Bonjour 
,
Aujourd’hui, selon les chiffres du gouvernement, nous parlons de près de 1 000 % en 2022. Toutes les estimations des économistes étrangers placent l’inflation à trois chiffres, 700 %, 500 %, c’est donc la pire inflation qui ait jamais existé. En dehors du Venezuela, la pire inflation d’Amérique latine est celle de Cuba, et elle est parmi les plus élevées au monde.
CARLA GLORIA COLOMÉ
New York -10 JUIN 2024
Hasta pronto
Chavitomiamor
Bonjour ,
Cuba: écrasée par l’inflation, l’île vit un scénario «d’économie de guerre»
À Cuba, l’inflation atteint plus de 30%, l’économie s’est contractée de 2% et le peso cubain s’est déprécié de plus de 50% face au dollar. Dans la rue, l’heure est au découragement, les pénuries alimentaires s’enchaînent, et les produits de base sont épuisés. Sans compter le manque de médicaments et les coupures d’électricité.
Hasta pronto
Chavitomiamor
c etait moins cher sous batista !!!
Bonjour ,
Une boîte d’œufs dépasse le salaire minimum à La Havane
Les Cubains doivent faire face à l’inflation avec un salaire minimum de 2 100 pesos par mois, soit environ 6 dollars au taux de change actuel.
Hasta pronto
Chavitomiamor
Bonjour ,
Arrive la solution miracle…le blocage de prix de 6 aliments.
360 commentaires de lecteurs sur l’article presse officielle-cubadebate…
La vérité disait :
Et considérez-vous ces prix comme raisonnables et justes pour un employé de ce pays qui ne gagne que 4 000 pesos par mois ? Je reste sans mots
8 JUILLET 2024 À 10H59
Alex10 a dit :
On revient à la même chose, il n’y a pas de régulation, seuls les prix élevés qui existaient ont été légalisés.
8 JUILLET 2024 À 11H10
Carola a dit :
Ils officialisent le prix abusif…ça ne résout rien
8 JUILLET 2024 À 11H15
Hasta pronto
Chavitomiamor
Bonjour ,
Cuba renforce la réglementation sur les entreprises privées naissantes, en limitant les profits et en renforçant la surveillance, alors que le gouvernement s’interroge sur la meilleure façon de gérer les entreprises privées en plein essor dans ce pays dirigé par les communistes.
Il y a deux ans, les autorités cubaines ont levé l’interdiction qui pesait sur les entreprises privées depuis le début de la révolution de 1959 de l’ancien dirigeant Fidel Castro, mais le gouvernement estime aujourd’hui que certaines de ces entreprises sont devenues incontrôlables, contribuant ainsi à l’inflation galopante et à la crise économique.
Hasta pronto
Chavitomiamor
Bonjour ,
Le prix des denrées alimentaires à Cuba augmente de 35% par an en raison du déficit de production agricole
L’inflation est entrée dans un “plateau” et croît entre 30 et 34%, “un niveau très élevé qui remet en question la version officielle”, estime Pedro Monreal.
En termes annuels, poursuit l’expert, l’inflation annoncée par le parti au pouvoir lui-même depuis novembre 2023 est entrée dans un « plateau » et croît entre 30 % et 34 %, « un niveau très élevé qui remet en question la version officielle selon laquelle fait progresser la stabilité macroéconomique.
Hasta pronto
Chavitomiamor
Bonjour ,
Article presse officielle cubadebate:
Precios abusivos: ¿Qué pasa en Ciego de Ávila?
ana lazcano dijo:
BUENOS DÍAS
ME DUELE, POR QUE LO SUFRO ,COMO EL DINERO A PERDIDO EL VALOR, Y LO QUE MÁS LAMENTO ES QUE ESTO ES CUBANO CONTRA CUBANO, MUY PENOSO MUY TRISTE LO QUE SE VIENDO
7 agosto 2024 a las 9:51
Yohan dijo:
Eso es en toda Cuba… nadie respeta a nadie… todo el mundo pone el precio a su gusto… eso es lo que dan las crisis…
7 agosto 2024 a las 9:54
ROBERTO dijo:
ESTE ES UN PROBLEMA GENERALIZADO EN TODO EL PAIS.
LAS CRISIS Y CARENCIAS DE PRODUCTOS PROPORCIONAN ESTOS DESAJUSTES.
POR EJEMPLO.
EL CORREO DE MATANZAS RECIBE UNA TRANSFERENCIA DEL ESTERIOR PARA PAGARLA EN MONEDA NACIONAL Y NUNCA TIENEN DINERO PARA EFECTUAR EL PAGO CORRESPONDIENTE AL CIUDADANO ,ESTE TRÁMITE SE DEMORA SEMANAS Y A NADIE LE INTERESA DAR RESPUESTA DE ESTE PROBLEMA Y SIEMPRE JUSTIFICANDO EL MAL TRABAJO QUE ELLOS REALIZAN,LAS MAQUINAS O PC NUNCA ESTAN FUNCIONANDO.
ESTE CASO LO UNO AL DE LOS PRECIOS ABUSIVOS Y LOS MALTRATOS A LA POBLACIÓN.
7 agosto 2024 a las 13:41
Hasta pronto
Chavitomiamor
Bonjour ,
La empinada e interminable cuesta de los precios (cubadebate - presse officielle)
JM dijo:
Son tantas cosas, que es mejor no decir nada. Pero si sé una cosa bien clara: la primera y gran distorsión que tenemos es vender en algunas tiendas (TRD, por ejemplo) artículos de primera necesidad en una moneda en la cual no me pagan. Le ronca el mango, caballero! Hasta el papel sanitario se vende en mlc. Y la segunda gran distorsión es, para mí, seguir creyendo que muchos dirigentes de base, principalmente de los municipios, son verdaderos revolucionarios militantes del PCC, pues en realidad son tremendos corruptos y entran en contubernio con los ilegales. He dicho.
9 septiembre 2024 a las 19:45
valencia cf dijo:
Para bajar precio hace falta mas produccion, pero es que en Cuba nadie quiere trabajar, ya aqui todos queremos revender. miren los mercados y vean cuantos productos son nacionales.
9 septiembre 2024 a las 16:04
Pepe dijo:
Quien controla los precios del mercado de 19 y B 4 zanahorias 1000 pesos 500 pesos la libra de cebolla y el pimiento 500 pesos 3 remolachas esos son productos cubanos no son productos importados por una Mipymes y pagados en dólares
9 septiembre 2024 a las 16:04
jose dijo:
No es ke sea pesimista, pero en la direccion ke vamos estamos embarcados com pueblo, pais, sociedad. la corrupcion, privilegios, despilfarros de recursos en las altas esferas de gobierno, indolencia, manipulaciones, degradacion moral y humanistas en la sociedad, etc…a donde vamos?
9 septiembre 2024 a las 18:49
Hasta pronto
Chavitomiamor
Bonjour ,
Cuba : le pays aux œufs d’or, sans poules ni poulets
« Un carton de poulet coûte 5 000 pesos, un carton d’œufs jusqu’à 4 000. Qui peut acheter ça ?», critique un homme de Guantanamo.
Hasta pronto
Chavitomiamor
Bonjour ,
L’inflation monte en flèche à Cuba, avec des prix en hausse de plus de 2% en janvier
Bien que les prix n’aient augmenté que de 1,9 % en janvier, la variation sur un an est de 26,3 %. Sans compter le prix qu’ils coûtent sur le marché informel, où la dépréciation du peso rend les produits encore plus chers.
Hasta pronto
Chavitomiamor
Bonjour ,
Deux personnes ont besoin de plus de huit salaires moyens pour couvrir un mois de consommation à Cuba
Selon les calculs de l’économiste Omar Everleny, manger coûte 18% plus cher qu’en 2023 et il faut au moins 24 351 pesos pour le faire, sans compter les autres dépenses.
Si l’on considère le salaire minimum de 2 100 pesos (17 dollars) à Cuba, nourrir deux personnes équivaudrait à un an pour ceux qui gagnent ce montant.
« On conclut que la famille cubaine a un déficit de revenus élevé . Pour soutenir le coût de la vie de deux personnes, il faudrait plus de huit salaires moyens et plus de 29 pensions moyennes », conclut Everleny dans la publication.
En comparaison, un carton de 30 œufs coûte actuellement environ 3 200 CUP, un litre de lait 2 300, une livre de riz est passée à 200 CUP et un kilo de porc dépasse 1 300 pesos .
Hasta pronto
Chavitomiamor
Bonjour ,
L’article publié dans le journal Girón de la province de Matanzas, intitulé « Hausse des prix et salaires statiques », décrit avec un ton résigné une réalité quotidienne pour des millions de Cubains : la hausse inexorable des prix, tandis que les salaires restent bloqués à un niveau qui permet d’acheter chaque jour moins. Cependant, bien qu’il reconnaisse les effets dévastateurs de l’inflation sur les poches des travailleurs, le texte ne parvient pas à prendre la mesure la plus honnête et la plus nécessaire : identifier les véritables coupables de cette catastrophe économique.
Le phénomène décrit dans l’article n’est ni une malédiction biblique ni un phénomène naturel. C’est le résultat direct de politiques économiques ratées : la tâche d’ordonnancement, par exemple, qui promettait d’organiser l’économie mais a fini par faire grimper les prix et déstabiliser davantage le pouvoir d’achat ; l’insistance de l’État à maintenir un système de prix artificiellement plafonnés qui n’a jamais fonctionné ; et le refus de permettre la libre entreprise et une véritable concurrence qui pourrait modérer les prix.
À cela s’ajoute l’émission continue de monnaie sans aucun support productif, une recette classique pour une inflation galopante.
Le modèle économique cubain a échoué. La centralisation, le contrôle absolu de l’État sur la production, l’étouffement du secteur privé et la répression de toute initiative extérieure à l’appareil gouvernemental ont conduit le pays à un état d’instabilité structurelle. L’inflation galopante et la baisse du pouvoir d’achat ne sont pas des anomalies : ce sont des conséquences logiques.
https://giron.cu/2025/04/05/precios-que-suben-y-salarios-estaticos/
Hasta pronto
Chavitomiamor
Bonjour ,
Pourquoi un litre d’huile coûte plus de mille pesos à Cuba ?
L’huile de cuisson est proposée dans une vingtaine de groupes Facebook. Sur ce réseau social également, les gens sont avertis lorsque le produit est disponible dans un magasin en monnaie librement convertible (MLC) ou en dollars américains (USD).
La pénurie d’huile de cuisson n’est pas un phénomène nouveau sur l’île. Depuis 2019, alors qu’un litre coûtait environ 25 pesos (CUP), son prix a grimpé en flèche, le rendant presque inabordable pour la majorité de la population.
Sur le marché informel, le coût atteint 1 500 CUP par litre, dépassant de loin la limite officielle de 990 CUP fixée par le gouvernement.
Cuba dépend presque exclusivement des importations d’huile végétale en provenance de pays comme le Mexique, le Brésil, l’Espagne, les États-Unis et l’Ukraine. La pénurie de devises étrangères, aggravée par la dévaluation du peso cubain, limite la capacité de l’État et des importateurs privés à acheter ce produit sur le marché international.
« Avant la résolution 56 de 2024 du MINCIN, un litre d’huile était vendu 650 pesos. Suite à sa publication, les acteurs privés ont drastiquement réduit leurs importations ou fermé temporairement leurs entreprises. « Cette diminution de l’offre, combinée à une demande plus faible des distributeurs, a créé une pénurie artificielle et a conduit à des augmentations de prix incontrôlées », a déclaré Yordanis Álvarez, un utilisateur des réseaux sociaux.
« On tente désormais d’attribuer la seule responsabilité de l’inflation à ces acteurs économiques, en ignorant le fait que ce sont les politiques de contrôle qui ont modifié l’équilibre initial », estime-t-il.
« Les gens essaient de faire le plus de profit possible immédiatement, comme s’il n’y avait pas de lendemain. L’incertitude sur la valeur du dollar joue également un rôle ; Aujourd’hui, vous achetez à 365 pesos, mais demain, cela pourrait augmenter beaucoup plus. « Il faut tenir compte de tout cela lors de la fixation des prix », a-t-il conclu.
Hasta pronto
Chavitomiamor
Bonjour ,
L’œuf bat un autre record à Sancti Spíritus
Dans un magasin du Kilo 12, un carton d’œufs coûte déjà 3 400 pesos, un prix encore plus inaccessible pour de nombreux ménages.
Pendant des mois, à Sancti Spíritus, on disait, avec un mélange de résignation et d’espoir, que le prix des œufs « ne pouvait plus augmenter ». Quand une boîte de 30 œufs a atteint 3 000 pesos, de nombreux habitants de Sancti Spíritus ont affirmé que le prix avait atteint son maximum. « Ça ne montera pas plus », répétaient-ils sur les marchés, dans les files d’attente improvisées et sur les groupes WhatsApp. Mais cette semaine, dans une petite épicerie du quartier Kilo 12, une pancarte manuscrite a brisé cette illusion : 3 400 pesos.
Sur le comptoir en granit brut sont posés plusieurs boîtes d’œufs. Chacune représente un investissement conséquent, un petit luxe réservé à ceux qui peuvent encore se le permettre. Dans un pays où le salaire mensuel moyen ne dépasse pas 6 500 pesos, acheter une de ces boîtes signifie y consacrer plus de la moitié de ses revenus. Un luxe pour certains, un besoin vital et urgent pour d’autres.
Le vendeur, bien à l’abri dans sa boutique, passe la journée à répéter la même chose à tous ceux qui l’abordent : « Oui, c’est maintenant 3 400. » Dans le quartier, la nouvelle du prix se répand comme une traînée de poudre : les ouvriers qui sortent de chez eux protestent bruyamment, les retraités s’arrêtent pour dévisager l’affiche avec incrédulité, et les motards passent au ralenti, comme s’ils hésitaient à s’arrêter. Certains vont même jusqu’à nettoyer leurs lunettes, de peur que la poussière n’ait influencé le prix.
À Cuba, le prix des œufs a toujours été un baromètre de la crise. Il a augmenté avec l’inflation, la pénurie d’aliments pour volailles, le déclin de la production nationale et la spéculation de ceux qui comblent les carences de l’État. Mais cette hausse de 400 pesos en quelques semaines seulement a une tout autre signification : celle d’une vulnérabilité absolue. « Ma pension est de 3 000 pesos ; ce n’est même pas assez pour une boîte », remarque un homme qui observe la scène à distance.
Hasta pronto
Chavitomiamor
Bonjour ,
Inflation
Visite des magasins de La Havane où l’inflation approche les 100 % d’une année sur l’autre.
Les prix réels ne reflètent pas l’augmentation de 12 % annoncée par le gouvernement cubain.
Les statistiques indiquent une légère modération. Pourtant, pour les Cubains, le sentiment reste tout autre.
Notre journal a pu constater de visu qu’une boîte de concentré de tomates est passée de 380 à 440 pesos en seulement deux mois, soit une hausse de 15,8 %. Le lait concentré est passé de 400 à 450 pesos, soit une augmentation de 12,5 % sur la même période. Plus spectaculaire encore a été le bond du prix d’un paquet de 500 grammes de lessive, qui a doublé, passant de 250 à 500 pesos. Il ne s’agit pas de produits de luxe, mais de produits de consommation courante qui nous permettent de mesurer l’inflation là où elle fait le plus mal.
Au magasin Casalinda, devenu un indicateur du coût de la vie pour de nombreux habitants de La Havane, le riz coûtait 1,85 $ la livre ce week-end. Un bidon de 500 grammes de lessive coûtait 1,20 $, un litre de liquide vaisselle 2,70 $, un paquet de 400 grammes de macaronis 1,70 $ et un kilogramme de farine de blé 1,55 $.
Pour comprendre l’impact réel de ces prix sur le revenu moyen des Cubains en pesos, il faut également tenir compte de la dévaluation de la monnaie nationale par rapport au dollar. Selon El Toque, en février 2025, le taux de change informel était d’environ 340 CUP pour un dollar, tandis qu’en février 2026, il oscillait déjà autour de 500 CUP et a même dépassé ce seuil en milieu de mois. Autrement dit, en seulement un an, acheter un dollar est devenu environ 160 pesos plus cher pour une personne ne percevant que des pesos cubains.
A Cuba, l’inflation ne se mesure pas en pourcentage ; elle se traduit par une bouteille d’huile introuvable, un prix des bus toujours plus élevé, une nourriture dont le coût diminue et un salaire dont le pouvoir d’achat se réduit comme peau de chagrin.
Hasta pronto
Chavitomiamor
Bonjour ,
Cuba émet de nouveaux billets pour faire face à l’inflation
Cuba introduit de nouveaux billets de 2 000 et 5 000 pesos pour faire face à l’inflation et au manque de liquidités.
La banque centrale a créé des billets de 2.000 et 5.000 pesos cubains (CUP, la monnaie officielle), qui viennent ainsi s’ajouter à ceux de 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500 et 1.000 CUP.
Cette disposition vise à répondre à la hausse des prix, due à une inflation élevée, et au manque de cash en circulation.
Hasta pronto
Chavitomiamor
Bonjour,
j’ai regardé la conversion euro/peso cubain CUP ( CUP = ?).
Grosso modo, d’après le graphique, jusqu’en septembre 2020 (le graphique indique le 11 septembre), il y a parité.
Puis le 9 janvier 2021 (pas moyen d’être plus précis avec le curseur) 1 euro = environ 30 pesos cubain.
Question: que s’est-il passé entre la fin de 2020 et le début de 2021, pour que le CUP soit divisé par 30 ?
Bonjour ,
Disparition du CUC au 1er janvier 2021
Hasta pronto
Chavitomiamor
