Personnellement, je ne vois pas l’utilité de la voiture.
Je le répète, mais les transports en commun en Corée sont vraiment formidables. Si ils vous disent 4 heures de trajet, ce sera 4 heures de trajet (sur l’autoroute, il y a une bande spéciale pour les bus) et pour l’avoir pris assez souvent, j’ai vite remarqué des embouteillages.
Pour moi, la meilleure solution, c’est le train ou le bus.
Pour le train, il y a plusieurs solutions : KTX depuis Séoul (train rapide :42500 won soit 33 euros : 2 heures de trajet, départ au moins toutes les 30 minutes) ou des trains plus lents (4 heures de trajet, 21000wons soit 16 euros). Il y a également des trains vers Busan très fréquemment.
Sinon, il a les bus. Je n’ai pas plus d’informations sur les bus vers Daegu, mais il y a 4 gares routières à Daegu donc, il doit y avoir pas mal de connexion.
L’avantage de ces transports, c’est que c’est rapide, sur et pas cher et que vous n’avez pas de stress.
Si vous lisez certains guides (en l’occurence le routard ou le Lonely planet), vous verrez qu’il est déconseillé de conduire en Corée la première fois.
Pour revenir à votre ferry, je pense que votre réservation est faite. Prenez avec vous le mail de confirmation et allez directement au port pour confirmer celle-ci (et payer). Si jamais, il y a un souci, prenez simplement d’autres billets (même si je crois qu’il ne faut vraiment pas vous en faire). Je n’ai jamais été arnaqué en Corée pour ce genre de formalité et j’ai toujours eu mes réservations. Ils ont simplement une manière plus simple de fonctionner qui pourrait s’appeler la confiance…