Bonjour,
Je ne connais pas les frontières coté Nicaragua. Par contre aucun soucis pour traverser le Salvador en voiture, le pays est vraiment plus sûr aujourd’hui qu’il y a quelques années. Cela vaut même le coup de faire quelques étapes comme Suchitoto ou la route des fleurs. Coté Honduras la frontière El Florido (vers Copan) ne présente aucun risque, l’intérieur du pays un peu moins… de jour sans doute ok. Alternative : traverser le golf de Fonseca en bateau pour ne passer que par le Salvador et éviter le Honduras ? Ou pour rejoindre le Honduras au nord vers Copan si vous voulez visiter le site ?