Bonjour,
Pour toutes informations concernant les transports en commun à Londres, n’hésitez pas à vous rendre sur le site de Transport for London (http://www.tfl.gov.uk/).
Dans votre cas, votre hôtel est situé à 5 min à pied de la station Old Street (sur la Northern Line).
St Pancras est également sur la même ligne de métro (station King’s Cross Saint Pancras), il me semble à 2 stations d’écart.
Vous aurez très rapidement fait en métro donc.
Par contre, je ne connaissais pas la Travelcard, personnellement j’ai toujours tendance à prendre la Oyster Card.
Si vous le souhaitez, n’hésitez pas à faire un tour sur mon blog pour vous donner des idées d’activités à faire à Mondres (lesbouletsenvadrouille.wordpress.com Rubrique Europe/Angleterre).
En espérant vous avoir aidé,
Bon séjour,
Les boulets en vadrouille.