Que faire en 13 jours autour du Cap avec 2 enfants

Forum Afrique du Sud

Afrique du Sud
,
1

Bonjour à tous et à toutes,
Ca y est le virus de l’Afrique nous a repris. Après un premier voyage il y a 5 ans en Namibie (voir https://www.routard.com/forum_message/1829471/retour_de_voyage_en_avril_conseils_pour_hebergement.htm ) dont nous sommes rentrés émerveillés -et le sommes encore aujourd’hui- nous avons décidé de repartir cette fois en Afrique du Sud. Mais avec nos enfants de 3 et 7 ans.
Après d’âpres discussions avec mon mari, je suis décidée à ne pas aller dans les zones à palud… Et donc pas de Kruger ce qui semble inconcevable pour mon mari !
Si je parviens à ficeler mon projet, nous partirions fin février (plutôt qu’en avril mai) sur Le Cap plutôt que Jo’burg. J’ai parcouru le forum et lu que la route côtière est magnifique, de Good Hope à Port Elizabeth en passant par Knysna etc… Le hic c’est que pour convaincre mon mari , il va falloir que j’affute mes arguments car pour lui la côte ce n’est pas une bonne raison pour aller en Af Sud… Donc :
1.Quel est selon vous la « Game reserve » qui ressemble le moins à un grand zoo pour touristes venus pour voir les Big Five ? Je me doute que rien ne parviendra à faire oublier Kruger ou Etosha (ah qu’est ce que c’était beau Etosha !), mais je cherche des arguments !
2.Si la côte est magnifique reste que mon mari aimerait revoir l’Afrique australe telle qu’on l’a perçue en Namibie. Bon pour les déserts si j’ai tout bien lu, on va oublier… cependant y a-t-il des coins au nord (rouler ne nous fait pas peur !) qui sont un peu plus sauvages et plus « Afrique » si je peux dire ? Je n’ai aucune idée du temps pour parcourir les distances en Af Sud donc c’est un peu compliqué !
3.La route des vins ne fait pas partie de nos priorités, est-ce un tort selon vous ?
4.Enfin, avez-vous des suggestions d’activités un peu originales à faire avec nos enfants, petite rando ou autre ?
5.Une boucle en passant par le « nord » (tout est relatif) est elle concevable ?
Merci d’avance de vos retours !

2

Bonjour à toi,

Pas de regret si tu ne vas pas dans le Kruger fin février. C’est la saison des pluies! Les animaux seront dispercés et l’herbe haute. Pour spotter les bestioles pas le top…

13 jours c’est peu pour ce grand pays!

En 13 jours il faudra louer la voiture au Cap et la rendre à Port Elisabeth!

Le parc incontournable: Addo NP
Nulle part ailleurs tu ne verras d’aussi près batifoler les éléphants. C’est le pied.

Pour te mettre d’accord avec ton mari je verrai bien
3 jours Le Cap (ne pas louper Two Oceans Aquarium pour les enfants)
1 jour la Péninsule (Boulder’s Beach avec ses pingouins)
1 jour Franschhoek (route des vins)
2 jours Oudsthoorn (élevage d’autruches + Cango Wildlife Ranch) via Montagu
2 jours Karoo NP via le Swartberg Pass et Prince Albert
2 jours autour de Plettenberg (Bird’s of Eden, Monkeyland)
2 jours Addo NP

Pour retrouver un peu le style sauvage de la Namibie, il faut remonter au Kgalagadi Transfrontier Park. Février n’est pas la bonne saison. Il faut déjà un 4X4 et possiblité d’orages très violents qui rendent difficiles la circulation dans le parc. De plus il fait une chaleur écrasante si pas de pluie. Dans les 45 degrés en journée. L’idéal serait d’y aller en juillet - aout - septembre - octobre

A+
Annick

3

Bonjour Annick et merci de ta reponse ! Je vois que tu es toujours aussi active et reactive sur ce forum (tu nous avais pas mal aide sur la Namibie) !Je suis surprise par tes infos sur la meteo, je croyais avoir compris que fevrier c’etait plutot pas mal comme saison pour le gaming etc… Je sais que aout serait le top mais ce n’est pas possible pour l’instant donc pour nous c’est soit fin fevreier ou fin avril (vacances scolaires obligent) ou alors fin octobre (vacances Toussaint). Tu en penses quoi ?
Et sinon connais tu Madikwe reserve ? Je te parle de cette reserve au cas où je change mes plans et decide d’atterir a Jo’burg et faire les alentours…
Enfin, lorsque tu parles de laisser le vehicule a port elizabeth cela presuppose que tu paies plus cher la loc de voiture et que tu paies ensuite un vol interieur ? Est ce que cela ne revient pas trop cher ?
Merci encore de ton aide !

4

Rebonjour à toi,

L’Afrique du Sud est immense. Il existe une grande différence de climat entre la région de Joburg et celle du Cap et sa Garden Route.

La meilleure période pour la région du Cap: décembre, janvier, février, mars et avril. Beau temps pratiquement assuré et chaud. On peut se baigner.

Pour la région de Johannesburg c’est le contraire: pour cette même période, la pluie est au rendez vous, entrecoupée de soleil. Il peut pleuvoir beaucoup de mi janvier à mi mars. Parfois le Kruger est inondé. Certains camps deviennent alors inaccessibles. Certaines routes sont coupées. La meilleure période pour y aller: juillet, août, septembre, octobre et novembre. En juillet et août moins de risques de palu car les nuits sont frâiches. Les moustiques sont encore bâchés.
Donc le temps à Madikwe sera le même! Je connais très bien cette réserve. C’est d’ailleurs ma préférée. Pas beaucoup de monde car seulement des lodges. Camping pas possible. Donc ça devient vite cher. En revanche c’est un régal pour observer les animaux. Les lodges sont en all inclusive. On ne circule pas dans sa bagnole mais avec un rangers de son lodge.

Quand tu voudras partir va dépendre de ce que tu veux faire!

Les vols Port Elisabeth - Le Cap ne sont pas si chers que ça. Regardes sur le net.(Kulula Airline ou FlyMango…etc) En ce qui concerne les frais d’abandon de la voiture de location, ils ne sont pas élevés car beaucoup de touristes le font. Aussi bien d’un sens que vers l’autre.

Réfléchis!

A+
Annick

5

Merci Annick de ta réponse.
J’ai une autre question à te poser. Effectivement les vols internes ne sont pas très onéreux. En revanche un vol vers le cap coute près de 1000 euros de plus qu’un vol vers Jo’burg ! Alors je me disais… Est-ce une mauvaise idée que d’envisager de descendre piano piano de Jo’burg vers Le Cap en voiture (1500 bornes en 10 jours ça va non ?) et de remonter le jour du départ en vol interne sur Jo’burg ?
Aurais tu des spots à me conseiller si cette idée n’est pas mauvaise ?
Merci encore à toi !

6

Bonjour,

C’est franchement une très mauvaise idée que de relier Joburg au Cap en voiture lorsque l’on ne dispose que 13 jours en tout de vacances!!!

Tu ne vas rien voir du pays!!!

Les Musts vont être zappé…

Mais ce sont tes vacances et ton porte monnaie!

A+
Annick

7

Donc si je comprends bien il n’y a pas de coins interessants à visiter sur la route reliant les 2 villes ? Je pensais passer 3 jours au Cap et j’avais noté que certains endroits que tu nous avais conseilles se trouvaient sur le chemin (comme karoo ou oudsthoorn) , mais si tu penses que ca ne vaut pas le coup je vais attendre et voir si les prix baissent pour Le Cap…Wait and see :wink:

8

Bonsoir,

Au pire, tu achètes un vol de continuation Joburg - Le Cap puis pour la fin du séjour un Port Elisabeth - Joburg. Fais ton calcul!

A+
Annick

9

Oui pourquoi pas ! Je vais jeter un œil au coût que cela représente. Après je t’avouerai que je redoute un peu la longueur du trajet et les nombreuses escales pour les petits depuis Marseille… Je vais suivre les vols vers Le Cap au cas ou…
Cela dit notre conversation m’oriente vers un séjour dans le sud “for good” ! Merci de ton aide encore une fois,
Vitoune

10

Re bonjour Annick,
je continue à scruter les vols et à essayer d’établir un budget pour voir si un vol à 3200 pour nous 4 n’est pas prohibitif. (sachant que le vol intérieur depuis Port Elizabeth ajoute un peu moins de 300 euros)
J’aimerais avoir ton avis sur le cout de la vie sur place. J’ai commencé à jeter un œil à qques logements au hasard.

Est-ce que je me trompe si je compte environ 90 euros pour une chambre pour 4 (2 adultes et 2 enfants), sur Karoo cela m’a l’air plus cher (as tu un bon plan là bas ?) mais grosso modo il faut compter ce prix ?

Par ailleurs avons nous réellement besoin d’un 4x4 sur un circuit tel que celui que tu nous a proposé par exemple ? La location d’un suv n’est pas très chère cependant (moins de 580 euros pour 12-13 jours). ce qui est sur c’est que nos valises prendront une place certaine dans le coffre !

Quant aux repas, combien faut il compter pour un truc lambda selon toi ?

Encore un fois, merci de ton aide, j’avance petit à petit !
Vitoune

11

Bonsoir,

Ce pays s’adapte à toutes les bourses.

Selon le confort souhaité tu peux dormir plus ou moins cher. Le plus économique reste une chambre dans un backpackers. Si tu veux quelque chose de croquignolet avec du cachet faut taper dans les 1500R pour la nuit à 4.

Sur Oudtshoorn je te conseille Le Petit Karoo Ranch.

Pas besoin de 4X4 et la moins chère des bagnoles peut suffire.

Pour les repas tout dépend où tu vas manger et quoi…

A+
Annick

12

Bonjour Annick et autres âmes charitables qui pourraient me répondre !
Je suis sur le point de prendre mes billets pour aller sur Cape Town et un retour depuis Port Elizabeth en vol multi destinations avec South African airways.
La durée du vol est bonne, le prix “super” (3400 pour 4), reste 2 questions :
A Jo’burg nous avons 1h30 pour aller du terminal A au B. Si j’ai lu que visiblement ce n’était pas un problème pour s’y rendre à pied (même bâtiment) en revanche il faudrait récupérer les valises et là c’est quasi impossible… Vrai ou faux ? Les 2 vols (london Jo’burg et Jo’burg Cape Town) sont assurés par SAA pourtant.
Qu’en pensez vous ? Prenons nous un risque ?
Enfin sur Opodo il est noté 1 bagage… Est-ce 1 bagage par personne ou pour nous 4 ? Cela change pas mal la donne !
Merci de vos réponses, je ne prends pas encore le risque de commander mes billets tant que je n’en sais pas plus !
Vitoune

13

Bonsoir,

Je pars toujours en Afrique du Sud via Londres.

Si tu voles aves SAA tu peux enregistrer ton bagage jusque Capetown!!! Bien le spécifier à l’enregistrement à Londres.

1 bagage par personne. Mais ce bagage ne doit pas dépasser 23 kilos je crois. Le mieux c’est de vérifier sur le site de SAA. Les conditions y sont mentionnées.

A+
Annick

14

Ok merci ! donc cela toi 1h30 ce devrait etre bon ?

15

Bonsoir,

Pour ma part ça devrait être OK.

A+
Annick

16

Bonjour Annick,
(je m’adresse à toi puisque tu es pour l’instant la seule à m’avoir répondu !)
Ca y est nous avons pris nos billets ! Après de nombreuses tergiversations c’est fait. Au final nous faisons Marseille Le Cap, aller retour avec la BA. Nous sommes tombés sur un bon tarif, et de supers horaires : vols de nuit et 15-16h max (au lieu de 22h…).
On est parti sur ton idée de faire Le Cap-Port Elizabeth puis de reprendre un vol intérieur. Mon idée était la suivante : plutôt que de perdre une journée et faire de longues escales inutiles j’ai pensé laisser notre véhicule à Port Elizabeth et revenir sur Cape Town le jeudi ou vendredi matin, relouer un véhicule jusqu’au samedi soir (départ 19h et des boulettes). Que penses tu de mon idée ? Est-ce une opération onéreuse (relouer pour 1,2 ou 3 jours) ? Aurais tu un ou 2 loueurs locaux à nous conseiller ?

Par ailleurs selon toi, vaut il mieux réserver le vol intérieur dès maintenant ? Sur kulala tous les vols sont à un peu moins de 400 euros (5480 zar) pour nous 4 en ce moment ? Est-ce que Kulala.com est un comparateur de prix (les seuls vols proposés sont sur la British) ?

Merci de ton aide encore une fois !!!

17

Bonsoir,

Je te conseille de prendre ton vol sur Kulula dès maintenant! Après ça risque d’etre plus cher.

Relouer au Cap pourquoi pas. Tempest Car Hire fait de bons prix par exemple.

A plus
Annick

18

Ok, je vais d’abord bosser sur mon itinéraire afin de voir si on part le jeudi ou le vendredi de Port Elizabeth, si on reste un ou 2 jours à Addo etc… C’est marrant j’avais justement repéré Tempest Car Hire comme loueur intéressant, en effet les sièges auto enfants sont inclus dans le prix, ce qui est un plus indéniable. Si tu me dis que le compagnie est sérieuse, alors…
Bref si cela ne t’embête pas je te soumettrai mon programme une fois défini dans les grandes lignes !
Bon weekend !

19

Bonjour,

Oui Tempest Car est une compagnie sérieuse. Je suis déjà passée par eux plusieurs fois!

Le loueur ne demande pas non plus un surplus pour l’autorisation de traverser le Swaziland. Il faut en revanche demander the authorization form pour sortir de l’Afrique du Sud.

Ok pour ton programme.

A plus
Annick

20

Merci Annick pour ta confirmation ! C’est une bonne nouvelle !As tu des “bons plans” pour se loger aux alentours du Cap ? J’ai parcouru le forum et lu que rester sur hout bay est une bonne alternative. J’ai fait pas mal de recherches et rentrer dans mon budget de 100 euros pour 4 la nuit est difficile. Intaba lodge a l’air tres sympa et me propose un studio à 125 euros la nuit, est ce que tu penses que ça vaut le coup de faire l’effort et faire un petit trou dans le budget (sachant que sur Addo et au petit karoo je pourrais me rattraper) ?

21

Bonsoir,

Le Cap et sa région est plus cher que le reste du pays! Dans cet ordre de prix je ne vois que Poplar Tree Lodge et Houtbay Lodge.

Je pense que ça vaut la peine de payer un peu plus cher! Intaba n’est pas mal du tout.

A plus
Annick

22

Ok, merci Annick pour ton aide precieuse ! Je te tiens au courant de la suite de mes investigations !

23

Bonjour Annick,Le projet avance petit a petit ! Nous avons reserve nos 3 premieres nuits sur hout bay dans un endroit qui s’appelle Indlu, ca a l’air trés sympa et surtout c’est extremement bon marché (700 zar en self catering). On verra bien sur place, mais notre budget va mieux ainsi !
J’ai egalement booké mes 2 nuits avant dernieres nuits sur Addo, plus exactement au Avoca River Cabins (meme tarif grosso modo). Et là se posent plusieurs questions…

  1. La plus simple sans doute (!) : nous prenons un vol interieur depuis port elizabeth le vendredi et arriverons au cap le matin à 11h et repartirons le samedi du cap pour la France à 19h30. Où me conseillerais tu de rester ? Sur le cap à nouveau ou bien sur Stellenbosch et alentours ? Je n’avais pas prevu la route des vins mais pourquoi pas du coup ? Une autre idee ?
    2.de hout bay à Oudtshoorn j.ai vu qu’il y avait plus de 400kms, je pense qu’il faudrait peut etre envisager une halte ? Combien de temps faut il compter entre les 2 villes ? Si je dois faire une étape que me conseillerais tu ? Est- ce que la reserve naturelle De Hoop est une bonne idée ?
    3.si je souhaite faire le petit Karoo, la Swartberg pass jusqu’a Prince Albert faut il envisager 1 ou 2 logements (comme le petit karoo ranch) ?
    4.en ce qui concerne la garden route, est ce que Tstsikamma est un arret- nuit interessant ?
  2. Enfin selon toi où devrions nous loger avant de rejoindre notre logement d’avoca à addo np si nous souhaitons faire une sortie avec un guide en fin d’apres midi (le lendemain on se disait que nous ferions la journee dans le parc tout seul) ? Je n’ai aucune idee des distances donc tu me serais d’une grande aide !
    Pour que tu y vois plus clair, pour l’instant notre programme se presente ainsi:
    J1-2-3 : cape town et alentours
    J4 : ?
    J5-6 : oudtshoorn, prince albert
    J7-8 : knysna, plettenberg…
    J9 : ?
    J10-11 : addo np
    J12 : route des vins ou sortie sur Le Cap
    J13: route des vins ? et depart le soir

Merci mille fois, je te demande beaucoup de renseignements mais sache que ton aide nous est très très precieuse !!!

24

Bonsoir,

Je suis en ce moment en Namibie et ma connection est lente. Je serai donc briève!

Pour les durées de voyages allez sur google map pour connaitre le temps de trajet!

J4 stop à Swellendam

J5 et 6 Oudsthoorn (Petit Karoo Ranch)

J7 Knysna

J8 et 9 plettenberg

J10 et 11 loger à Addo Main Camp

J12 Stellenbosch

A plus
Annick

25

Ok merci Annick, je t’envie beaucoup !

26

Coucou Annick !
J’espère que ton séjour en Namibie se passe bien mais bon, je n’en doute pas !
Si tu es rentrée et que tu as 2 minutes j’aurais besoin d’un petit renseignement.
je suis en train de plancher sur les logements à Oudtshoorn, j’ai eu des réponses avec des tarifs dans nos cordes (1000 zar et moins) de plusieurs établissements et j’hésite entre plusieurs (sachant que le Petit Karoo ne nous a toujours pas répondu):
B&b : le Stonebreaker Country Lodge, Oue Werf Country House,
self catering : Kranskloof country lodge, et surtout le Zwartberg View;
J’ai lu dans une discussion que tu connaissais les lieux, Jann nous propose uniquement le Zebra Walk cottage (du fait de leur politique vis à vis des enfants) mais j’ai peur… d’avoir un peu peur ! sais tu si le cottage est vraiment loin du lodge et isolé ? Est-ce que tu irais avec 2 petits ? Est-ce bien pratique avec des bagages ou faut il randonner un peu avant d’y arriver ?
bref mon mari est bien tenté moi je ne sais pas trop : qu’en penses tu ?
Encore merci de ton aide !
Vitoune

Services voyage