Déclaration douane pour cadeaux apportés en Chine

[Anonyme]

Bonjour,

J’en appelle à votre expérience de voyageurs / voyageuses.

Je me rends prochainement en Chine (c’est mon premier voyage dans ce pays), et je souhaite apporter quelques cadeaux à des amis (chocolat, parfum, etc…), pour un montant de moins de 1500 RMB. Comment devrais-je renseigner le formulaire de déclaration de bagage (ci-dessous) ? Faut-il cocher la case “17. Goods of commercial value” et renseigner la tableau en détail ? Et donc passer dans la file rouge à la douane ? Ou bien est-ce que ça rentre dans la catégorie “objets personnels”, pour lesquels une déclaration n’est pas nécessaire ? J’ai bien consulté le site des douanes chinoises, mais ça reste obscur pour moi…

Merci d’avance !

[louis_en_chine]

Il n’y a pas de formulaire Prenez la sortie “rien à déclarer”.

[0siris]

Il n’y a pas de formulaire Prenez la sortie “rien à déclarer”.

Je confirme.

[Anonyme]

Bonjour,

Merci pour vos réponses. Mais il y a quand même un point qui m’échappe. D’après le site des douanes chinoises (http://english.customs.gov.cn/Statics/88707c1e-aa4e-40ca-a968-bdbdbb565e4f.html), ce formulaire existe bien. Dois-je comprendre que ce formulaire n’est à utiliser que par les passagers ayant effectivement quelque chose à déclarer ?

[louis_en_chine]

En effet. Lors de mes 20 voyages+ en Chine, je n’ai jamais vu ce formulaire.

[Anonyme]

Eh bien voilà qui éclaire ma lanterne.

Merci !