Bonjour
Nous envisageons de partir vers mi octobre (vacances Toussaint) avec nos 2 enfants de 3 et 7 ans en AFS…parc Kruger qq jours puis vol pour Cap Town…je suis complètement perdue …cela vaut il la peine avec des enfants aussi jeunes si on ne peut faire le parc qu avec une voiture de location ? A Cap Town peut on faire de la plage avec les enfants en cette periode? …si quelqu un peut m aider merci d avance car je n ai pas envie de louper ces vacances familiales tant attendues
Bonjour,
Tout d’abord il faut savoir qu’à cette époque de l’année, les risques de paludisme dans le Kruger sont bien réels…
Dans la région du Cap et sa Garden Route il n’y en a pas.
Si vous ne disposez que de 2 semaines, il vaut mieux faire un choix:
soit Le Cap et sa Garden Route
soit Joburg avec le Kruger
Au Cap à cette époque de l’année, l’eau de mer est à 16, 17 degrés…
Une fois que vous aurez décidé, faites moi signe
A+
Annick
Bonjour Annick
Merci deja de prendre le tps de me repondre aussi vite…avec des enfants de 3 et 7 ans je ne veux pas prendre de risque avec le paludisme donc si on se concentre sur cap town et la garden route que nous conseillez vous ? J ai bien noté qu il sera impossible que les enfants se baignent au cap ms peuvent ils etre en maillot sur plage ? Sinon ou est il possible de trouver jolie plage avec baignade?et si on elimine le parc Kruger y a t il un autre parc animalier ds ce coin?ou doit on changer complètement de destination?
Merci
Edith
Bonjour,
Si ton souhait principal c’est la plage, il faut changer de destination!
A+
Annick
Non non …la plage n est pas ce que nous recherchons pr 15 jours en ADS (sinon nous aurions choisi 1 île )…ms pouvoir faire qq jours ou qq apres midi ça serait bien aussi…donc qu est ce qui est incontournable avec les petits svp?
Bonjour,
L’idéal serait de louer la voiture au Cap et de la rendre à Port Elisabeth. De là reprendre un avion.
Le circuit serait:
4 nuits au Cap
1 nuit Franschhoek
2 nuits Oudtshoorn
2 nuits Wilderness
2 nuits Tsitsikamma NP
2 nuit Addo NP
A+
Annick
Re bonjour Annick
je potasse je potasse en fonction de votre suggestion d itinéraire…pour l’Addo Éléphant auriez vous des adresses de lodges svp…? Question qui peut paraître idiote mais est il possible d’avoir un guide avec nous ds voiture de loc pour faire l’Addo?
merci merci
Bonjour,
Le mieux c’est de loger dans le parc même au Addo Main Rest Camp. De là réserver un game drive avec un rangers au départ du camp.
A+
Annick
Bonjour Annick
les enfants ont 3 et 7 ans donc il nous est impossible de faire un game drive je crois, non!!!
Bonjour,
En effet personne ne t’acceptera avec un enfant de 3 ans.
A+
Annick
Bonjour
Oui c est pour ça que je me demande si ça se fait de prendre un guide avec nous dans notre voiture?
Bonsoir,
Non pas que je sache…
Dans d’autres pays oui.
A+
Annick
Bonjour Annick
connaissez vous le éléphant safari lodges à l’ Addo svp?
nous pensons faire 6 nuits au Cap et 2 nuits à l’Addo avec 1 nuit entre les 2 mais on ne sais pas encore où exactement car je ne sais pas ce qui serait le mieux comme étape dans la liste que vous m’avez donné !!!..par contre il me faut 1 plage pour les petits (3 nuits~) et là je ne sais plus où me tourner!!! Doit on partir au Mozambic ou autre?
merci d’avance pour ts ces renseignements precieux
Bonjour,
Je n’ai jamais logé à cet endroit.
Je vous ai donné au départ un circuit vraiment adapté avec vos enfants.
Si vous décidez autre chose, c’est votre choix, je le respecte…
Au Mozambique il y a du palu partout!!!
A+
Annick
Bonjour
en fait je vais vraiment avoir besoin de vos conseils parce que Cap Town c est ok (programme+guesthouse)-addo c est ok-wilderness j aurais besoin d adresses or logement et savoir ce qu il faut voir absolument svp- oudtshoorn et les autruches que recommandez vous pour parc autruches et logement svp-
notre souci c est franschhoek car je ne trouve que des dégustations de vins(mon mari est content mes que faire avec les enfants??
idem pour tsitsikamma car ça ne parle que de longues rando et kayak bouhhhhhh
merci de votre patience
Bonjour
Encore moi
Tout est presque trouvé selon votre itineraire conseillé -il me manque 1 hebergement à franschhoek- par contre pour l addo j ai lu que c est le pic des precipitations en octobre et novembre !!or on compte faire 1 nuit au rest camp et 1 nuit au safari lodge (il propose des activites avec enfants) mais vu le prix de cette derniere nuit je me demande si les pluies sont en general tres fortes en cette periode?
Merci merci
Bonsoir,
Pour ma part j’ai visité à deux reprises Addo NP en octobre et j’ai eu du beau temps. Le pic des précipitations c’est plutôt juin, juillet et août.
A+
Annick
Bonjour Annick
encore et encore moi!!
j.ai un peu honte de vous solliciter encore mais je ne vois que votre aide pour m’aider à finaliser.
Nous avons 1 journée supplémentaire durant notre séjour et je voudrais savoir si pour une excursion en bateau pour voir les baleines il vaut mieux le faire de Cap town avec Simon’s town boat company ou de Hermanus et y passer 1 nuit?
ensuite pour Tsitsikamma où loger pour les 2 nuits (comme vous me l’avez conseillé) ailleurs que dans le parc? qu est ce qui est incontournable aux alentours avec les petits? Je cherche désespérément mais franchement je sèche pour cette étape…merci de votre précieuse aide
A+
didith
Bonsoir,
Il vaut mieux dormir 1 nuit sur Hermanus pour profiter des baleines.
Privilégier de dormir au Storm’s River Mouth Rest Camp Tsitsikamma NP. Aux alentours vous avez aussi Robberg Nature Reserve, Birds of Eden, Monkeyland…etc
A+
Annick
Bonsoir Annick
as tu d autres adresses de logement/guesthouse à Hermanus ou Gansbaai ou environs car Marebella - kleinzee océan - Potting Shed sont complets???
connais tu le Baleens Hotel?
merci merci
Bonjour,
Je ne connais pas cet hôtel.
Sinon il y a aussi:
Whalesong Lodge
White Shark Guest House
Marine 5 Guesthouse
A+
Annick
Bonjour Annick
d’abort merci pour ces renseignements sur d éventuels logements et on a réussi à trouver au White Shark donc c’est super…tout est presque booké et c’est en grande partie grâce à vous et à vos divers conseils…je suis presque certaine de vous recontacter encore avant notre départ mi octobre lol …alors à plus tard
Didith
Bonjour didit13
je compte organiser un voyage en AS du 19 octobre au 3 ou 4 novembre, 2 adultes et 2 enfants (7 et 12 ans).Pouvez vous me redonnez votre parcours et hébergements ? J’ai du mal à me décider , je penser faire du cap à port elizabeth puis durban.
Cordialement
Bonjour,
Je vis en Afrique du Sud depuis 4 ans avec 3 enfants et nous voyageons énormément.
Il y a tout à fait moyen de faire un super voyage (y compris au Kruger) avec de jeunes enfants!
Sur mon blog Poesy by Sophie, je donne justement tous les bons plans pour des voyages kid-friendly en Afrique.
Je vous recommande notamment cet article où j’explique comment organiser des safaris avec des enfants: http://poesybysophie.com/des-safaris-kid-friendly/. Je vais aussi publier la semaine prochaine un article sur un super lodge du Kruger où même votre 3 ans pourra venir en safari 
Et pour le Cap: toutes mes adresses pour un long w-e en famille: http://poesybysophie.com/long-week-end-famille-cap/
N’hésitez pas à suivre ma page Facebook où je publie les derniers articles: Redirecting...
Bonne journée,
Sophie
Merci pour les informations et vos liens .
Je pense faire le cap et les environs puis vol interne pour durban et remonter vers st lucie , swaziland puis canyon river et depart pour la france depuis joh
cordialement
Très chouette programme! La région du Kwazulu Natal (St lucia, iSimangaliso…) est très belle et sauvage!
bonjour Sophie et Annick
Pouvez vous m’aider , peut on faire un safari notemment au nambiti game reserve, sans loger dans un lodge? N’est il pas possible de loger à ladysmith et réserver une journée de safari avec un guide? Comment fait on?
Cordialement
Aucune idée pour Nambiti. Le plus simple est de poser la question à l’hotel que vous avez repéré à Ladysmith.
Dans la région de St Lucia que vous visez, il y a la réserve de hluhluwe / iSimangaliso qui est superbe. Vous pouvez loger à l’extérieur et y aller pour la journée avec votre véhicule ou en réservant via votre hotel un safari avec un guide.
Bonsoir,
Il y a deux ans on pouvait encore faire un safari à Nambiti avec un guide de la réserve sans y loger.
Aujourd’hui ce n’est plus le cas…
Sachez que cette réserve est vraiment chouette. J’y suis allée à trois reprises dans trois lodges différents. Les rangers sont très compétents et la faune présente.
A+
Annick
merci pour vos réponsesà toutes les deux
Bonjour Annick
Je suis en train de poffiner mon voyage , le pays est grand et ca devient compliqué.
Nous voyageant donc en couple avec deux enfants (7 et 12 ans). Après avoir fais LE CAP et les environs , nous nous envolons vers DURBAN ou nous dormons 1 nuit et partons le lendemain tot pour un safari a la reserve de NAMBITI RESERVE GAME et logeons au ndaka safari lodge.
C est après que cela se complique, nous voulons rejoindre sainte LUCIE par ou passer ?sachant que par la suite nous voulons aller faire un safari au hluhluwe umfozoli park.
Si vous pouvez me conseiller ?
cordialement
Bonjour,
Vous ne faites qu’une nuit à Nambiti?
Pourquoi ne pas dormir dans le parc de Hluhluwe/Imfolozi?
Vous restez combien de temps dans cette région? (Hluhluwe/Imfolozi et St Lucia).
A+
Annick
1 nuit à durban, 1 nuit à nambiti reserve, 2 nuits à ste lucie et 1 nuit à Hluhluwe/Imfolozi d’ailleur quel lodge choisir?
Bonsoir,
En quittant Nambiti pour rejoindre St Lucia, vous pouvez prendre via Dundee et la route des Battlefields. Vous arriverez à Epangeni. De là rejoindre St Lucia.
Pour Hluhluwe/Imfolozi vous avez Mpila Camp ou Hilltop Camp.
A+
Annick
MERCI ANNICK
Bonjour Annick
Nous allons passer 3 semaines dans le sud en janvier avec nos enfants de 5 et 7 ans. Quel itinéraire nous conseillez vous? Avez vous des adresses de Guesthouses? Quel préférence selon vous pour louer une voiture? Y a -t-il des loueurs meilleurs que d’autres? Les prix sont tellement différents…est-il de possible de se déplacer en transports en commun en restant dans le sud?Nous avons passé 6 mois en Asie l’an dernier (tout en sachant que ce sont des destinationns très différentes) et aimerions voyager aussi simplement que nous l’avons fait…aussi nous recherchons des logements simples, voulons au maximum aller à la rencontre des locaux…nous hésitions avec la location d’un camping car…Merci d’avance pour votre réponse…au plaisir de vous lire…
Famille SIMON