Lac Lipno
Jean Severin

Visiter Bohême occidentale, Voyage République tchèque

Activités à faire, lieux à voir - Tourisme Bohême occidentale

La Bohême occidentale, région historique de la République tchèque, est une destination aux multiples facettes. Elle est réputée pour ses villes d’eaux élégantes, son patrimoine brassicole et ses paysages verdoyants. Entre cures de bien-être, découvertes culturelles et activités de plein air, la région offre une expérience de voyage complète, à quelques heures de Prague.

Caractérisée par l’influence germanique passée, notamment dans l’architecture et les noms de lieux comme Karlovy Vary (Karlsbad) ou Plzeň (Pilsen), la Bohême occidentale a su conserver un charme d’antan. Ses villes, nichées au cœur de collines et de forêts denses, sont des invitations à remonter le temps, à l’époque où têtes couronnées et artistes de toute l’Europe venaient y chercher repos et inspiration.

Préparez votre voyage République tchèque avec nos partenaires
Plus de services

Que voir en Bohême occidentale ?

La région est célèbre pour son « triangle thermal », composé de trois villes d’eaux prestigieuses inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO.

  • Karlovy Vary : C’est la plus grande et la plus célèbre des villes thermales tchèques. Fondée au XIVe siècle par l’empereur Charles IV, elle est connue pour ses douze sources chaudes aux propriétés curatives. La promenade sous ses élégantes colonnades néoclassiques et baroques, comme la Colonnade du Moulin, est un incontournable. La ville accueille également chaque année un festival international du film de renom.
  • Mariánské Lázně : Plus petite et tranquille que sa voisine Karlovy Vary, Mariánské Lázně séduit par ses parcs magnifiquement entretenus, ses pavillons charmants et ses colonnades romantiques. Elle est reconnue pour la diversité de ses sources minérales et son atmosphère paisible.
  • Františkovy Lázně : La plus petite des trois, elle a conservé une atmosphère du XVIIIe siècle avec son architecture néoclassique cohérente. Elle est réputée pour être l’une des premières stations thermales au monde à avoir proposé des bains de boue.
  • Plzeň : Capitale de la Bohême occidentale, Plzeň est mondialement connue pour être le berceau de la bière Pilsner. La visite de la brasserie Pilsner Urquell et du musée de la brasserie est une étape essentielle pour les amateurs. La ville, désignée capitale européenne de la culture en 2015, possède également un riche centre historique.

Quelles sont les activités en Bohême occidentale ?

Outre les cures thermales, la région propose une large palette d’activités.

  • La randonnée : Les forêts environnantes, comme celle de Slavkovský les, offrent de nombreux sentiers balisés. Ces promenades permettent de découvrir des points de vue panoramiques sur les vallées et les villes thermales.
  • Le cyclotourisme : La piste cyclable de la rivière Ohře est particulièrement appréciée. Majoritairement plate sur certains tronçons, elle est accessible à tous les niveaux, y compris aux familles, et traverse des paysages pittoresques entre Cheb et Karlovy Vary.
  • La visite de châteaux et monastères : Le château de Loket, forteresse gothique du XIIIe siècle surplombant la rivière Ohře, est l’un des plus impressionnants, avec ses expositions sur l’histoire locale et ses anciennes prisons. Le château de Bečov nad Teplou abrite le précieux reliquaire de Saint Maur, un chef-d’œuvre de l’art médiéval. Non loin de Mariánské Lázně, le monastère de Teplá, fondé au XIIe siècle, est un autre site historique majeur.
  • Les sports nautiques : La rivière Ohře peut également être descendue en canoë ou en kayak, offrant une perspective différente sur les paysages et les châteaux qui la bordent.
  • Détente et nature : Pour une activité familiale, l’Aquaforum de Františkovy Lázně propose des piscines et des espaces bien-être. Près de Mariánské Lázně, le sentier didactique de Kladská, aménagé autour d’un lac, permet une immersion facile dans la nature préservée de la région.

L’essentiel à retenir

  • Comment se rendre en Bohême occidentale ? La région est accessible en train ou en voiture depuis Prague. Le trajet dure généralement entre deux et trois heures.
  • Quelle est la meilleure période pour visiter ? La région se visite toute l’année. Le printemps et l’été sont idéaux pour les activités de plein air, tandis que l’automne offre des couleurs magnifiques. Les villes thermales ont un charme particulier en hiver, notamment pendant les marchés de Noël.
  • Faut-il parler tchèque ? Dans les zones touristiques, l’allemand et l’anglais sont couramment parlés, notamment dans les hôtels, les restaurants et les sites majeurs.
  • Quelles sont les spécialités locales à goûter ? Outre la bière de Plzeň, il faut goûter les gaufrettes thermales (lázeňské oplatky) et la Becherovka, une liqueur aux herbes produite à Karlovy Vary.
  • Existe-t-il des cartes de réduction ? La Karlovy VARY REGION CARD permet d’obtenir des entrées gratuites pour plus de 40 sites et des réductions sur 40 autres, ainsi que l’accès aux transports en commun de Karlovy Vary et Mariánské Lázně.

FORMALITÉS

  • passeport
  • carte d'identité

DÉCALAGE HORAIRE

Aucun

DURÉE DE VOL DIRECT

Entre 1h et 2h

- Papiers (UE) : carte d'identité (non périmée) ou passeport valide.

- Meilleures saisons :

  • Prague peut se visiter à toute époque de l'année ; en hiver, la vue de la ville enneigée est également un enchantement ;
  • pour le reste du pays : le printemps et l'automne (mai, juin, septembre et octobre) ;
  • pour les randonnées, le début de l'automne.

- Durée de vol direct depuis Paris : 1h45 pour Prague.

- Décalage horaire : aucun.

Bons plans voyage République tchèque

Les idées Week-ends, les derniers reportages en République tchèque

République tchèque : Brno et la Moravie, 5 raisons d’y aller

République tchèque : Brno et la Moravie, 5 raisons d’y aller

À 2 h de route de Prague et de Vienne, Brno, la 2e ville de République tchèque (380 000 hbts), reste méconnue de la plupart des Français. Et pourtant, la capitale de la Moravie du Sud mérite d’être...
République tchèque : balades en Bohême du Nord

République tchèque : balades en Bohême du Nord

La Bohême… un nom ô combien évocateur qui incite les curieux à la flânerie insouciante. La région couvre une grande partie de la République tchèque, notamment le Nord, et l’on y trouve des endroits...
République tchèque, autour de Prague

République tchèque, autour de Prague

Et si vous profitiez d’un prochain séjour à Prague pour explorer ses environs ? La capitale tchèque est entourée d’une couronne de petits bijoux à visiter sans hésiter, d’autant qu’ils sont souvent...
République tchèque : la Moravie baroque

République tchèque : la Moravie baroque

Pour prendre la juste mesure des richesses de la République tchèque, portons le regard au-delà des clochers de Prague, vers les trésors baroques de la Moravie. Entre Telč et Kroměříž, les paysages...
République tchèque : la vie de Bohême

République tchèque : la vie de Bohême

La Bohême, principale région de la République tchèque autour de Prague, est limitrophe de l’Autriche et de l’Allemagne. Prodigieux palais baroques et rococo, clochers à bulbe, maisons colorées...

Les incontournables Bohême occidentale

Photos Bohême occidentale

Eglise orthodoxe à Karlovy Vary
Eglise orthodoxe à Karlovy Vary
Magnifique château perché sur une colline
Magnifique château perché sur une colline
Pont piétonnier près des Svatošské skály
Pont piétonnier près des Svatošské skály
Champs de houblon vers Plzen
Champs de houblon vers Plzen

Bohême occidentale : à voir dans les environs