Bonjour Tof333,
L’hôtel repéré dans le Bronx est récent.
Le secteur où il se trouve est en pleine rénovation gentrification (embourgeoisement) avec des constructions nouvelles.
Il est desservi par le métro à relative bonne proximité.
Peu importe que cet hôtel soit distant de Manhattan par rapport à JFK.
Ce trajet vous n’aurez à le faire que deux fois.
Le problème est ailleurs.
Vous êtes un peu excentré des adresses touristiques ce qui occasionnera au quotidien une perte de temps.
Vous avez un budget confortable.
Vous pourriez trouver tout confort et même plus dans un hôtel avec suites comme le Home 2 Suites by Hilton qui se trouve à LIC (Queens).
C’est un secteur en pleine expansion bien doté en offres hôtelières.
L’accès à Manhattan se fait en deux stops directement en métro.
Vous êtes très bien placés pour JFK.
Bref, Long Island City (LIC) vous ouvre ses bras.
Oubliez le Bronx.