Merci du retour Sandy,
C’est (bien) trop rarement que des voyageurs font un compte-rendu de leur séjour et de leurs impressions. Toujours très utile pour ceux qui s’interrogent encore sur leur séjour futur à organiser…
Des remarques très pertinentes et de bonnes indications pour ceux qui veulent organiser leur séjour.
Bien sûr, comme n0-v0, j’ai un peu de mal à comprendre cette impression de mauvais accueil par les polonais ?
Bon, ma vision est forcément biaisée car je voyage en Pologne depuis 29 ans, je parle la langue et je connais très bien les mentalités locales, donc je m’y sens toujours comme un “poisson dans l’eau”…
Alors pour comprendre certains comportements, il faut toujours se référer à la période historique du communisme et de l’ocupation russe d’avant 1989. Les polonais comme d’autres peuples d’Europe centrale ont “survécu” en se refermant sur eux-mêmes en parlant peu, en se méfiant de tout le monde (mon interlocuteur est peut-être un agent de renseignement du Kgb ou de la police locale ?)
La langue est aussi un gros obstacle… Pour schématiser un peu, les anciens de 80 ans et plus, n’ont appris que le polonais et l’allemand (la guerre…) Les polonais entre 30 et 80 ans ont appris obligatoirement et exclusivement le russe à l’école et seuls les jeunes de moins de 30 ans parlent (souvent parfaitement) l’anglais. Le français, il faut oublier c’est 1% de la population maxi…
Donc quand un étranger adresse la parole à un polonais, la première réaction c’est de se demander “mais qu’est-ce qu’il me veut celui-là ou celle-là ???” Donc réflexe immédiat de méfiance et de réserve !
Maintenant, quand on les connaît bien, il est très facile de “briser la glace” avec eux mais en y venant la première fois, je dois reconnaître cela peut paraitre un peu difficile…
Cependant, pour moi qui les connaît bien, ce peuple est l’un des plus chaleureux, des plus communicatifs et des plus accueillants d’Europe de l’Est.
Je le sais, en ayant voyagé notamment dans les pays baltes, en Russie et en Ukraine, c’est autrement plus “rugueux” comme premier accueil !!!
Le truc c’est d’aller discuter le soir avec des jeunes dans les bars et je vous assure que vous changerez d’avis rapidement en trouvant finalement les polonais très chaleureux, intéressants et accueillants
Witam !