Ces îles ne se ressemblent pas du tout!
tout dépend de ce que vous cherchez.
si c’est de la rando facile et presque à plat : Madère est tout indiquée, des itinéraires suivant les canaux d’irrigation, des fleurs, des paysages qui cahngent tous les jours en fonction de l’altitude de départ : tropiques au niveau de la mer, haute montagne dans les sommets, et tous les intermédiaires, lande avec de la bruyère, foret humide;…
Si vous cherchez plutôt des visites culturelles, Chypre plutôt avec une variété fabuleuse de sites : Antiquité, moyen Age, Croisades, sites turcs, grecs, églises byzantines, monastères… musées.
Pour les plages, Madère, c’est l’Atlantique et surtout des rochers, des vagues impressionnantes et les baignades dans la piscine de l’hôtel s’il y en a une.
Chypre : plages de sables magnifiques…
Pour Madère, le vol est meilleur marché, les hôtels cela dépend du standing.
Pour Chypre, vol plus cher mais un très grand panel entre l’hôtel-club et le studio chez l’habitant.
J’ai mis les carnets de voyage pour chypre sur mon blog !
http://miriampanigel.blog.lemonde.fr