Bonjour,
Quelques suggestions, puisque je reviens d’un Nième séjour en Guadeloupe, dont les derniers avec des enfants d’âges comparables aux vôtres.
L’ascension de la Soufrière est en effet à exclure avec un petit de 20 mois. Mais le sentier pavé du Pas du Roy, entre le parking des Bains-Jaunes et l’ancien parking de la Savane à Mulets, est très facile (à part les risques éventuels de glissade sur les pavés humides). C’est aussi un très berau sentier, au coeur de la forêt tropicale humide - dont on sort sans transition, pour un autre paysage, à l’altitude de la Savane à Mulets, où la végétation est basse et la vue dégagée. La montée ne dure que 20 à 30 minutes.
Dès lors qu’on est sur l’ancien parking, on peut facilement voir le dôme de la Soufrière… si le temps est clair : il ne faut donc pas se tromper de jour… A noter qu’on peut avoir un aperçu du temps qu’il fait sur la Soufrière en regardant la webcam de l’observatoire volcanologique : http://volcano.ipgdddp.jussieu.fr/guadeloupe/images/photo_soufriere.htm
Une précaution cependant : le nombre de places de parking au niveau des Bains-Jaunes est restreint : il faut arriver tôt le matin… sinon le risque est de devoir se garer beaucoup plus bas en bord de route, et de rallonger distance et dénivelé de la balade.
Je ne l’ai pas fait, mais il paraît qu’il est intéressant, lorsqu’on est au niveau de la Savane à Mulets, de suivre la route de service à droite du parking, vers le sommet de la Citerne. Comme c’est une route, c’est facile. On est en dessous du dôme de la Soufrière, et en pleine végétation d’altitude. Et la route passe à proximité de fumerolles qui rappellent qu’on est sur un volcan actif.
Dernière suggestion : une balade très facile en forêt tropicale. C’est le petit sentier de découverte aménagé à côté de la Maison de la Forêt, sur la route de la traversée (http://www.guadeloupe-parcnational.com/?Maison-de-la-foret). L’endroit a été bien choisi : la forêt y est magnifique.