Bonjour,
Pouvez-vous m’aider.
Je cherche des artisans traiteurs (canapés, petits fours…) au centre de Londres (pas Chinois ou Thaï à emporter).
Quelqu’un peut-il me dire comment cela se traduit en anglais.
Merci
Sylvia
En anglais, traiteur se dit “caterer” mais on peut aussi trouver le mot “delicatessen”. Le mot en français est parfois utilisé (surtout pour des traiteurs français, il y en a pas mal sur Londres)
Merci pour votre réponse qui va m’être très utile dans mes recherches.Sylvia
Je ne sais pas trop l’occasion, mais une amie avait utilisé Waitrose pour sa soirée d’anniversaire:
http://www.waitrose.com/shop/NavigationCmd?categoryId=53903&level0Aisle=WE&SELECTEDGLOBALFILTERLIST=&wtrint=1-Merchandising--2-Entertaining--3-Entertaining Landing Page--4-Centre--5-Centre 2-_-6-Party Food
C’était très bon.