Bonjour,
Il est peut être trop tard mais dans le doute, voici quelques infos. Je vous conseille aussi Iris BB à Alaverdi (7000 par nuit + 4000 pour le dîner vraiment délicieux). Irina est vraiment super, très gentille et accueillant et elle se plit en 4 pour vous aider. Elle pourra vous négocier un taxi pour visiter les monastères des alentours et même vous réserver une place pour le bus en direction de Tbilisi.
Pour Tbilisi, j’étais en auberge de jeunesse, le Saint Georges, proche de Liberty Square. J’y ai testé deux formules : dortoire pour 15 lari et chambre privée avec lit double et sdb privée pour 60 laris. C’esttrès bien, propre et accueillant. Le prix de la chambre privée est assez traditionnelle pour Tbilisi.
Enfin, la route militaire est ouverte (et magnifique !). Si vous décider de voyager en transports public, prenez le marshrutka depuis la station Didube en direction de Kazbegi (3h, 10 lari).
Bon voyage !