Recette d'empanadas (chaussons) en pas à pas

La rédaction de Routard.com
par La rédaction de Routard.com

17 novembre 2002

Empanadas
© Aline Princet

L’empanada (chausson fourré) est un peu à l’Amérique du Sud ce que le sandwich est à l’Europe.

 Au Chili, en Argentine, en Colombie, au Venezuela… on en trouve partout à manger sur le pouce dans la rue ou en pique-nique. Cette spécialité culinaire d’Amérique latine se décline à tous les goûts (thon, bœuf, poulet, œuf, fromage, légumes). La seule difficulté est de bien plier et façonner le chausson. Pour vous aider, découvrez notre recette pas à pas d’empanadas, de la réalisation de la pâte, en passant par le pliage et la cuisson. Vous obtiendrez des petits chaussons parfaitement réussis !

Préparez votre voyage en Argentine avec nos partenaires
Plus de services

Les ingrédients

500 g de farine • 1 pincée de sel • 125 g de beurre demi-sel fondu au bain-marie • 1 œuf entier (facultatif) • 1 jaune d’oeuf • Huile de friture (facultatif)

Les étapes

Empanadas
Hachette Cuisine

1. Dans un saladier, mélangez la farine et le sel. Formez un puits au centre et versez-y le beurre fondu.


2. Mélangez doucement à l’aide d’une cuillère en bois. Ajoutez un peu d’eau tiède pour supprimer tous les grumeaux si nécessaire. Vous pouvez également ajouter un oeuf. Couvrez d’un torchon et laissez reposer la pâte pendant 30 à 40 min à température ambiante.


3. Divisez la pâte en plusieurs boules de taille moyenne.


4. À l’aide d’un rouleau à pâtisserie, étalez chacune d’elles en disques circulaires de 10 à 12 cm de diamètre sur 5 mm d’épaisseur maximum. Taillez-les proprement à l’emporte-pièce.


5. Garnissez chaque disque d’un peu de la farce (choisie en fonction de la recette, par exemple avec notre recette d'empanadas au thon), en déposant celle-ci sur la moitié de chaque disque.


6. Refermez les disques en repliant la partie non garnie sur la partie garnie. Repliez le bord inférieur des disques sur le bord supérieur pour bien les souder. Pour cela, formez des plis en roulant les bords entre vos doigts.


7. Préchauffez le four à 160 °C (th. 5-6). Au pinceau, badigeonnez les chaussons ainsi formés de jaune d’oeuf. Enfournez les chaussons pour 20 min de cuisson.


8. Vous pouvez également faire frire les empanadas. Pour cela, faites chauffer de l’huile dans une sauteuse (assez pour y plonger les empanadas jusqu’à la moitié de leur épaisseur). Faites frire les empanadas environ 1 min de chaque côté (elles doivent être bien dorées), puis épongez-les sur du papier absorbant avant de les déguster.

 

 

Ajoutez votre grain de sel, échangez avec la communauté Routard, donnez votre avis sur cette recette!

 

Retrouvez toutes les recettes testées à la maison

Résumé

Retrouvez dans cet ouvrage plus de 80 recettes incontournables des pays d’Amérique du Sud : Argentine : empanadas au thon, crevettes roulées aux amandes, matambre… Bolivie : soupe de cacahuètes, quinoa au gingembre, gâteau aux fruits de la passion Brésil : velouté de potiron au gingembre et curry rouge, poulet à la coco Chili : Chili aux courgettes, fritures d’aubergines, gâteau aux noix caramélisées Pérou : ceviche de sèches et gambas au gingembre, ragoût de lapin Paraguay : crème de courge, tourte aux épinards, churros au chocolat Équateur : crabe en habit vert, ceviche de crevettes à la tomate, sorbet à la papaye Guyane : accras de morue, pintade au chutney de mangue Venezuela : riz à la mangue, pain de Noël Urugay : pain à l’annis, pudding de patates douces, gâteau au curaçao Colombie : poisson à l’orange, beignet au fromage...

Caractéristiques

Auteure Marie-Bénédicte Desvallon
Editeur Hachette Pratique
Collection Fait maison d'ailleurs
ISBN 978-2-01-231563-1
EAN  2012315631

 

 

Psst... En plus, il y a un cadeau à l'inscription à nos newsletters !

Le meilleur de nos reportages, idées et carnets de voyage

Réductions, gratuités & actualités voyage à ne pas manquer

Les derniers reportages sur le meilleur en Argentine

Argentine du Nord-Ouest : le Noroeste, terre de grands espaces

Argentine du Nord-Ouest : le Noroeste, terre de grands espaces

Noroeste, le Nord-Ouest de l’Argentine. Confiné contre le Chili et la Bolivie, le Noroeste, c’est le Far West, le bout du bout du pays (à l’extrême opposé d’Ushuaia). Un territoire modelé par la...
Argentine et Paraguay, sur les traces des missions jésuites

Argentine et Paraguay, sur les traces des missions jésuites

Accompagnant la conquête espagnole dans les terres de la vice-royauté du Pérou, les missionnaires jésuites parviennent, aux XVIIe et XVIIIe siècles, à y façonner une série d’oasis temporelles pour le...
L'Argentine par Fiona Debrabander

L'Argentine par Fiona Debrabander

Fiona, rédactrice au Routard, nous parle de l'Argentine, un pays où elle s'est rendue à plusieurs reprises pour le guide.Franco-britannique, passionnée d’histoire, de musique et de cinéma, Fiona...
Argentine : la playlist et les coups de cœur de Gotan Project

Argentine : la playlist et les coups de cœur de Gotan Project

L'Argentine, un pays du bout du monde, qui nous fait rêver... Pour nous le faire découvrir, nous avons demandé à Gotan Project, groupe emblématique qui a su mélanger les rythmes argentins à l’électro,...
Argentine : Bariloche, la petite Suisse des Andes

Argentine : Bariloche, la petite Suisse des Andes

La Suisse en Amérique latine ? Vous ne rêvez pas ! Montagnes, forêts de sapins, chalets en bois, station de ski chic… Bariloche ne correspond pas à la carte postale de l’Argentine, vue d’Europe. Ni...

Bons plans voyage Argentine