Bonjour!
Je m’intéresse beaucoup au Mali en ce moment et j’aimerais apprendre des rudiments de Bambara.
Pour commencer j’aimerais comprendre/ étudier mes chansons maliennes préférées!
Mais je suis pour l’instant bien incapable de les retranscrire ou les traduire… C’est pour cela que je vous demande de l’aide!
J’ai toujours beaucoup aimé la chanson ‘Niger’ de Toumani Diabaté, Afel Bocoum et Damon Albarn.
Est-ce que quelqu’un saurait me dire quelles sont les paroles de cette chanson et éventuellement les traduire (quoique je pourrais essayer de la faire avec mon dictionnaire, pour m’entraîner!)?
Merci d’avance!
Elvira
