’ai essayé d’écrire tout ça en bon français et sans fautes !

10

A Shibuya, c’est un 100 yen plazza de plusieurs etages. Il faut prendre la sortie de metro Hachiko, traverser la place pour aller vers l’immeuble 109, c’est en face de cet immeuble. Sinon, les 100 yen shops (plus petits) ayant de plus en plus de succes, il y en a presque partout.

11

Bonjour,

J’ai l’occasion de passer 48h à Tokyo. Que me conseillez-vous de visiter ?

Merci.

Bob

12

Ca depend ce qui t’interesse :
Si c’est le Japon traditionnel :
il ne reste pas grand chose a Tokyo, mais tu peux aller :

  • au temple d’Asakusa (boudhiste) et te balader dans les rues autour
  • au sanctuaire de Meiji Jingu A Harajuku. Si c’est le WE, tu verras en plus les ‘folles’ deguisees et maquillees outrageusement qui s’installent devant. A proximite, le plus grand magasin de souvenirs de Tokyo, l’Oriental Bazar (ferme le jeudi) sur l’avenue Omotesando. Parallele a cette avenue, la rue branchee de Takeshita dori.
    A proximite de Tokyo (50 mn de train), Kamakura est une ville paisible pleine de temples.

Si c’est le Japon ‘branche’
En dehors des quartier deja cites, Shibuya, et le batiment 109, temple de la mode japonaise (sortie de metro Hachiko)

Si c’est le modernisme :

  • Shinjuku et ses gratte ciel (monter gratuitement en haut de l’immense mairie)
  • Akihabara, quartier de l’electronique et informatique
  • le nouveau quartier d’Odaiba et son architecture futuriste (de l’autre cote du Rainbow Bridge)

si c’est le shopping, les grands magasins :
Ginza. a voir aussi la nuit pour ses lumieres, tout comme Shinjuku, Akihabara ou Shibuya.

Contacte moi pour plus de details, je suis a Tokyo depuis quelques annees.

13

Kon’nichiwa

Je commence à m’intéresser au Japon. Je me demandais où il faut aller pour voir le Japon traditionnel ? Qu’a-t-on le temps de voir en une semaine ?

domo arigato… (oui, j’ai commencé à apprendre le Japonais…)

14

Si tu veux voir le Japon traditionnel ‘culturel’ (temples, jardins zens, geishas - si tu as de la chance), le must est Kyoto. Compte au moins 2 ou 3 jours la bas.
Si tu preferes la campagne : villages dans les rizieres ou les montagnes, paysans repiquant le riz (mois de mai) ou le recoltant (septembre), je peux te conseiller quelques endroits (bien qu’ils soient de plus en plus rares, on manque de place au Japon !)
Pense aussi a aller voir des festivals traditionnels (avec des chars ou des mikoshi), il y en a toute l’annee dans tout le Japon. L’Office du tourisme japonais a Tokyo distribue gratuitement des calendriers mensuels et annuels des evenements. Pour ceux de la region de Tokyo, consulte le site du Japan Times :
http://www.japantimes.co.jp/festivals.htm
Contacte moi pour plus de details.

Sylvain

15

Excusez-moi de n’avoir pas pu répondre plutôt.

Bonjour, Yohann.

Je crois que vous soyez ravi de ce que vous allez voir au Japon. Comme vous parlez un peu la langue, essayez à parler aux gens sans hésitation. Certains sont timide par sa complexité aux langues étrangères. Mais ce ne veut dit pas forcément que ça leur gène.

Pour la préparation, j’aimerais que vous me posiez une question plus précise.

à bientôt.

16

Excusez-moi de n’avoir pas pu répondre plutôt.

Bonjour, R.

Je préfère vous répondre ici. Ça pourrait être aussi utile pour des autres qui s’intéressent au Japon.

17

Excusez-moi de n’avoir pas pu répondre plutôt. Et merci à Nathalie pour sa réponce.

Bonjour, PAC.

Il paraît que Nathalie connaît mieux que moi sur ce sujet. Je suppose que les 100 yen shops vraiment intéressants sont plus souvent dans des quartiers moins à la mode. Les loyers de magasins à Shibuya ou à Roppongi sont chers. Et la demande des clients ne corresponderait pas assez.

18

Excusez-moi de n’avoir pas pu répondre plutôt.

Bonjour, Bob.

Je n’ai pas grande chose à ajouter aux informations de Nathalie.

Je pense que vous êtiez déjà au Japon.
J’aimerais savoir ce que vous avez vu là-bas.

19

Bonjour Min83
C’est la crise maintenant au Japon. Donc les 100 yens shops, c’est une des chaines de magasins qui marchent le mieux avec les vetements discount Uniqlo. Il y en a partout, meme dans les quartiers a la mode !

20

j’ai l’occasion d’aller a Tokio 3 jours vers le 13 mars.
Que me conseille-tu de visiter: architecture et choses typique et spectaculaire pour un européen.
Comment fait on ^pour se diriger das Tokio sans pouvoir lire les ideogrammes japonais ni les plans de la ville, existent ils en anglais.
Merci d’avance,*alain

21

Pour ce qui est des choses a voir, j’ai deja repondu a une question similaire (cf ‘48h a Tokyo’ ci dessous).
Le fait de ne pas lire les kanji (ideogrammes) n’est pas un handicap majeur pour Tokyo. Dans le metro et les trains urbains, (presque) tous les panneaux sont bilingues japonais anglais. Les rues n’ont pas de noms a part quelques grandes arteres (qui ont aussi des panneaux bilingues), donc que tu lises les kanji ou pas, ca ne fait guere de difference. Je lis moi meme peu de kanji, je parle a peu pres japonais mais c’est surtout utile en dehors de Tokyo. Pour les plans, il y a bien sur toute une serie de plans en anglais. Tu peux t’en procurer en France a l’office du tourisme japonais rue Ste Anne a Paris, sinon a l’office du tourisme a Tokyo(au sous sol de l’International Forum), ou dans les restos, magasins frequentes par les etrangers. Ce ne sont pas des plans suffisamment detailles pour localiser une adresse precise, mais ca suffit pour se balader. Les plans les plus precis n’existent qu’en japonais, et il y a un atlas par arrondissement !
A ta disposition pour d’autres renseignements, j’habite a Tokyo.
Nathalie

22

Je te conseille le site de l’office du tourisme japonais pour te faire une petite idee avant de venir :

description des quartiers de Tokyo
http://www.jnto.go.jp/english/regions/kanto/tokyo/

cartes de Tokyo (cliquer sur les quartiers):
http://www.jnto.go.jp/mapindex/E/13tokyo-1.html

23

Ohayo

Je suis déja parti au japon l’été dernier et j’y retourne cette été. Mon principale objectif est de faire progresser mon niveau de japonnais ( qui est trés limites, je peu avoir une conversation mais seulement avec des gens patient). Et je voudrais donc savoir si tu connais sur tokyo (ou ailleur je vais voyager dans le sud de honshu et sur kyushu et shikoku) un lieu de rencontre entre des étudiants en français et en japonnais qui souhaitent discuter afin de faire progresser leur niveau de langue. Merci beaucoup pour ton attention.
cya

24

Regarde toutes les annonces de ‘language exchange’ de l’hebdo gratuit Metropolis :
http://www.metropolis.co.jp/default.asp

25

je ne peux pas te conseiller.

26

bonjour,
avez vous des infos sur des hotels pas cher ou des packages pour OKINAWA ?

27

Kon’nichiwa
voila mon mari et moi partons pour le japon en novembre, nous restons qq jours à Tokyo puis Fuij puis Kyoto et retour Tokyo; nous avons pris un railpass et nous aimerions savoir si les entrées des temples et musées sont chères pour prévoir notre budget.
Merci d’avance
Muriel de Belgique

28

Bonjour,
Je cherche actuellement des informations qui ne sont accessibles que de l’intérieur du Japon et pas de la France.
J’aimerais savoir la représentation de l’huile d’olive extra vierge (extra virgin olive oil) au japon et quels sont les prix pour ce type d’huile considéré comme haut de gamme.
Merci beaucoup pour ces petits renseignements.

Dany L

29

Bonjour min83*

Ma meilleure amie par au Japon dans 2 jours, elle aimerait avoir des infos pratiques comme:

  • y a-t’il des marchés d’habits, chaussures, lunettes (souks), si oui, où se trouvent-ils?

-où se trouve le musée/labirynthe de Ghibli?

etc. Pourrais-tu nous aider?

Merci d’avance,

Tia

30
31

Bonjour,

Nous sommes Français et avons vécu 4 ans au Japon, de 1988 à 1992. Notre 1er enfant est né au Japon.
Nous avons maintenant 4 enfants de 5 à 15 ans et voudrions les emmener 2 semaines au Japon, du 10 au 21 avril 2005.
Nous recherchons un logement sur Tokyo, de type japonais, qui soit assez spacieux, pas cher et propre.
Peux-tu nous donner des conseils ?
Merci d’avance

Sylvie

32

Je voudrais aller au Japon vers le 25 Juin jusqu’au 31 Juillet. Est-ce que le temps est bon ? Pleut-il beaucoup ? Quelle région du Japon est la meilleure au niveau climat ?

Merci beaucoup.

33

bojour,

Je vais me rendre au japon pour jours en avril et visiter Tokyo,Kyoto ,Takamura.Pour se déplacer entre ces villes et dans la ville meme est_il plus simple de louer un véhicule ou de prendre le pass en train?Est -il si difficile de se déplacer en voiture au japon? (y compris le trajet depuis l’aeroport de Narita)Je vous remercie d’avance

34

Bonjour je m’appelle Siotène Joseph je suis élève en bts commerce international au lycée choiseul à tours (France). Dans le cadre d’une action commerciale avec une entreprise je suis amené à rechercher des informations sur le transport des vins au japon.Je vous écris donc pour vous demander de m’aider à trouver les plus d’informations possibles sur ce sujet ainsi dans l’attente d’une suite favorable veuillez agréer mes salutations les plus distinguées.

35

Bonjour !
combien de temps y a -t-il en train pour rejoindre Osaka depuis Tokyo en train JR pass stp ?
Merci

Karine

36

Boujour,
je suis en ce moment en termiale, je pense faire LEA anglais/langues orientales.Le problème c’est que je ne connais personne qui pourait me renseigner sur mon choix, car j’ai à choisir entre japonais,chinois,coréen,arabe,russe…Et cette fac ne se fait pas dans ma ville.
>Pourais tu juste me donner ton avis, esce qu’il ya beaucoup de différence entre le chinois et le japonais?(je pense oui,mais explique toi) & j’imagine que tu vis en france,dans ce cas tu dois connaitre des gens qui apprennent le japonais, peu tu me dire ce qu’ils en pense, leurs opinions…
Merci d’avance, j’espère que tu m’as comprise! Bonne journée à toi.

37

Bonjour

Je pars au japon du 11 mai au 9 juin (avec 2 amis).

J’aurais voulu savoir si tu connaissais des endroits pour jouer au GO (à Tokyo et/ Kyoto).
J’ai entendu dire que pour rentrer dans les salons de go au japon, c’est payant, et que souvent il faut jouer de l’argent.
N’y t’il pas un seul endroit ou l’on peut jouer gratuitement ?

Merci d’avance

38

Le japonais est bcp plus facile que le chinois. 95% des sons en japonais existent en francais. La grammaire est assez simple. Les différents niveaux d epolitesse seront l’étape la plus dure. Le mandarin est bcp plus dur. Pour chaque son il existe plusieurs (4, 5 voir 6) intonations différentes. les sons sont plus nasaux. Mais ca la langue officielle du plus peplé pays de la planète (mm si bcp de cantonnais ne parlent pas le mandarin). Il y a plus d’opportunité en apprenant le mandarin que le japonais. des occidentaux parlant le japonais ca se trouve a gogo. Par contre, le mandarin, ca reste assez limité. Et puis les cultures sont très différentes.
Bon choix

39

Salut,

Je pars lundi 10 jours à Tokyo et Kyoto et souhaite savoir si mon téléphone mobile GPRS sera compatible la-bas ou si je dois en louer un (j’ai vu qu’il y avait des services dédiés à cela à l’aéroport de Narita)…
Ma question porte uniquement sur les techniques de fréquence utilisé au japon, sacant que j’ai un forfait intermational.

Sayonara!

40

Bonsoir Lorenzo,
Avec contrat forfait int’l c’est ton reseau qui doit te renseigner, ne pouvant t’offrir et te faire payer un lieu non connecté !.. sous peine de proces gagné tant c’est evident à prouver, doute qu’ils prennent le risque !
Bon sejour

Téléphone
posté par Lorenzo
Salut,

Je pars lundi 10 jours à Tokyo et Kyoto et souhaite savoir si mon téléphone mobile GPRS sera compatible la-bas ou si je dois en louer un (j’ai vu qu’il y avait des services dédiés à cela à l’aéroport de Narita)…
Ma question porte uniquement sur les techniques de fréquence utilisé au japon, sacant que j’ai un forfait intermational.

Sayonara

Services voyage