Bonjour,
Je vous déconseille, de la façon la plus vive qui soit, la location d’une voiture.
Le code de la route qui prévaut en RD, y compris dans la péninsule de Samaná, est “pousse toi que je passe”.
En cas d’accident corporel, il faut savoir que l’incarcération est la règle, et on verra plus tard. Pour qu’il y ait accident corporel, il suffit que votre adversaire, flairant la bonne affaire, dise qu’il a mal, ici ou là…
Pour aller de St Domingue (ou plutôt, dans votre cas de la “parada samaná” qui est aussi appelée “parada las terrenas” ou “Santo Domingo Las americas”), allez voir là (rubrique “retour”) : http://fr.las-terrenas-live.com/las-terrenas/transports/guagua-minibus.html
Las terrenas - las Galeras : prenez la guagua devant le cimetière de las terrenas jusqu’à Samaná, et, de là, vers las Galeras.
Hôtel : je vous répond par MP.
Meilleurs voeux