Bonjour,
Pourriez-vous me dire pourquoi les propriétaires de casas particulares nous demandent toujours notre passeport au lieu d’une photocopie du passeport pour aller “voir l’immigration”.pouvez-vous me dire comment cela se passe t-il lorsqu’ils vont au bureau de l’immigration?
Merci pour me renseigner là-dessus;
leo
Bonjour
cela dépend des provinces, il y a des provinces où le passeport n’est pas nécessaire, seulement pour être annoté sur le cahier, et d’autres où il faut aussi donné le visa…
Tout cela c’est de la bureaucratie et d’une grande débilité et de la paranoïa du système.
Savez vous que pour entrer dans un cabaret ou une piscine, il faut avoir son passeport suivant les villes et régions, que dans tout Cuba, il faut son passeport quand on donne un billet de 50 Cuc ???
Et je ne vous dit pas tout, vaut mieux pas !!!
Jacques DEPOLLIER du site JDSDF a Cuba
bonjour.
je vais generalement a l’hotel,mais les fois que je suis allé en casa (soroa et vinales) les gens ont pris le passeport pour enregistrer sur un cahier mais il le passeport n’est pas sorti de la maison et ils me l’ont rendu presque aussitot.
ok merci pour vos réponses! Mes casas se trouvaient à La Ha
vane …
Cela dépend des villes , j’ai remarqué que dans des petites villes , le proprio garder le passeport pour le montrer à l’immigration par contre à STG , Trinitad , La havane jamais.Je pense que ce sont des initiatives des bureaux d’immigration locaux
Comme chez nous a l’ Hotel dans le temps ou il fallait présenter une pièce d’ identité. A la Havane le proprio vous rends le passeport après enregistrement , le passeport ne quitte pas la casa.
eh bien comment cela se fait-il que le passeport ne quitte pas la casa? Je croyais qu’ils se rendaient à l’oficina de inmigracion avec… Moi l’année dernière mon propriétaire a égaré mon passeport pendant 3 heures…J’ai eu la peur de ma vie…
Je vous affirme qu’ a chaque fois sauf une fois ou j ’ ai récupère mon passeport le lendemain car le proprio était partie. , j’ ai toujours récupèrer mon passeport au bout de dix minutes. Peut erre dans certains cas mais la ??? Je ne sais pas.
Pas de problème, vous présentez votre passeport, votre “visa”, le proprio note tout ceci sur son livre, vous signez, il vous le remet … et c’est comme cela que cela se passe généralement, cela prend 5 minutes, il n’y a aucune raison que le proprioi ne le fasse pas devant vous, sinon, c’est que vous ne serez pas déclaré.
Il est toujours nécessaire de vérifier votre inscription sur le livre, ne serait-ce que pouir des soucis éventuels…
A Guanabo (est de la Havane), casa avec 3 chambres où j’étais avec mon épouse, mon fils de pas 2 ans, et des amis cubains. Le proprio nous a pris mon passeport et celui de mon fils pour aller à l’immigration. Il a fait pareil lorsqu’on a prolongé de 2 nuits (des canadiens habitués ont annulé cause mauvais temps).A aucun moment il n’a pris ou demandé le passeport de mon épouse (cubaine résidant en France) ou de nos amis.
Après, ailleurs, je ne sais pas car on loge toujours dans la famille ou chez les amis.
Cela doit dépendre en effet des villes et comment le proprio est avec l’immigration.
donc si je vous comprends tous et je vous remercie pour ces témoignages,
les lois cubaines sont comment dire, aléatoires,moi ils me font signer leur livre mais ils me disent qu’ils doivent aller à l’immigracion avec le passeport…
Que font-ils avec le passeport une fois à l’immigration? je parle de Vedado que je connais bien…Aussi ils n’aiment pas quand on leur demande une “comprobante de alquiler de casa”, peut-être qu’il y des arrangements avec les responsables de l’immigration peut-être pour ne pas déclarer x jours etc…
Merci aux spécialistes de Cuba de répondre ou de faire part de leurs expériences!!!
Elles peuvent nous être à tous bénéfiques et aussi nous éviter de gros problèmes ( perte de passeport comme cela a failli m’arriver l’année dernière…)
La seule obligation, pour un touriste comme pour un propriétaire de casa est de vous inscrire sur le livre qu’il doivent effectivement présenter à l’immigration régulièrement voire tous les jours.
Cela se fait sous vos yeux.
Une fois que vous avez signé, ce qui se fait au moment de la location, on vous rend votre passeport. ainsi que votre visa.
Il n’y a aucune justification à garder votre passeport et votre visa… ne serait-ce qu’une heure… sauf à ne pas vous déclarer!.. Exigez de signer!
Oui Ca fait trois ans que je vais chez la même propriétaire et cela fait trois ans que je ne suis pas déclaré…Ca doit être ça…
Pas déclaré depuis 3 ans dans une casa officiel !!!
En fait si je comprends bien:
le passeport ne va jamais au bureau de l’immigration.
Le fait que le touriste n’ait plus son passeport le fait flipper pour la restitution en bonne et due forme de son passeport et il oublie de signer le livre…
Bien sûr, on est d’accord, et tu règles toujours le même tarif???
Donc… Dans cs cas là, tu demandes à régler le même tarif qu’un Cubain… on va dire… 5 cuc…!!!
Le propriétaire de la casa doit remplir son registre des séjours. Il a besoin de votre passeport 5 mn, vous pouvez même le faire avec lui car ils ne sont pas très à l’aise avec les noms et prénom français. En aucun cas il doit se balader avec votre passeport pendant des heures. Qu’est-ce qui vous dit qu’il va à l’immigration ?Pour l’immigration, ils passent régulièrement dans les casas relever le dit registre. Ne vous inquiétez pas, ils savent vous retrouver si nécessaire. Inutile qu’un tier leur présente votre passeport.
Je déconseille de laisser son passeport à des tiers dans la nature.
Quant aux déclarations, aux commissions, aux rétro-commissions, aux stylos qui écrivent mal, tout ça c’est de la cuisine cubaine où tout le monde trempe un peu son doigt dans la tambouille…Inutile de faire un audit, vous allez perdre votre temps et votre latinos.
Pas tout à fait d’accord avec toi Chavitomiamor , l’immigration ne passe pas systématiquement viser le livre . J’ai un exemple dans la ville que je fréquente le plus et régulièrement Baracoa, le Proprio va faire viser son livre dés qu’il est rempli.
Par contre il ne garde pas le passeport ,
AAAAAAAAhhhhhhhhhhhhh Sacrés cubains!Qu’est-ce que je peux être c… une année ils sont déclarés, l’autre pas etc…non 40 cuc pour 90m2 3 chambres … 2 salles de bain appartement complet…
Le bureau de l’immigration est loin de Baracoa ?
Peut-être reservent-ils l’essence de la MZ pour des courses plus urgentes…
Une chambre à 20 cuc. (ou 25 cuc) … déclarée pour un touriste se négocie à 5/6 cuc pour un Cubain… sans inscription sur le livre… (C’est à peu de chose près le tarif d’une casa en moneda).
Non c’est à 400m dans la grande rue si tu connais la ville, face à l’agence Havanatur
Ben oui! Une chambre à 20 ou 25 cuc pour un touriste se négocie à 5/6cuc pour un Cubain! Sans inscription sur le livre.
Pour un appart comme tu décris, c’est réservé aux touristes: On est d’accord.
Mais que peuvent-ils bien faire avec mon passeport pendant quelques heures? J’ai quand même eu 5 propriétaires qui l’ont fait tous dans le vedado!!!
Quelqu’un aurait -il une réponse???
Que font-ils lorqu’ils prétendent aller à l’immigracion??
As-tu signé un registre dans ces casas ?
Bien oui, c’est pour ça que je n’ai rien vu au départ…Mais à la fin de mon séjour (14 dias) j’ai demandé une comprobante de alojamiento et elle a tiqué…
En fait, je ne vois pas l’intérêt que le proprio d’une casa officielle aurait de vous prendre le passeport, même si pas déclaré. A moins que cela ait changé et qu’il ne paye qu’un pourcentage des nuits louées, je ne vois pas. D’ailleurs, je ne vois pas à quoi sert ce registre sinon pour contrôler la prostitution.
Peut-être que le passeport est demandé pour les séjours supérieur à une nuit, afin de recenser les touristes présents dans la ville. Faut bien faire travailler les fonctionnaires, certains diraient “on n’est pas chez GoodYear”.
Pour tous ceux qui fréquentent Cuba depuis de nombreuses années cette histoire est plus qu’étrange
ah bon et pourquoi?
Ben non, moi je n’ai jamais dit que c’était étrange, j’ai juste dit que je ne vois pas ce qu’il peut y avoir de louche à ce que le proprio aille à l’immigration avec le passeport, ni le pourquoi. C’est ce qu’à fait notre logeur la dernière fois à Guanabo. C’est Cuba, et ceux qui connaissent Cuba depuis longtemps savent très bien qu’il ne faut s’étonner de rien.
Les proprios n’ont aucun intérêt à faire de la "rétention"de passeport sauf à ne pas déclarer le “touriste” d’où économie sur les taxes.
Si l’on ne signe pas sur le registre, on n’est pas répertorié.
j’ai posé la question sur un site anglophone et un forumer m’a répondu que le propriétaire attendait que je paie les 14 jours d’avance en une seule fois ce qui est possible, un autre a émis l’hypothèse qu’ils ne voulaient pas me laisser l’occasion de louer un autre appartement étant donné que je protestais à payer les 14 jours d’un coup…
En tout cas je ne retournerai pas chez eux cette année!!!
Ben non. Comme je l’ai dit, et à moins que cela ait changé très récemment, le proprio paye une taxe au mois, et non à la nuit. Qu’il loue ou pas, il paiera pareil. Donc, déclaré ou pas, c’est prendre des risques pour aucun bénéfice.
Qu’en à payer 14 jours à l’avance, c’est pour éviter que tu partes. Dans ce cas là, faut pas accepter et dire tout simplement “je vais ailleurs”. Tu verras, il changera vite d’avis.
Moi non plus je ne me suis pas posé la question…jusquà l’année dernière où je toque à la porte de ma duena et lui demande mon passeport. elle se dirige vers sa table de salon et commence à chercher…Ne le trouvant pas elle appelle la ama de casa et lui demande ou il se trouve …Aucune réponse…Elle cherche …me raccompagne à la porte et me dit qu’elle va le trouver…
ALORS LA JE COMMENCE A FLIPPER A MORT…3 heures plus tard elle sonne à ma porte et me dit qu’elle a retrouvé mon passeport…Donc là j’ai eu la peur de ma vie et je me suis juré de ne plus jamais donner mon passeport quitte à prendre une chambre au MELIA COHIBA…
J’aurais moi aussi flippé un max à ta place. J’ai toujours dans mes valises copies de tous les passeports, sait-on jamais. Ca ne sert à rien, mais en cas de perte ou vol des originaux, ton ambassade sera bien heureuse que tu aies des copies de tes documents d’identité et de voyage.
MERCI à tous ceux qui m’ont apporté un éclairage sur mon problème!!!
J’en parle seulement maintenant car je repars fin avril pour la 11ème fois.
Certes Cuba c’est de la débrouille et les Cubains essaient tout pour grappiller quelques sous, mais rassurez-vous ceux qui se plaignent d’eux .Ils ne le font pas qu’envers nous ils s’arnaquent entre-eux; moi je les aime bien mes amis cubains même s’ils essaient de tirer avantage de tout…Hay que luchar disent-ils…La invencion;…
Revenant, j’ai toujours une dizaine de photocopies de mon passeport dans ma valise , poche etc…cela n’empêche pas que sans ton original c’est les ennuis qui commencent…
bonsoir
Certes le proprio de casa paye une taxe tous les mois qu’il loue ou pas.mais il paye aussi chaque année 10% des nuitées inscrites sur son livre d’oú la tentation de ne pas tout déclarer surtout si vous séjournez plusieurs nuits.pour le passeport (à la havane) on doit vous le rendre aussitôt après enregistrement sur le livre et après que vous l’ayez signé.(vérifiez les dates)le logeur se rends dans un centre spécial pour loueurs différends de celui utilisé par les touristes en cas de prolongation des 30 jours(Vedado pour touristes )dans ce centre on valide votre inscription en y apposant un tampon .