Bonjour, j’ai testé pas mal de méthodes de langue donc je pense pouvoir répondre à votre question.
Je n’ai pas essayé l’italien pour les nuls, mais j’ai le néerlandais pour les nul et je ne suis pas fan de cette collection, qui se situe entre la vraie méthode de langue et le guide de conversation, je ne vous la conseille pas.
L’italien n’est pas une langue facile contrairement à ce que l’on croit, les verbes sont très irréguliers et l’accentuation capricieuse, il faut un minimum de sérieux et d’effort si l’on n’a pas la possibilité d’effectuer un séjour prolongé.
Les méthodes sérieuses pour autodidactes sont la collection langue pour tous (pocket), la méthode assimil et la méthode 90( livre de poche) qui change tout le temps de nom et qui ne s’appelle plus 90 en ce moment. Les dialogues de la méthode 90 d’italien datent des années 60, mieux vaut oublier.
Il reste la méthode Assimil et 40 leçons pour parler italien. Il y a plus de vocabulaire dans la méthode assimil et les phrases sont plus naturelles, mais tout dépend de votre tournuree d’esprit, la méthode 40 introduit les difficulté grammaticales de façon progressive et cela pourrait mieux vous convenir.
Comme j’ai testé énormément de méthodes de langue, et que je trouve que certaines sont très efficaces (bien plus que l’éducation nationale), je suis en train de faire un petit site pour inciter les internautes à les utiliser et pour avoir le point de vue des amateurs de méthode assimil et autre.
Si ça vous intéresse j’ai mis en igne un comparatif des méthodes d’italien pour autodidactes.
http://apprendre-langue.blogspot.com/2011/05/comparatif-des-methodes-ditalien.html
et un descriptif détaille de la méthode 40 leçons:
http://apprendre-langue.blogspot.com/2011/06/40-lecons-pour-parler-italien-pocket.html
A compléter ultérieurement avec la présentation d’autres méthodes
Il y a des gens très doués qui parlent certainement mieux que moi, mais après en avoir étudié quelques unes je me débrouille en vacances en italie et je peux regarder la Rai en comprenant à peu près ce qui se dit. Si vous avez peu de temps devant vous je conseillerais d’étudier 6 mois l’italien en 40 leçons et d’emporter un guide de conversation pour le vocabulaire manquant.( Les mini dictionnaires ne servent à rien, on n’y trouve jamais le mot qu’on cherche!) Vous ne devriez pas avoir besoin de prononcer une seule phrase en français pendant vos vacances en italie.
Cordialement
Emmanuel
)