Road trip Afrique du Sud - Swaziland avec de jeunes enfants

Forum Afrique du Sud

Road trip Afrique du Sud - Swaziland avec de jeunes enfants

Voici un bref récit de notre road-trip en Afrique du Sud et au Swaziland (nouvellement nommé Eswatini). Nous sommes partis pendant les vacances scolaire de la toussaint avec nos filles âgées de 7 et 4 ans, en octobre 2019 pour une durée de 13 jours.

Après un vol de nuit, nous arrivons à Johannesburg en milieu de matinée. Le temps de récupérer notre voiture de location et nous voilà sur les routes sud-africaine en direction du Mpumalanga ! Notre première étape : le Blyde River Canyon.

Blyde River Canyon :
1 nuit dans le Sud, 1 nuit dans le Nord

Pas vraiment le temps de visiter en ce premier jour, après avoir fait quelques courses, nous rejoignons notre hébergement dans le Sud du Blyde River vers 17h. Plus on approche du Blyde River et plus les paysages sont beaux, nous appercevons même un troupeau d’hyppotragues rouannes sur le bord de la route. Ici, le soleil se couche tôt et se lève tôt, alors même s’il n’y a pas de décallage horaire avec la France, nous décidons de nous mettre au rythme sud-africain. Nous nous couchons tôt (ce n’est pas de refus après une nuit en avion), et nous nous levons aux aurores, pressés de découvrir les lieux. Même les filles se lèvent sans difficulté.

Dans la matinée, nous faisons plusieurs arrêts afin de profiter de différents points de vue sur le canyon : bourke’s luck potholes et le point de vue sur le 3 rondavelles sont des lieux remarquables. Des vautours tournent au-dessus du canyon, quel spectacle ! Nous souhaitions aussi faire une rando depuis le Forever resort mais la chaleur écrasante aura eu raison de nous…

Pour l’après-midi, nous avions réservé une excursion en bateau depuis le nord du Canyon. C’était génial ! Voir le canyon depuis le niveau de l’eau lui donne encore plus de perspective ! Les paysages sont époustoufflants et nous effectuons notre première rencontre avec la faune sud-afrcaine : hyppopotames, crocodiles, troupeau de koudous femelles et même un superbe koudou mâle qui se promène sur la rive. Les filles en ont pris plein les yeux (et nous aussi!) et ce n’est que le début de nos aventures.

Nous passons la nuit dans un lodge dans le nord du Canyon, le Marepe country lodge. Nous avions un chalet aves deux chambres, les singes se balladent dans les arbres autour. Nous avons passé un super moment ! L’acceuil est très amical. Nous n’avons pas fait beaucoup de restaurants durant nos vacances mais celui du marepe restera notre meilleur souvenir gustatif ! Carpaccios de croco et de kudu, steak d’autruche, ragout de boeuf, on s’est régalé !! Gros coup de coeur :slight_smile:

Kruger National Park :
2 nuits au camp Lower Sabie

Le Lodge n’était qu’à 45 minutes d’Orpen gate, une des portes d’entrée du célèbre parc Kruger. Après quelques formalités, nous voilà sur la route entre Orpen et Satara à pister les antilopes, éléphants et autres animaux. En à peine une heure, nous avions observé un lycaon, une hyène, des girafes, des koudous, diverses antilopes et un troupeau d’éléphants remontant la rivière. Durant nos 2 jours et demi, nous avons eu la chance d’observer 4 fois un léopard dont un à moins de 2 mètres de nous, des lions et lionnes, pas mal de hyènes, impalas, zèbres, gnous, buffles, cobs, koudous, calaos, aigles et de nombreux autres oiseaux. Nous avons du voir au total plus de 6 gros troupeaux d’éléphants dans diverses mises en scènes ainsi que des éléphants solitaires. Seuls les rhinocéros et guépards se sont fait discrets, pas de chance pour nous. Nous avons dormis dans une hutte à Lower Sabie. Le premier soir, les filles se sont endormis en écoutant le rugissement de lions, elles s’en souviendront ! Ces deux jours furent géniaux ! Notre regret… ne pas y être resté assez longtemps !!

Shewula montain camp - Swaziland
1 nuit dans le camp

Nous quittons le Kruger en début d’après-midi pour faire route vers le Swaziland. Quelques tampons sur les passeports et nous voilà maintenant à découvrir un nouveau pays. Nous traversons au départ des villes qui semblent jouir d’un bon niveau de vie. Les bas-côtés sont propres, nous observons même un employé municipal qui remasse quelques rares déchets. Incroyable !! Les champs de cannes à sucre sont nombreux dans le coin, surrement un grand bassin d’emplois local. Mais cette première impression sera bien isolée par rapport à toutes les autres villes que nous aurons l’occasion de traverser au Swaziland, beaucoup plus pauvre, plus sales.

En préparant notre voyage, nous sommes tombé sur le site de Shewula. Un village Swazi pouvant accueillir des touristes grâce à un projet associatif. L’idée de passer une nuit dans un authentique village swazi nous a tout de suite plu. Très peu d’nfos sur les forums ou sites touristiques, peu de personnes ont l’air de faire le détour mais nous sommes convaincu de vouloir passer par là dans notre périple. Après plusieurs relances par mail et plus de 4 mois d’attente, nous obtenons enfin une réponse. Notre nuit là-bas est réservée !

L’accès au village se fait par un sentier qui grimpe la colline. Nous avons mis 35 minutes pour monter, traversant de nombreux villages et habitations, esquivant les vaches et les chèvres sur la route. Les filles sont restées bouche bée durant toute la montée. Les enfants sortant de l’école en uniforme nous regardent passer. Certains nous saluent, d’autres nous montrent qu’ils ont faim. Notre passage est remarqué. Les filles se rendent compte que ces enfants n’ont pas de jouets. Leurs maisons sont petites, certains n’ont pas l’électricité d’autres ont le toit cassé. Un belle prise de conscience pour leur âge.

La partie du village aménagée pour les touristes est au sommet de la montage. Vue idyllique. On nous fait visiter le village authentique. Nous rencontrons une famille, des enfants viennent nous voir, nous en voyons d’autres qui ramènent des bidons d’eau depuis la rivière jusqu’au sommet de la colline. Avant le repas, chants et danses swazi. Le couché du soleil est magnifique. Le soir c’est lampe frontale pour se laver les dents car pas d’électricité dans notre case. Ce fut une belle rencontre et un moment fort de notre voyage.

Mbuluzi Game Reserve
2 nuits au Liphiva Bush Lodge

La suite de notre périple nous amène en bas de la montagne Shewula dans une petite réserve autour de la rivière Mbuluzi. Une réserve sans fauves. L’idée était de pouvoir randonner dans la savane. La réserve est très belle. Elle est divisée en deux parties. Notre lodge était splendide ! Des nyalas et de superbes oiseaux venaient nous voir régulièrement. Nous avions une piscine privée en plein milieu de la savane pour un prix tout à fait abordable. En raison des tempétatures très élevées nous n’avons finalement pu faire qu’une randonnée ! Pendant notre balade, nous avons croisés des troupeaux de nyalas, d’impalas, des pintades de Pucheran et quelques girafes au loin. Aux abords de la rivière, un énorme crocodile dormait. Nous ne nous sommes pas approché !! En sillonant le parc en voiture, nous pouvions descendre pour observer les troupeaux. Les animaux sont plus craintifs qu’au Kruger, nous essayons de ne pas trop les déranger.

Une nouvelle fois, nous avons passé un super moment. Mbuluzi est un endroit magique pour partager un moment avec les animaux. On se sent vraiment immergé dans la nature.

Vue depuis le ponton de notre lodge.

Sainte-Lucie et Isimangaliso
2 nuits à Sainte Lucie en B&B

Nous quittons le Swaziland pour revenir en Afrique du Sud côté Océan Indien. Nous arrivons en milieu d’après-midi à Ste Lucia. Pour s’immerger directement dans l’ambiance de cette ville estuaire, nous faisons le tour en bateau : Hippos and Crocs tour. C’était super ! Le capitaine du bâteau est au top pour repérer les animaux. Le marais est magnifique. Nous observons les hippos de près ainsi que quelques crocos. On verra même un martin pécheur pigmé aux couleurs éclatantes. Couché de soleil sur le marais, flaments roses au premier plan, acacia en arrière plan. Bref, un moment magique.

Le lendemain, nous partons en ballade dans l’Isimangaliso Wetland park. Encore une belle journée. Les paysages sont superbes, nous passons des marais à l’océan en quelques minutes, des zèbres dans la savane d’un côté aux crabes sur la plage de l’autre. La zone parait vraiment préservée. Nous observons au final beaucoup d’animaux dont deux rhinoscéros, un superbe troupeau de cobs à croissant, des zèbres, des girafes, phacochères, cobs des roseaux, koudous, aigles, martins pecheurs et pleins d’autres oiseaux ! La plage de Cape Vidal est vraiment superbe, du sable blanc à n’en plus finir. Beaucoup de houle donc pas de baleines à l’horizon pour nous. Nous avons beaucoup aimé l’esturaire de Sainte-Lucie et nous regrettons de ne pas y avoir consacré plus de temps.

Réserve de Hluhluwe-Umfolozi
2 nuits en Safari tent à Mpila Camp (côté umfolozi)

En à peine une heure de voiture depuis Ste Lucie, nous arrivons à la porte d’entrée de la réserve Hluhluwe-Umfolozi. La réserve est très belle également. Il y a beaucoup de vallées et de collines permettant de repérer facilement les animaux. Nous avons principalement exploré la zone entre Mpila camp et la Nyalazi gate car beaucoup de faune y étaient concentrée (peu d’observation dans les sentiers après Mpila Camp). Nous sommes allé jusqu’à Hilltop, c’est très beau également de ce côté là. Nous n’avons pas observés de félins pendant nos 2 jours et demi dans la réserve, au grand regret des filles mais nous avons amplement profité des rhinoceros blancs (entre 25 et 30 rhinos observés dont plusieurs tout pret de la voiture). Wouah ! Beaucoup d’éléphants et différentes espèces d’antilopes également ainsi que de beaux troupeaux de zèbres et de girafes. Ici, les “game drive” sont accessible à partir de 3 ans. (c’est plutôt 6 ans dans les autres réserve). On s’en ai pas privé !! Les filles ont adoré le sunset drive !!! Et nous aussi :-). Elles se sont même levées à 4h30, très motivées pour le morning drive qui démarrait à 5h mais les trombes d’eau qui coulaient à travers le véhicule sans fenètre auront eu raison de notre motivation… :smiley:

Shakaland - Eshowe
1 nuit à Shakaland

Pour notre dernière soirée en Afrique du Sud nous avons souhaité amener les filles à Shakaland. Nous avions lu que ce village reconstitué était très touristique et un peu “surfait” mais nous trouvions cela adapté aux enfants. Nous ne regrettons pas du tout d’y être allé. Nous y avons passé un très bon moment. Nous avons appris beaucoup de choses sur le mode de vie des zoulous. Le spectacle de danses et chants zoulous est de grande qualité et dure plus d’une demi-heure. Le buffet était bon, notre hutte très jolie. Certes, nous n’en retiendrons pas la même sentiment que lors de notre passage à Shewula mais ce fut un séjour instructif et divertissant.

Après toutes ces belles aventures et avec plein de souvenirs en tête, notre dernière journée en Afrique du Sud sera pour rejoindre l’aéroport de Johannesburg en traversant les battlefieds. Au final, nous sommes tous les 4 ravis de notre voyage. Nous avons exploré plusieurs environnements et biodiversités. Nous avons vu une faune incroyable. Les animaux nous ont offert de beaux spectacles dans leur environnement naturel. Même notre fille de 4 ans nous a répété à plusieurs reprises avec une belle sensibilité : “les animaux ne sont pas en cage, ils sont libres ici”. Au final, nous n’aurons pas observé le guépard dont les filles révées mais elles se sont pas déçues pour autant. Tout est une question de chance. Peut-être la prochaine fois ! En tout cas, nous avons tous les 4 hâte de revenir en Afrique du Sud !

Bonjour Mayi-33,

Magnifique retour! Vous nous avez mis l’eau à la bouche et rendus encore plus impatients de partir en Afrique du Sud ( 5 semaines en novembre-décembre).

Merci.

Ericoco

Bonsoir,
Bravo et merci pour ce retour !
Pour le bateau au nord de blyde, pouvez vous m’indiquer la compagnie? Merci

Bonjour Ericoco,
Merci pour votre message. Le départ approche ! 5 semaines c’est génial, vous allez avoir du temps pour bien profiter.
En vous souhaitant un très bon voyage !

Mayi-33

Bonsoir Aude73,
La compagnie avec laquelle nous avons fait le tour en bateau sur la Blyde est Blyde Canyon adventure center. Mais il faut prévoir le temps de trajet jusqu’à là. Nous c’était sur notre trajet mais ça vaut le coup.

Bons préparatifs :slight_smile:

Merci!

Bonjour et merci pour ce beau récit !
Nous souhaiterions aussi partir avec nos (grands !) enfants à la découverte du Swaziland …
Avez-vous pu organiser ce voyage en indépendants (entrée dans les réserves, lodges, randonnées …) où étiez-vous accompagnés ?

Bonjour,
Nous avons organisé notre séjour de manière indépendante en réservant nos logements directement sur les sites internet des réserves. Ça se fait assez facilement. Pour les randonnées, un plan nous a été donné lors de notre entrée dans la réserve Mbuluzi.
Le plus difficile étant de choisir dans quel réserve passer et combien de temps y rester :rofl:
N’hésitez pas si vous avez d’autres questions.
Bon préparatifs ! Marie

Bonjour,
Merci pour la description de votre voyage ! Je voudrais aller quelques jours vers Ste Lucie en février prochain ; pourriez-vous me dire où vous avez logé (dans le centre de Ste Lucie, dans le parc, ou bie, ??) et compte tenu de votre expérience, ce que vous recommandez. Ca pourrait m’aider… Merci d’avance !

Bonjour,
'Nous avons logé dans un B&B dans ma ville de Sainte Lucie (pas en plein centre mais dans un quartier résidentiel à 5 minutes). Sainte-Lucie est une ville où l’on circule plutôt bien (quand nous y étions du moins). Y dormir permet d’accéder à l’isimangaliso wetland, l’estuaire ou le lac en très peu de temps. C’est une localisation assez judicieuse à mon sens. Après, tout dépend des lieux que vous souhaitez visiter. Bons préparatifs :slight_smile:
Marie

bonjour,

votre voyage est superbe donne envie. J’ai vu que vous avez organisé votre voyage seuls. Avez vous resenti de l’insécurité comme c’est décrit sur les sites officiels ( ou est ce que dans les villes)?
Faut_il être accompagné pour les rando ?

merci pour votre réponse

NH

Bonjour,
Bous n’avons pas ressenti d’insécurité là où nous sommes passé bien que nous sommes restés prudent a pas trop sortir de nuit. Aussi, nous n’avons pas fait Johannesburg…
En ce qui concerne les randos, il est possible au Kruger de faire des randos mais seulement accompagné d’un ranger mais cela nécessite d’avoir au minimum 12 ans. Dans la réserve que nous avons visité au Swaziland, Mbuluzi, nous avons fait des randos sans guide, à notre rythme. Nous sommes allé dans cette réserve pour cela essentiellement et c’était top de tomber à pied sur un troupeau de Zèbre, de gazelle mais gare aux abords des rivières à cause des crocodiles !
Bonne préparation de voyage ️Marie

Bonjour,
Merci pour votre récit, cela m’aide beaucoup dans la préparation de mon voyage prévu en décembre prochain.
Je voulais savoir si vous recommandez la nuit au Shewula montain camp? Cela me tente beaucoup comme experience et je voudrais savoir si ca vous a paru “authentique” ou si c’etait vraiment trop touristique?

Bonjour,
Excusez moi pour ma réponse tardive.
Nous avons adoré notre expérience à Shewula. Il y a en effet un côté touristique dans le sens où les huttes où nous avons dormi sont bien plus jolies que celles des locaux et, même s’il n’y avait pas l’électricité, il y avait l’eau courante. Toutefois, les gens rencontrés étaient authentiques, la visite du village et le délicieux repas du soir également. La danse qu’ils ont fait pour nous, ils la réserve généralement aux grands évènements type mariage, etc… Mais cela n’en ai pas moins leur danse traditionnelle. Nous avons vu les femmes et enfants remontés de la rivière avec leurs bidon d’eau, les enfants jouer avec des pierres et des cailloux ou faire une partie de foot. Les anciens ont pris le temps d’échanger avec nous.
En repartant, nous étions contents d’avoir mis de l’argent dans ce programme touristique qui fait vivre un peu mieux cette population si pauvre.

Bonjour, merci pour votre récit qui m a beaucoup inspiré. Nous partirons en août prochain.
J ai réservé une nuit au camp shewula.
On doit poser la voiture plus bas et continuer à pied jusqu au camp ? Vers quelle heure étiez vous arrivés ?
Nous viendrons de hluhluwe, vous souvenez vous combien de temps de route il faut compter ?
Ensuite j aimerai faire une nuit à Mbuluzi mais il y a très peu de retour et d infos.
Est ce qu une seule nuit vaut le coup. Je pense ensuite aller à Mlilwane. Les paysages ont l air différents. Comment sont ceux de Mbuluzi ?
J hésite 2 nuits Mbuluzi et 1 nuit Mlilwane.
Ou l inverse.
Ou une nuit mbuluzi, 1 Mlilwane et 1 mololotja. Mais là du coup in risque peut être de ne pas bien profiter.
Peu de témoignages sur le Swaziland en même temps.
Nous avons également projeté un tour de bateau au blyde canyon. Merci encore pour votre retour !

Bonjour,
Excusez-moi pour la réponse tardive, je n’avais pas vu votre message.
Pour Shewula, nous sont posé la voiture à l’entrée du camp dans un espace aménagé pour.
Il est vrai que le Swaziland est peu décrit et commenté. Nous avons passé 2 nuits et 2 journées pleines à Mbuluzi. Le dernier matin, nous sommes parti rapidement pour hluhluwe car de mémoire la route étant lente et longue entre les 2 (prévoir large). Je ne connais pas les autres réserves du Swaziland mais le fait de pouvoir randonner et tomber sur des animaux était génial, de même que notre petit lodge. Je pense qu’il faut à minima une journée pleine pour profiter de cette réserve mais 2 c’est loin d’être trop. Tout dépend du rythme que vous appréciez. A cause de la forte chaleur nous n’avons pu que peu randonner mais le peu que nous ayons vu nous inciter à vouloir en voir davantage :slight_smile: Il est tellement défini île de faire des choix.
J’espère avoir pu vous aider.
Très belle préparation de voyage à vous. J’espère que vous apprécierai autant que nous cette destination :slightly_smiling_face:

Bonjour
je pars aussi avec de jeunes enfants. Avez vous pris un traitement contre le paludisme vu les zones traversées ? Pour la petite de 4 ans aussi ? Merci pour ce beau retour !

Bonjour,
La période était un peu limite par rapport au paludisme mais nous avons en effet fait le choix de prendre tous les 4 le médicament préventif. Mon mari est pharmacien et a préféré cela à un risque de paludisme. Pour la prise du comprimé, ma fille aînée le prenait aisément. Pour la petite nous l’écrasions dans une cuillère et nous mélangions la poudre avec un peu de compote.
Bon préparatif !
Notre voyage était il y a 5 ans déjà, je rêve du jour où j’y retournerai :smiling_face:
Marie

Sujets suggérés

Services voyage