Pour répondre à votre question, tout dépend de vos envies et possibilités, les plaines de Thrace vous offrent de belles ballades, des forêts, des lacs, de la campagne avec des moutons et des vaches en libertés et de nombreuses cigognes, la côte sud un peu plus sauvage et accidentée est à déconseillé avec un petit de cet âge sauf si c’est juste pour voir le paysage. La côte nord (sunny beach, varna), plus conseillé pour les adolescents à la recherche de grands frissons (discothèques, amusements divers). La montagne magnifique paysage, un peu rude de climat et avoir de bonnes jambes pour grimper. Très beaux monastères à visiter et architecture villageoise intéressante. La capitale Sofia offre un environnement relativement calme pour une grande ville et beaucoup d’endroits à visiter genre musées, parcs, théâtres etc.
Concernant les prix, la campagne est le meilleur marché tant au niveau du logement que de la nourriture, la montagne légèrement plus chère offre plus de possibilités de logements touristiques, la côte sud a de jolis petits hôtels ou gites en centres de petites villes (Primosko par ex) entre 10 et 20 euros à 3 personnes. La côte nord est avec Sofia les endroits les plus chers, comptez pour le logement entre 20 et 50 euros pour 3 de plus les restaurants sont plus chers. Bonne vacances à vous et bonne chance.
Si vous voulez plus ample renseignements ou aides lors de votre séjour, vous pouvez nous contacter par mail, nous habitons la Bulgarie depuis plus de trois ans.