Marianské Lazné
Marianské Lazné © borisb17 - stock.adobe.com

Visiter Marianské Lazné, Voyage République tchèque

Activités à faire, lieux à voir - Tourisme Marianské Lazné, Bohême occidentale

Au cœur de la Bohême occidentale, Mariánské Lázně est une ville d’eau réputée, nichée au creux des paysages verdoyants de la forêt de Slavkov. Reconnue au patrimoine mondial de l’UNESCO au sein des « Grandes villes d’eaux d’Europe », elle séduit par son atmosphère paisible, ses parcs romantiques et son architecture élégante, principalement néo-classique et Art nouveau. La ville s’est développée au début du XIXe siècle autour de ses nombreuses sources minérales froides, devenant rapidement un lieu de villégiature prisé par les personnalités du monde entier.

Son urbanisme, pensé comme une « ville dans un parc », offre une harmonie remarquable entre les constructions et la nature environnante, invitant à la détente et à la promenade. Le centre historique regorge de pavillons, de cafés et d’hôtels qui témoignent de son âge d’or, à la fin du XIXe et au début du XXe siècle.

Préparez votre voyage République tchèque avec nos partenaires
Plus de services

Que voir à Mariánské Lázně ?

L’emblème de la ville est sans conteste la Colonnade principale, parfois appelée Colonnade Maxime Gorki. Construite entre 1888 et 1889, cette structure néo-baroque en fonte est remarquable par sa longueur et sa riche décoration, notamment des fresques au plafond sur le thème du désir de l’homme de voler et des reliefs en bronze. Elle est le cœur de la vie thermale et un exemple précieux de l’architecture des villes d’eau de cette époque.

Non loin de là, la Fontaine chantante est une attraction majeure. Cette fontaine circulaire offre un spectacle de jets d’eau chorégraphiés sur des compositions musicales. En soirée, des effets de lumière viennent sublimer le ballet aquatique. La saison de la fontaine débute chaque année le 30 avril et se termine fin octobre.

La ville compte une quarantaine de sources minérales sur son territoire, et une centaine dans les environs. Chacune possède une composition chimique unique et est utilisée pour des cures de boisson ou des bains thérapeutiques. Plusieurs pavillons et colonnades, comme la Colonnade de la source Ferdinand ou le Pavillon de la source de la Croix, permettent de déguster ces eaux.

Quelles sont les activités à Mariánské Lázně ?

Mariánské Lázně et ses environs se prêtent parfaitement à la randonnée et aux promenades. La forêt de Slavkov, qui entoure la ville, est une zone naturelle protégée de 610 km², sillonnée par de nombreux sentiers balisés. Des parcours éducatifs permettent de découvrir la richesse de la faune et de la flore locales.

Pour une expérience de détente, les nombreux hôtels spa de la ville proposent une large gamme de soins et de cures thermales, utilisant les bienfaits des sources minérales locales.

Les amateurs de golf peuvent se rendre au Royal Golf Club Mariánské Lázně, un parcours réputé qui a reçu l’autorisation d’utiliser le titre « Royal » par la reine Élisabeth II.

Enfin, le parc Boheminium offre une découverte insolite de la République tchèque à travers des maquettes de ses monuments les plus importants.

Que découvrir dans les environs de Mariánské Lázně ?

Plusieurs sites d’intérêt se trouvent à une courte distance de la ville et méritent une visite.

  • Le château de Kynžvart : Situé à une dizaine de kilomètres, cet édifice de style néoclassique a été la résidence du chancelier autrichien Klemens von Metternich. Il abrite d’importantes collections, notamment une bibliothèque et un cabinet de curiosités. Les visites sont guidées.
  • La réserve naturelle de Kladská : Au cœur de la forêt de Slavkov, cette réserve protège un ensemble de tourbières. Un sentier sur caillebotis, accessible à tous, permet de faire le tour de l’étang de Kladská et de découvrir cet écosystème particulier.
  • Le monastère de Teplá : Fondé au XIIe siècle, ce monastère de l’ordre des Prémontrés a joué un rôle essentiel dans la fondation de Mariánské Lázně. Il est considéré comme l’un des plus importants de Bohême occidentale.

L’essentiel à retenir

  • Comment se rendre à Mariánské Lázně ? La ville est accessible en train ou en voiture. Elle se situe dans la région de Karlovy Vary, à l’ouest de la République tchèque.
  • Quelle est la meilleure période pour visiter ? La saison thermale et touristique s’étend principalement de mai à octobre. C’est durant cette période que la Fontaine chantante est en activité.
  • Où obtenir des informations sur place ? L’office de tourisme, situé sur l’artère principale, fournit des informations sur la ville, les hébergements, les visites guidées et les événements culturels.
  • Les sources sont-elles en accès libre ? La plupart des sources qui jaillissent dans les colonnades et les pavillons sont accessibles gratuitement pour la dégustation.
  • Faut-il parler tchèque ? L’anglais et l’allemand sont couramment parlés dans les lieux touristiques, les hôtels et les restaurants.

FORMALITÉS

  • passeport
  • carte d'identité

DÉCALAGE HORAIRE

Aucun

DURÉE DE VOL DIRECT

Entre 1h et 2h

- Papiers (UE) : carte d'identité (non périmée) ou passeport valide.

- Meilleures saisons :

  • Prague peut se visiter à toute époque de l'année ; en hiver, la vue de la ville enneigée est également un enchantement ;
  • pour le reste du pays : le printemps et l'automne (mai, juin, septembre et octobre) ;
  • pour les randonnées, le début de l'automne.

- Durée de vol direct depuis Paris : 1h45 pour Prague.

- Décalage horaire : aucun.

Bons plans voyage République tchèque

Les idées Week-ends, les derniers reportages en République tchèque

République tchèque : Brno et la Moravie, 5 raisons d’y aller

République tchèque : Brno et la Moravie, 5 raisons d’y aller

À 2 h de route de Prague et de Vienne, Brno, la 2e ville de République tchèque (380 000 hbts), reste méconnue de la plupart des Français. Et pourtant, la capitale de la Moravie du Sud mérite d’être...
République tchèque : balades en Bohême du Nord

République tchèque : balades en Bohême du Nord

La Bohême… un nom ô combien évocateur qui incite les curieux à la flânerie insouciante. La région couvre une grande partie de la République tchèque, notamment le Nord, et l’on y trouve des endroits...
République tchèque, autour de Prague

République tchèque, autour de Prague

Et si vous profitiez d’un prochain séjour à Prague pour explorer ses environs ? La capitale tchèque est entourée d’une couronne de petits bijoux à visiter sans hésiter, d’autant qu’ils sont souvent...
République tchèque : la Moravie baroque

République tchèque : la Moravie baroque

Pour prendre la juste mesure des richesses de la République tchèque, portons le regard au-delà des clochers de Prague, vers les trésors baroques de la Moravie. Entre Telč et Kroměříž, les paysages...
République tchèque : la vie de Bohême

République tchèque : la vie de Bohême

La Bohême, principale région de la République tchèque autour de Prague, est limitrophe de l’Autriche et de l’Allemagne. Prodigieux palais baroques et rococo, clochers à bulbe, maisons colorées...

Photos Marianské Lazné

Colonnade Lazenska
Colonnade Lazenska
Colonnade Laznska
Colonnade Laznska
Marianské Lazne (Marianebad)
Marianské Lazne (Marianebad)
Marianské Lazne (Marienbad)
Marianské Lazne (Marienbad)

Marianské Lazné : à voir dans les environs