Dans l'Océan Indien
Le "Chopin" a quitté la mer Rouge, après avoir franchi le détroit de Bab-el-Mandeb (traduction : " La porte des pleurs ou des larmes"), pour pénétrer dans le Golfe d'Aden. Henri de Monfreid (*), qui fut à la fois aventurier, écrivain, photographe, journaliste, amateur de science et de technique, a fourni, grâce à ses observations, un manuel détaillé de navigation en mer Rouge et en Océan Indien. Il l'évoque dans son Journal de bord (édité en 1984 par Arthaud, malheureusement épuisé...) et dans ses "Lettres de la mer Rouge" publiés après sa mort (édition Flammarion épuisée. Un documentaire éponyme a été diffusé sur Arte le 07-04-2006). Il a écrit en 1931 "Les secrets de la mer Rouge" (édit.B.Grasset). Comme Arthur Rimbaud qui a navigué avant lui sur ces flots, il a fait du trafic d'armes mais a hanté pendant plus d'une demie-décennie les rivages de la mer Rouge. Il se fiait beaucoup plus à la couleur du soleil couchant qu'au baromètre pour savoir s'il y aurait des orages ou des coups de mousson. (*) [né en 1879 à la Franqui, près de Leucate. Mort en 1974 à Ingrandes. Il s'installera à Djibouti en 1913 et se convertira à l'islam en 1914. Une conversion de circonstance].
