désolé mais le restaurant ou se produit un groupe à l’angle de la plaza Vieja n’a absolument rien à voir avec le Buena vista (dont d’ailleurs ils ne jouent pas la musique)
j y suis allé diner en mai (photo en mp sur demande)
la Taverna utilise ce stratagème sur ses flyers et ses pubs pour faire venir les clients mais en fait ils se réclament (et jouent la musique) de Benny Moré dont les portraits sont aux murs (et aucun de Compay ni photo du Buena vista…)
c’est de la pub, rien que de la pub… mais cela marche
le seul groupe ayant l’autorisation de tourner à Cuba et dans le monde avec le label Buena vista Social Club est celui dirigé par le fils de Compay Segundo
je les ai vu jouer, pour la première fois, à la FIT (foire internationale du tourisme) 2013 au palacio des congrès à Varatruc (photo en mp sur demande)
une nouvelle imprécision, barbidule ? ah oui, c’est marqué sur internet…
entre autres sur Tripadvisor, je viens de vérifier… mais ils ont aussi, pour le même endroit, une page ‘‘Benny Moré’’ !
http://www.tripadvisor.fr/Restaurant_Review-g147271-d2016875-Reviews-Taberna_benny_more-Havana_Cuba.html
je pense donc que tu induis, faute d’avoir été dans cet endroit, les routards en erreur : Buena Vista et Benny Moré, absolument rien à voir