Bonjour,
Je ne connais pas assez bien encore tout le tour du lac mais je peux vous conseiller à Annecy, l’Impérial, adresse : allée de l’Impérial il y a trois restaurants : Le Riva, La Voile et La Brasserie ; dans votre cas La Brasserie serait plus appropriée car vos enfants peuvent jouer sur les pelouses du parc Charles Bosson, si vous déjeunez en terrasse vous avez la vue sur le lac et les montagnes. Le dimanche, un brunch est proposé, beaucoup de choix et de bonne qualité. j’ai déjeuné plusieurs fois à la Brasserie et juste un verre sur la belle terrasse de La Voile, superbe vue.
Après le repas, juste derrière pour vos enfants il y a la volière et la plage est juste à coté pour se baigner. Plage gratuite ou payante au choix. Voici le site pour les 3 restaurants en fonction de votre budget :
Non loin de là il y a la Paillotte, lieu agréable simple, petite salade, glace, boissons
Bon séjour au bord du lac.