Bonjour
Le documentaire “Angkor redécouvert” est pour moi, le meilleur que j’ai vu sur les temples d’Angkor. Il s’agit d’un documentaire avec la participation d’un grand spécialiste Pierre Baptiste (conservateur en chef des collections Asie du Sud Est du Musée Guimet à Paris) ainsi que de divers membres de l’EFEO.
Dans ce documentaire on parle des moulages de Louis Delaporte. En Octobre 2013, il y a eu une exposition temporaire au Musée Guimet à Paris concernant ces moulages. “Angkor redécouvert” a été diffusé pour la première fois au même moment.
J’ai déjà parlé de Louis Delaporte et de Pierre Baptiste dans un autre post, pour ceux qui ne l’on pas lu, voici quelques précisions.
A Angkor Vat en 1947 il y a eu un éboulement de la galerie des bas-reliefs des “Cieux et des Enfers”. Les travaux de remontage ont été terminés en 1950. La partie supérieure (le ciel), trop dégradée, n’a pas pu être remontée. Lors de l’exposition nous avons pu en avoir un aperçu avec les moulages de Louis Delaporte.
Conjointement à cette exposition un très beau livre de Pierre Baptiste et Thierry Zephir a été édité sous le titre “Angkor naissance d’un mythe Louis Delaporte et le Cambodge” (49 €).
Louis Delaporte était membre de l’expédition Doudard de Lagrée (1866-1868). C’est au cours de cette expédition qu’il a découvert les temples d’Angkor et qu’il est devenu un très grand passionné pour ces temples.
Louis Delaporte a écrit “Voyage au Cambodge – l’architecture khmer” (sans “e”), ce livre a été édité en 1880, et réédité en 2013 aux éditions Riveneuve (30 €). Il raconte en détail l’une de ses expéditions, celle de 1873-1874. Il a pu visiter divers temples dont Koh Ker (dans son livre p. 96, il nomme Koh Ker : “Ponteay Ka-Kéo”), Preah Khan de Kompong Svay, Beng Mealea, Angkor Vat bien sûr…
C’est au cours de cette expédition que les premiers plâtres ont été faits.
Il a rapporté de Koh Ker une statue de Jayavarman IV qui avait été déposée au Musée Indochinois puis en 1927 au Musée Guimet à Paris (1).
Il décrit la salle dans laquelle il a trouvé cette statue en mentionnant "qu’il y a deux rangées de statues, trois à droite et cinq à gauche et dont la plus importante est celle de “Siva assis sur Nandi”… Il a fait un croquis de cette salle qui est représenté dans son livre.
Dans le documentaire Pierre Baptiste précise que maintenant on sait que ce n’est pas Siva sur sa monture le taureau Nandin mais Yama dieu de la mort et roi des enfers sur sa monture le buffle (dont les cornes sont dirigées vers l’arrière). De là une nouvelle hypothèse “Jayavarman IV devant la cour de justice de Yama” (2).
J’ai déjà visité Koh Ker mais je n’avais pas de documentation détaillée, maintenant j’ai le livre en français de Michel Petrotchenco “Le guide des temples d’Angkor”.
Dans ce guide il y a une description détaillée (avec photos et schémas) de Koh Ker. . Il me semble qu’en France on peut avoir ce livre uniquement sur “Amazon” et également au Musée Guimet à Paris.
A Siem Reap dans les librairies suivantes :
“Monumemt Books” près du marché central (Old market), le long de la rivière
“Siem Reap Book Center” près du Old Market : Sreet 2 Thou, à côté de la pâtisserie “The Blue Pumkin”
(*) Pierre Baptiste et Thierry Zephir ont écrit le livre suivant “L’art khmer dans les collections du Musée Guimet” (82 €, format 24 cm x 32 cm). Ce livre décrit en détail 132 statues du musée avec de très belles photos, à la fin de l’ouvrage il y a 160 photos (petit format) avec uniquement le titre, la provenance, le style et la matière (pierre, bois, bronze). Page 143 Pierre Baptiste décrit la statue de Jayavarman IV.
(2) Voir le livre “Un siècle d’histoire – l’Ecole Française d’Extrême-Orient”, éditions Magellan, (livre recommandé par Michel Petrotchenco), p. 85 il y a un chapitre concernant “la mission archéologique à Koh Ker” dont hypothèse “Jayavarman IV devant la cour de justice de Yama”.
Jacques