Un guide francophone ? Ne cherchez plus ...

Forum Cambodge

Cambodge
1

… il s’appelle Vesna ! S’exprimant dans un français absolument parfait, précisions qu’il a enseigne le français, nous avons passe 2 jours très riches en cultures et en découvertes !
Nous avions prévu 4 jours de visites, mais nous ne voulions pas tout faire avec un guide. Et bien Vesna nous a organise nos 4 jours ! 2 jours avec lui et 2 jours sans lui ! Il a su nous orienter et donne les instructions a notre tuk tuk pour que tout soit très clair ! Que demander de plus !
Grâce a son excellent français et bien sur a ses grandes connaissances, nous avons pu bavarder et plaisanter aussi ! Accrochez vous car il a de très bonnes devinettes !!
Étant très curieuse de tout, j’ai été comble !! Car nous avons beaucoup appris avec Vesna. Les temples bien sur mais pas uniquement !
N’hésitez pas a lui demander de vous faire déguster quelques fruits !
Perso, je me suis laissée guider et j’en ai pris pleins les yeux, les oreilles, et mes papilles s’en souviennent encore !!
Un guide parfait comme on aimerai en trouver partout ! Il a su être a la fois présent avec ces explications, discret et patient en nous laissant du temps et tout a notre écoute afin de nous diriger vers les choses qui éveillaient notre curiosité…
Un guide a ne pas manquer !

Voici ces coordonnées :

Tel : (855)12 612 333
(855)16 618 334
(855)11 998 991
phyvesna@yahoo.fr

N’hésitez pas a lui passer un coup de fil en toute fin de journée !

PS: J’ai aussi les coordonnees d’un tres bon chauffeur !!!

2

Merci de lire
phyveasna@yahoo.fr

3

Bonjour Angelik des A.M.

J’ai été très interessé par ton post vantant les qualités de Vesna guide cambodgien…
Nous avons (mon épouse et moi) le projet de faire en novembre prochain le Laos et le Cambodge sur une durée de 20 ou 21 jours et nous somes à la recherche de la perle rare (ou des perles rares), parlant de préférence le francais pour nous faire découvrir ces deux pays.
J’ai donc plusieurs questions :
Où est basé Vesna ?
Se limite-t-il au Cambodge ou peut-il nous accompagner au Laos ?
Est-il préférable de prendre un guide différents pour chaque pays ?
Si j’ai bien compris, il n’est que guide et il faut donc un chauffeur…
Peut-il s’occuper lui-même de trouver un chauffeur ou faut-il nous mêmes nous en occuper ? Dans l’affirmative peus-tu nous communiquer les coordonnées du chauffeur dont tu vante également les mérites ?
Enfin, peus-tu me donner une idée sur le tarif journalier et de Vesna et de ton chauffeur ?
Ca fait beaucoup de questions mais je suis néophite sur le forum “Cambodge - Laos”
Par avance merci de tes réponses et conseils eventuels…
Cordialement,
michel.o

4

Bonjour Michel,
Je vous confirme que notre guide est une perle rare compte tenu de sa culture generale et de son francais absolument parfais !
Il semblerai que Vesna soit uniquement guide a Siem Reap, mais cela reste a confimer avec lui bien sur. Sinon il sera de bons conseils pour vous aider a visiter son pays !
Pour le Laos, je vous conseille de prendre un guide du Laos !
Je n’ai personne a vous conseiller malheureusement !

Vesna peut s’occuper de tout et meme des chauffeurs ! Perso nous en avions deja trouve un donc la question ne sait pas pose.
Concerrnant notre chauffeur de tuc tuc, je vous donne le lien de notre blog ou vous pourrez trouver ses coordonnees.
http://www.angelotourdumonde.com/article-ramet-44443894.html

Je vous souhaite un bon voyage !
Perso nous avons beaucoup aime le Cambodge et les Cambodgiens !
Profitez en bien et si je peux vous aider, n’hesitez pas !
Angelik06

5

je reviens à la meme question, combien doit on rémunérer ce guide. comment cela se passe til?

6

Bonjour
Le prix d’un guide francophone est de 30 à 35 $ par jour.
Il faut ajouter le prix du transport, environ 15 $ (par jour) pour le site d’Angkor, il y a des suppléments pour les temples plus éloignés. Pour le groupe de Roluos 17 à 20 $, Banteay Srei 20 à 25 $.

Seuls les guides officiels peuvent t’accompagner et te donner des explications sur ces temples.
Le conducteur de tuktuk te dépose devant les temples.

Je te conseille Kosal qui demande 30 $ par jour, voir le post de “tymage” “guide sur Angkor et siem reap”
https://www.routard.com/forum_message/2094615/guide_sur_angkor_et_siem_reap.htm

Vesna, guide cité par angelik06, est peut-être plus cher étant donné que c’est une “perle rare”.
Je suis allé trois fois au Cambodge (avec pass de sept jours à chaque fois), j’écoutais les commentaires des guides, il est vrai que certains ne semblent pas très compétents mais heureusement il y en a d’autres qui le sont.

Si tu visites les temples sans guide je te conseille le livre “Angkor cité khmère” de Claude Jacques (Membre de l’E.F.E.O. 1963 à 1973 - épigraphe spécialisé en sanscrit et khmer ancien) et Michael Freeman (photographe). Description détaillée des temples avec de belles photos. Tu trouves ce livre en France et également sur place.

Jacques

7

Je confirme, les tarifs d’un guide francophone sont entre 30 et 35$ par jour !
Vesna applique les meme tarifs, nous avons paye 30 $ par jour !
Angelik06

8

Bonjour Angelik,

Suite à vos bons renseigements, nous avans pris contact par mail avec Vaesna qui nous afait un proposition pour nous guider pendant notre séjour de 9 jours au Cambodge.
Il est d’accord pour nous accompagner depuis la frontière du Laos/Cambodge et propose également le chauffeur.
Ces tarifs me semblent élevés… mais si c’est une perle rare…
Par contre, pouvez vous me confirmer s’il est guide officiel sur les sites de d’ANGKOR ou s’il faut, en plus prendre un autre guide pour visiter les temples puisque j’ai lu qu’il fallait être accompagné par une “guide officiel” et donc accrédité…
Merci d’avance pour cette précision que nous attendrons pour conclure définitivement avec Vaesna.
A bientôt,
Cordialement,

michel.o

9

Bonjour, oui, je confirme que Veasna est guide officiel ! et qu’il est super !Il se met à votre portée! J’ai fait les temples d’Angkor avec lui en février; j’en suis ravie.A prévoir les transports, mais il peut tout vous procurer…il m’a même accompagnée à la poste !
Pas d’hésitation!
Bon voyage,Chan

10

Merci pour cette dernière précision.
Nous allons donc conclure notre réservation .
Dans son projet il nous propose également un véhicule + chauffeur.
A bientôt,
michel.o

11

Bonjour Michel,
Je suis desolee pour le temps de reponse mais je suis restee plus de 10 jours sans connexion.
La reponse vous a ete donne !! Vesna est bien un guide officiel !
Durant notre sejour, nous avons eu besoin d’une voiture durant une journee. Nous avons laisse Vesna s’occuper de tout et tout etait parfait !!
Faites lui mes amities !
Bon sejour et profitez bien !
Angelik

12

Je connais aussi un autre guide français qui habite à Kompong Cham. Vannat Chea. C’est une personne formidable. Avec lui, vous visiterez le Cambodge d’une autre façon. Drôle et cultivé, il est incontournable à Kompong Cham. Avec lui, vous êtes sur de tout savoir sur le Cambodge. Son téléphone est le : (855) 12 995 890 et son email : vannat_kompongcham@yahoo.com
Bonne visite avec Vannat.

13

Bonjour “Dess”
Je pense qu’il faut retenir les coordonnées du guide Vannat étant donné qu’avec lui on est sûr de tout savoir sur le Cambodge. Une “encyclopédie vivante”…
Jacques

14

Bonjour,
je cherche un chauffeur, pour 2 semaines qui pourrait nous ballader moi et mon mari, un peu partout selon notre programme. Je ne cherche pas un guide mais un simple chauffeur sympa !
Merci de me donner des adresses mais aussi les prix pratiqués car je n’en ai aucune idée.
Merci pour vos réponses
VERO

15

lors de la préparation de notre voyage, un voyageur nous avait recommandé pour siem reap, Davit, jeune conducteur de tuk tuk parfaitement francophone . Vous pouvez le joindre au +855 92373594 ou 092373594 à partir d’un téléphone local. Nous n’avons pas eu recours à lui car nous avons choisi finalement une autre organisation, mais vous pouvez le contacter pour en savoir plus. Ce n’est pas un guide et il ne pourra pas vous accompagner dans les temples, tout dépend de vos attentes. il existe aussi un organisme officiel qui peut vous fournir un guide à la journée, le prix c’est 35$ par jour

16

Bonjour, Je pars dans 15 jours avec mon fils et je cherche un chauffeur pendant 15 jours qui parlerait français et qui nous ferait visiter le Cambodge. Est ce que le chauffeur dont vous parlez correspondrait à ma demande ? Merci

17

Bonjour, je vous conseille Vannak Chea, une perle.Tél. 00 855 12 995 890
vannat_kompongcham@yahoo.com

18

Bonjour Jacques,

Je pars à la fin de la semaine à Angkor et cherche un guide parlant français. Certains commentaires sur les guides sont tellement dithyrambiques qu’ils en semblent factices. De vos commentaires que j’ai pu lire, il semble que vous pensez la même chose. J’ai lu dans les diverses discussions, dont celles du début 2013, que vous êtes allés plusieurs fois visiter les temples mais que vous ne souhaitiez plus recommander de guide. Je tente tout de même ma chance :slight_smile:
Recommanderiez-vous toujours Kosal ou un autre, sachant que j’attends d’un guide qu’il ait une connaissance historique et architecturale des sites qu’il fait visiter. J’ai lu que les meilleurs guides sont ceux de la Conservation d’Angkor, mais je ne sais pas comment les contacter.
Merci milles fois si vous pouvez m’aider.
Cordialement,
Valérie

19

Bonjour Valérie

On trouve assez souvent des personnes qui disent beaucoup de bien du guide qu’ils ont eu durant la visite des temples, mais un guide sera bon pour certains et moins bon pour d’autres… Tout dépend de ce que tu attends d’un guide.

En 2012 à ma guesthouse j’avais sympathisé avec un guide qui attendait ses clients. Lors de la visite des temples j’ai revu ce guide, j’ai constaté que ses explications étaient assez succinctes et qu’il ne montrait pas beaucoup de détails. Le soir j’ai fait remarquer cela aux personnes qui avaient pris ce guide, on m’a répondu ceci “Peu importe il est très sympathique”… Peut-être que ces que ces personnes à leur retour ont mis un message du genre “Nous avons eu un très bon guide”, ce qui ne correspondrait pas à la réalité…

Le message que tu cites et qui concernait Kosal date du 28 Février 2010… Depuis la situation n’est plus la même…

Effectivement je recommandais Kosal, mais je ne fais plus car malheureusement comme il est connu sur les forums et il a du prendre “la grosse tête”… Maintenant il demande des tarifs élevés surtout pour des prestations pour des sites éloignées par exemple pour 2 jours pour trois personnes pour aller au Preah Vihear il demande 470 $… dans ce cas il prend une forte commission de 70 à 100 $…

Il est difficile de trouver un bon guide, je conseille donc à défaut de guide d’acheter le très bon livre de Claude Jacques “Angkor cité Khmère”, on le trouve sur place pour 5-7 $. Un guide ne t’apprendra rien de plus.

De nombreuses personnes qui sont intéressées par les temples ne prennent pas de guide et utilisent le livre de Claude Jacques.

Jacques

20

Bonjour,avec tous ces éloges,cela me donne envie de contacter Vesna,partant dans qq. semaines là-bas.
Mais dans quelle ville propose t il ses prestations ? Pour le tarif es-t-il "raisonnable?
Merci.

21

Bonjour taxus

Que veux-tu dire par “tarif raisonnable” ?

Le tarif pour un guide francophone c’est 35 $ la journée (il faut ajouter le transport)

Attention les guides demandent des suppléments non justifiés pour des visites à l’extérieur du site d’Angkor…
Trois jours de guide c’est l’équivalent d’un mois de salaire d’instituteur, et ces guides osent demander des suppléments…

Par exemple pour aller au Kbal Speen c’est 5 à 10 $ de supplément.

Ce supplément n’est pas justifié… Dans ce cas ce n’est plus “raisonnable”…

Mais bien sûr tu acceptes ou pas de payer ce supplément.… Il y a des personnes qui acceptent car elles doivent aimer se faire arnaquer avec le sourire…

Pour visiter les temples d’Angkor j’ai mis le 1er Mars 2013 trois messages :

Dans la case en haut à droite " Recherche sur routard.com" tu tapes :
Renseignements pratiques pour visiter Angkor
Tu trouveras ces trois messages :

Renseignements pratiques pour visiter Angkor : première partie
1/2 : Pass, transports
2/2 : les guides

Renseignements pratiques pour visiter Angkor : 2ème partie
1/2 : livres sur la description des temples
2/2 : sites internet - musées et la conservation d’Angkor

Renseignements pratiques pour visiter Angkor : 3ème partie
1/3 Programme de visite des temples…
2/3 : le Beng Mealea et le Preah Vihear
3/3 : belles prises de vues…

Jacques

22

Salut Colombo,merci pour ces précisions qui me seront bien utiles,et qui me conforte avec les expériences que j’ai eu dans d’autres pays.“Il faut bien vivre”,mais quand même,lorsque le “raisonnable” ne l’est plus,alors autant se débrouiller seul,ou en discutant avec d’autres touristes comme on le fait habituellement.
Donc je vais potasser,me documenter et inch Allah!

23

bonjour mon messaage s’adresse plus particulièrement à " valerie_a" puisqu’elle risque d’etre de retour
je suis à la recherche d’un guide et/ou chauffeur pour 1 itineraire ,à savoir
:phnom penh ,kampong chlang , battabang , siem reap ,kompong phluk
, kompong cham , kratie , ratanakiri ou/et mondulkiri , et cordomome
il est vrai que les guides éevoluent " au cours du temps ;c’est pourquoi je voudrais 1 avis recent
dans l’attente de vos bons conseils…je vous en remercie

24

Bonsoir,

Moi, j’ai pris les services d’un chauffeur francophone, un ancien professeur cultivé. Il fait le chauffeur mais aussi nous donne toutes les explications possibles avant de nous rendre devant tel ou tel temple.

Une fois notre visite terminée, nous le retrouvons, il nous attend.

Il s’appelle AM NAT.

J’ai indiqué les prix pratiqués, jour après jour, selon les distances, par notre chauffeur.

Par contre, il a augmenté ses prix.!!! A vous de voir ou de négocier à la baisse. Finalement, si tout le monde est solidaire, les prix ne flamberont pas.

Je serais curieuse de savoir combien il prend maintenant.

http://odileenvoyage.canalblog.com/

25

Bonjour Odile

Je connais Am Nat c’est un très bon conducteur de tuktuk, un des rares francophone.

J’ai revu ton blog, lors de ton voyage il pratiquait des prix corrects.
En Juin 2013, j’ai appris à ma guesthouse qui l’emploie de temps en temps que ses prix étaient plus élevés : 20 $ au lieu de 15,

C’est à vérifier auprès de personnes qui l’ont eu récemment.

Là encore je constate que des personnes connues sur le forum ont tendance) à augmenter leurs prix (conducteurs de tuktuk, guides…).

Je suis tout à fait d’accord avec toi lorsque tu écris qu’il faut négocier pour faire baisser le prix.
En acceptant cette augmentation c’est encourager ce genre de pratique.

Jacques

26

Deux routards nous on indiqué un bon guide et chauffeur de tuk tuk, on l’a booké une journée et c’était bien : Email:tuon_sophann@yahoo.com et website : www.angkorwatdriver.net dans tripadvisor angkorTravel Tour Day Tours .mobile : +855 92729582.+855 977201997
Enjoy!

27

Pas du tout d’accord au sujet de l’appréciation portée sur Vannat Chea et je parle en connaissances de causes. J’ai voyagé 15 jours avec lui (chauffeur + vannat) et je suis très déçu. Vannat parle très mal le français, il est incapable de commenter une visite culturelle : par exemple, à Angkor, il nous a simplement fourni en guise d’explications des photocopies d’un livre qu’on peut acheter sur place.
De plus, il n’est pas très honnête. Il m’a caché qu’il me faisait payer sa chambre alors que ce n’était pas du tout prévu. La prestation guide + voiture m’a coûté 120 dollars par jours.
Alors s’il vous plaît, n’induisez pas les voyageurs en erreur avec des commentaires élogieux sur Vannat. Je pense que c’est Vannat lui même qui a écrit ce texte. J’ai été piégé et je mets en garde les futurs voyageurs pour le Cambodge qui est un pays merveilleux.

1 « J'aime »
28

Faudrait que ce monsieur modère ces propos. Dire que les routards de ce forum, sont tous des guides étrangers qui se font de la réclame : c’est fort de café.
Il n’y a pas que lui qui a visité le Cambodge.
Effectivement j’ai bien visité en 2013 ce beau pays et je réitère ce que j’avais dit à l’époque : Vannat Chea est un excellent guide en tout point. A différencier des guides officiels d’Angkor qui ne sont que des perroquets au passage.
Je pense que ce monsieur n’a rien compris au Cambodge. Et qu’il va l’oublier dès qu’il sera dans un autre territoire conquis.

29

Je considere que je rends service aux personnes qui cherchent un guide compétent au Cambodge en affirmant que le niveau de français de Vannat le rend incapable de commenter une visite culturelle.
Pour information j’envisage de retourner au Cambodge l’an prochain en essayant de me montrer plus perspicace sur le choix du guide.

30

Bonjour
Les gens changent, les lieux changent, tout change avec le temps
Et un avis en vaut bien un autre
Pas forcément la peine de s’arracher les yeux quand l’un contredit l’autre
Juste rester corrects, et cool, c’est ce que devraient nous apprendre les voyages dans ces pays, justement, non ?
:wink:

31

Oui, un forum, c’est fait pour cela, donner son avis.

Ca me rappelle le nom d’un chauffeur que j’avais indiqué au Sri Lanka. Un jour, longtemps après, j’ai reçu un mail d’engueulades (mais vraiment! hargneux et tout et tout) parce que l’internaute avait fait appel à ses services et qu’au lieu de se présenter, mon jeune chauffeur avait dû laisser la place à son père qui était incapable de faire ce job!

Bon, moi j’en ai un chauffeur francophone pour le Cambodge et il est connu mais il a augmenté ses prix!!!

… car le problème, quand ils sont connus, c’est le risque, l’envers de la médaille, ils veulent parfois gagner plus.

Tenons bon, ne jouons pas leur jeu pour que les prix ne montent pas.

32

bonjour
juste une chose que je ne comprend pas au sujet de l’adresse mail
pourquoi .fr pour une adresse au cambodge
merci

33

Bonjour Michel et Nicole,

Certains chauffeurs ou guides francophones utilisent des adresses email se terminant pas .fr tout simplement :wink:

C’est pas rare.

Je vous souhaite une bonne journée

Amicalement

Iza

34

Bonjour Iza
. Com oui
.org oui
.fr non c’est uniquement pour les adresses hébergées en France

donc c est une adresse mail de transfert basée en France
nous remarquons que, ou que nous soyons soit sur le routard soit sur forum voyage
c est toujours Iza qui répond
nous aurions aimé avoir un peu l’avis et des réponses d’autres internautes voyageurs comme nous

35

En effet, je viens de vérifier les adresses de mes contacts ici à Siem Reap et ils sont pas en .fr

désolée, je pensais que c’était possible.

Et à propos de mes réponses, oui je prends plaisir à aider les voyageurs… J’espère que cela ne vous gène pas :wink:

J’ai mon adresse email en .fr et j’habite au Cambodge et je viens d’en créer une en .fr pour vérifier.

Cela dépend peut être des comptes emails ?

Cordialement

Iza

36

Bonjour,

je reviens du Cambodge et j’ai eu la chance d’avoir comme guide francophone Kry Cris (tél: 00855 92533135). Ce guide très cultivé m’avait été conseillé par un hotelier français établi à Siem Reap.
Il s’est occupé de me trouver un tuk tuk pour plusieurs visites
Je le recommande sans réserve

Bernard

37

Bonjour Bernard,

J’ai eu l’occasion de rencontrer " Cricri d’amour" à ma maison pour mes clients et je le trouve vraiment super sympa !

Je te souhaite une belle journée

Amicalement

Iza
PS : j’ai d’ailleurs mis ses coordonnées sur mon blog.

38

Son email : krit_kry@yahoo.com

39

Haha! il est de fait un amour de gentillesse.

attention sa boite mail a un problème actuellement
voici son profil facebook sur lequel on peu le contacter:

40

Bonjour
Nous revenons d’un séjour à Angkor de 4 jours
Nous vous conseillons vivement un guide francophone Soeun Orn.
Tres fiable, très pédagogue, d’une patience incroyable, d’une gentillesse exceptionnelle
Il a changé d’adresse email : soeun_orn19801@yahoo.com
tel : +85512587178 ou +855975823062
Il a nous proposé un programme de visite, que nous avons pu ajuster par rapport à nos envies et notre fatigue.
Un bon rapport qualité prix

Services voyage