Bonjour,
Pour avoir récemment loué une voiture sur Athènes, je vous conseille de louer le véhicule qu’une fois avoir visité Athènes. Car la voiture ne sert à rien dans cette ville pour se déplacer.
Ensuite niveau loueur, vous pouvez louer soit à l’aéroport directement ou sinon au centre-ville (Vers Syngrou-fi, il y a pas mal d’agences différentes). En louant hors aéroport , les tarifs sont plus bas car pas de taxes d’aéroport.
Pour l’essence comptez environ 2,1€/L, les péages sont peu nombreux et pas chers. Vérifiez bien l’état du véhicule avant départ (présence roue de secours, état carrosserie…) et au retour faites obligatoirement la restitution avec l’agence.
J’ai indiqué d’autres conseils pour se déplacer en Grèce sur ce lien, si cela peut vous aider.