Contravention injustifiee à New York

[Anonyme]

Il y a 3 jours, en quittant manathan apres avoir loue une voiture, nous avons ete arrete par un policier. Celui-ci nous a accuse d’une infraction que nous n’avons pas comprise, etant certain d’avoir bien conduit…et surtout a refuse no permis francais et notre permis international. Il nous a ainsi verbalisen pour 2 infractions dont l’absence de pemis. Nous sommes encore aux etats unis pour une semaine et nous demandons quoi faire. Payer est cher et injustifie…partir sans rien faire pourra avoir des consequences. merci pour vos conseils.

[eva26]

tu as ta réponse: vaut mieux payer que de se lancer dans des contestations longues et peut-être coûteuses. Surtout si c’est une infraction que tu n’as pas compris (tu ne dis pas que tu ne l’as pas commise). Penser aussi que c’est une voiture de location: la compagnie de location ne peut-elle pas vous prélever les amendes non payées?

[gedea52]

tu as ta réponse: vaut mieux payer que de se lancer dans des contestations longues et peut-être coûteuses. Surtout si c’est une infraction que tu n’as pas compris (tu ne dis pas que tu ne l’as pas commise). Penser aussi que c’est une voiture de location: la compagnie de location ne peut-elle pas vous prélever les amendes non payées?

Qu’il s’agisse des PV ou des péages, il est stipulé dans le contrat de location que le loueur facturera les impayés. Comme ils ont les coordonnées de la carte bancaire, cela ne leur posera aucun problème.
En outre, ils prélèveront en sus des frais de gestion ou autre.
Quant à contester les amendes, bon courage, c’est déjà pas fun en France alors dans un pays étranger….

[starscream]

Il y a 3 jours, en quittant manathan apres avoir loue une voiture, nous avons ete arrete par un policier. Celui-ci nous a accuse d’une infraction que nous n’avons pas comprise, etant certain d’avoir bien conduit…et surtout a refuse no permis francais et notre permis international. Il nous a ainsi verbalisen pour 2 infractions dont l’absence de pemis. Nous sommes encore aux etats unis pour une semaine et nous demandons quoi faire. Payer est cher et injustifie…partir sans rien faire pourra avoir des consequences. merci pour vos conseils.

je pense que vous avez eu de la chance de ne pas terminer a Rikers !!

[tonton_cristobal]

Cette affaire est vraiment curieuse.Que vous ayez commis une faute de conduite, c’est à peu prés certain, vous n’en n’avez pas conscience mais cela est très certainement du au fait que vous n’ayez que peu de connaissances du code américain (quand je pense qu’il y a quelques temps, un zozo, a prétendu ici que le code US était le mème que le code français !!!)
Par contre, que le policier n’accepte pas votre permis de conduire rose plus l’international, c’est étonnant (aux US, le permis rose français est reconnu officiellement, du moins les trois premiers mois de votre séjour), le permis de conduire international est valable plus longtemps et permis aussi d’attester votre permis de conduire pour les US, dans les deux langues les plus pratiquées,l’anglais et l’espagnol
De mon point de vue vous allez passer devant le tribunal, il faudra vous faire représenter, sinon gare…
Ce genre de situations n’est pas nouveau, les consulats français sont pleins d’histoires de ce genre.
Si vous avez une assurance voyage, il y a certainement une garantie de défense et recours à l’étranger qui prendra en charge l’avocat pour vous représenter (ce qui ne vous exclura pas de la faute commise); voir également votre carte de crédit (visa gold par ex.)

[Anonyme]

[quote]
Cette affaire est vraiment curieuse.Que vous ayez commis une faute de conduite, c’est à peu prés certain, vous n’en n’avez pas conscience mais cela est très certainement du au fait que vous n’ayez que peu de connaissances du code américain (quand je pense qu’il y a quelques temps, un zozo, a prétendu ici que le code US était le mème que le code français !!!)
Par contre, que le policier n’accepte pas votre permis de conduire rose plus l’international, c’est étonnant (aux US, le permis rose français est reconnu officiellement, du moins les trois premiers mois de votre séjour), le permis de conduire international est valable plus longtemps et permis aussi d’attester votre permis de conduire pour les US, dans les deux langues les plus pratiquées,l’anglais et l’espagnol
De mon point de vue vous allez passer devant le tribunal, il faudra vous faire représenter, sinon gare…
Ce genre de situations n’est pas nouveau, les consulats français sont pleins d’histoires de ce genre.
Si vous avez une assurance voyage, il y a certainement une garantie de défense et recours à l’étranger qui prendra en charge l’avocat pour vous représenter (ce qui ne vous exclura pas de la faute commise); voir également votre carte de crédit (visa gold par ex.](/citation]c

Merci pour cette reponse tonton cristobal. Nous n’avons pas le temps pour le tribunal car nous partons dans 4 jours, mais nous allons effectivement voir du cote de l’assurance souscrite pour notre voyage. Nous pensons tenter de nous expliquer dans un bureau de police avant notre retour en france.

[Anonyme]

Bonne nouvelle. En passant au comissariat de police, nous avons immediatement vu un juge qui a annule la contravention pour absence de permis. Cote assurance, aucune aide. Nous n’avons quand-meme pas cherche a discuter la 1ere contraventiin, difficile…

[tonton_cristobal]

Ce n’était pas la contravention qui était inquiétant (qu’il vaut mieux parfois éviter de discuter) mais l’absence du permis de conduire, qui dans ce pays conduit à une forte amende et mème à une exclusion de territoire.Vous etes tirés d’affaire, c’est très bien finissez votre voyage en bons touristes et n’y pensez plus (sauf à votre retour, vous aurez une histoire à raconter.!!!)