Ciao
Je peux vous renseigner uniquement pour Catania et Taormina. Catania est une très grande ville donc les possibilités de stationnement sont multiples, et des stationnements gratuits doivent exister. Sinon beaucoup de rues avec horodateurs.
Taormina est nichée sur une coline en hauteur, et donc le centre est très difficile d’accès en voiture. D’ailleurs, il est complétement interdit à la circulation (ce qui n’est pas moins désagréable étant donné la beauté de cette ville). Si vous dormez à l’hôtel, demander s’ils possèdent des places pour leurs clients, sinon possibilité de vous replier sur 2 parkings payants: le Parcheggio Lumbi et le Parcheggio Porta Catania (prix assez élevés).
Bien que s’y garer ne semble pas évident, ne manquez surtout pas la visite de Taormina qui est exceptionnelle. Le plus bel endroit de Sicile pour moi.
Bonnes vacances!