La carte de résident n’est pas une carte d’identité, elle atteste simplement de la légalité de la circulation dans lespace européen.
Les Portugais ne font pas partie de ceux qui peuvent accéder à l’Egypte avec une simle carte d’identité nationale, il lui faudra donc un passeport.
En revanche, vous, Belge, pouvez voyager avec votre simple carte d’identité mais vous, n’oubliez pas une photo pour le visa, ce qui est inutile quand on voyage avec un passeport.