Bonjour,
Je souhaiterais avoir la traduction en Grec de la phrase “N’oublie pas le plus important”.
Je l’ai traduite avec google, mais comme c’est très important qu’elle soit juste (pour une gravure d’alliance) je voudrais avoir une traduction beaucoup plus sûre.
Merci beaucoup !!
Bonjour
Je pars du principe que “le plus important” c’est général et ça ne veut pas dire “l’homme le plus important” ?
Donc ça donne Μην ξεχάσεις το πιο σημαντικό
Bon courage pour écrire tout ça sur une alliance!
Surtout si le graveur ne parle pas grec lui-même ! 
Non ce n’est pas “l’homme le plus important” c’est une phrase qu’on se dit depuis toujours mais en effet c’est trop long pour une alliance. Dommage.
Merci