Bonjour,
C’est la double peine. Ils sont blessés et taxés.
Dans ce cas de figure, et dans n’importe quel pays “normal”, c’est le transporteur qui est juridiquement responsable et son assurance (ou l’entreprise) prend en charge les victimes.
Dans cet accident, on ne connait pas (encore) le responsable, mais on présente en préalable la facture au client étranger. C’est des tarifs US. J’espère que les prestations médicales le sont aussi…
Après les assurances voyages santé/rapatriement les plus cheres (plafond + élevé) sont elles les meilleures, je ne sais pas. Les assureurs, tant qu’on a pas de soucis, ils sont tous biens.
Avec ce genre de cas typiquement cubain, les assureurs doivent réflechir. En Belgique, j’ai cru comprendre que certains assureurs de carte bancaire excluaient Cuba de leur couverture. Donc avant d’acheter une prestation chez un assureurs, bien voir si Cuba est inclus.
Hasta pronto.
chavitomiamor