Hola
Le principe du spectacle de tango est par définition un spectacle, donc un produit touristique… Contrairement aux milongas, club pour aficionados…
Cependant, pourquoi bouder son plaisir ?! Certains spectacles sont très bien montés, et alternent danses et chansons, car il ne faut pas oublier qu’à son apogée (Entre-deux-guerres) un tango est une musique chantée et la prestation avoisine le cabaret (époque de Gardel, Manzi, etc.). Une bonne adresse pour revivre ce genre de spectacle est la Esquina Homero Manzi, qui propose des dîners-shows dans une mise en scène envoutante mais pas trop tapageuse :
http://www.esquinahomeromanzi.com.ar/
Sinon, pour une ambiance de milonga grand-public, un club de danse pas trop initimiste mais loin des quartiers touristiques, je recommande toujours la Cathédrale du Tango, à Almagro :
http://www.lacatedralclub.com/
D’autres infos et adresses sur mon blog : www.queseio.com/fiche.php?code=tango
Bon séjour