Le livre des chansons, chansons de France et d’ailleurs

Votre enfant ânonne La Bamba devant la « Star Academy » ? Réagissez avec tact ! Profitez-en pour glisser sous ses yeux la page 419 de cette petite bible musicale illustrée, afin qu’il puisse enfin chanter les véritables paroles en espagnol. Un peu de culture ne faisant pas de mal, il apprendra par la même occasion qu’il ne s’agit pas du tout dernier « hit » latino, mais d’un vieil air mexicain de la province de Veracruz dont il pourra également lire la traduction.
Destiné aux plus de 7 ans, ce livre recense plus de 200 chansons populaires françaises et du reste du monde, classées par pays ou par région du globe. De J’ai du bon tabac à Hava, naguila, hava, en passant par Oh my darling Clementine, voici un recueil plaisamment illustré, ludique et instructif qui rappelle aux plus jeunes l’importance culturelle de chansons qui résonnent encore dans les mémoires populaires, partout autour du monde. On attend la version karaoké !

Clémentine Bougrat
Mise en ligne le 11 février 2004