Bonjour,
il faudrait effectivement un peu plus de précision quant à votre logement mais comme ça, je dirais qu’il y a le marché de Testaccio (vous passez le ponte Testaccio par dessus le Tibre donc et vous y êtes) qui est pas mal et couvert en cas de pluie et c’est tous les jours je pense.
Sinon, il y a Eataly (ils ont un site internet), pas trop loin de là mais c’est nettement plus cher, bien sûr les produits sont de qualité et vous pouvez manger sur place. Ce n’est pas nécessairement bon marché mais ça peut être intéressant (surtout s’il pleut dehors, au moins là, vous serez à l’abri et il y a de quoi visiter, c’est très grand).
Dans le quartier Trastevere et le quartier Testaccio (encore mieux), il y a plein de bons restos (voir sur internet éventuellement, moi j’ai encore en tête le resto “Da Felice” qui était super bon mais il y en a d’autres bien sûr).