Bonjour,
je pars à Cuba prochainement, et je suis venue sur ce forum pour savoir ce qui était utile à ramener aux Cubains. je suis vraiment choquée de lire “ne pas donner au gérants des casas particulares, ce sont des millardiaires par rapport aux autres cubains” ou encore “les plus pauvres perçoivent les touristes comme des clients” et plein de conneries du genre … mieux vaut être aveugle que de lire cela ! La débrouille, le système D n’est pas propre au cubains mais à ceux qui n’ont pas le choix pour tenter d’améliorer leur quotidien ! je compte amener des vêtements, des médicamments, des échantillons de parfum (le superflu c’est bon pour le moral ausi), des sucettes, des stylos et des savons.
viajecuba42
désolé Zoulette (notre famille est franco cubaine, quand même) mais cela se passe exactement comme tous les membres le disent et tout ce qui a un peu de valeur (médicaments inclus, surtout) est immédiatement revendu
vous pouvez faire l’autruche et agir comme bon vous semble mais la réalité cubaine est la, tout simplement
bon séjour à vous
revenant43
Lorsque l’on cherche une réponse, c’est qu’on ne la connait pas avant. Il n’y a rien de choquant dans ce que vous pouvez lire. En France, si vous voulez offrir quelque chose à un “nécessiteux”, vous n’allez pas le faire à un petron de restaurant ou à un gérant de magasin !
On n’a rien contre la débrouille, contre les “luchadores”, mais à donner, autant donner à quelqu’un qui en a vraiment besoin plutôt qu’à celui qui a les moyens. Les touristes, pour ceux qui louent des chambres, seront des clients et rien d’autre. Je n’ai strictement rien contre eux, ils font un travail honnête, et bon pour le tourisme. Il peut se créer un lien d’amitié, mais si vous leur offrez 3 sucettes, un stylo et un savon, ils ne vont pas vous faire cadeau du repas ni de la nuit. Rien ne vous empêche de donner à qui vous voulez, libre à vous, mais si vous prennez la mouche pour une réponse qui ne vous plaît pas lorsque vous ne savez pas, ne cherchez pas et agissez comme bon vous semble.
michelle6644
Ils apprécient particulièrement tout ce qui concerne l’hygiene corporelle pour enfants (mais adultes aussi évidemment)…Lait de toilette, savon, shampoing , parfums (eau de cologne plus que des parfums de marque)…Donc, vous ne vous tromperez pas… Sur les propriétaires de casas je n’ai pas d’avis à part qu’ils sont controlés et taxés sur lerus revenus (un peu comme nous) mais il faut savoir que pour nous fournir tout ce que l’on demande au niveau alimentaire ils le payent au prix fort et n’ont pas l’occasion de les consommer facilement…Ceci dit c’est quand même vrai qu’ils vivent mieux que les autres Cubains : ! les vêtements sont très appréciés des femmes et il n’y a qu’à en voir certaines pour se rendre compte que c’est très inégalitaire…personnellement, je préfèrais donner dans la rue…et je ne me suis pas privée de donner de l’argent ! 1 CUC c’est tellement pour eux et si peu pour nous !
jiminii45
Bonjour,
Ne vous charger pas trop,
pour les médicaments je vous ai répondu dan slepost précedent
les echantillons de parfums, le savon trés apprécies, les parfums que l’on trouve dans les tiendas sont vraiment pas térribles
Pour les sucettes , achetez les sur place dans les tienda,
Pour les stylos si vous en avez une grande quantité donnez les dans une ecole de village.
Quand aux réflexions que vous avez trouvez sur les cubains, elle ms choquent moi aussi, si vous suivez réguliérement le forum vous aurez vite découvert que cela se résume aux toujours trois méme Internautes, mais la majorité des Intervenants ne portent pas le méme jugement
15 ans de Cuba + de 20 voyages dernier séjour Aout 2015
Anonyme46
Bonjour,
Si les propriétaires de casas particulares ne sont pas des milliardaire il sont certainement des gens très aisés.
Avant c’étaient les enseignants et les médecins qui étaient "en haut "de la pyramide sociale (leur salaire tourne autour de 30CUC par mois) mais maintenant ce sont les gens qui travaillent à leur propre compte qui gagnent le plus et notamment les propriètaire de casas particulares.
J’ai passé 2 mois à Cuba(juillet et aout 2015) et j’ai visité la plupart des grandes villes,logeant dans des casas particulares(à La Havane,Vinales,Trinidad,Cienfuegos,Santa Clara,Sancti Spiritus,Camaguey.,Holguin,Santiago,Baracoa),àLa Havane et à Santiago je suis allée à 2 casas particulares. et j’ai partout constaté qu’elles avaient tout le confort(clim dans toutes les pièces,ordinateur,portable,télé à ecran plat grand format,voire plusieurs télés…) et je duis purtant ale dans certaines casas qui ne sont pas dans les guides.
Je pense meme que certains propriétairs gagnent plus que certains touristes,notamment ceux qui louent plusieurs chambres
A Trinidad la propriétaire louait 4 chambres à25CUC,5CUC le petit déj et 10CUC le repas(12cuc la langouste et les fruits de mer) elle m’a dit que c’était complet toute l’annèe.D’ailleurs elle m’a dit qu’elle était allée visiter Vinales et qu’elle avait logé à l’hotel Los Jazmines ,hotel que beaucoup de touristes étrangers ne peuvent se payer.Sa casa n’est pas dans les guides.Et c’est un exemple parmi d’autres.
Beaucoup de Cubains aimeraient louer des casas mais ils ne peuvent pas parce que leur maison est trop petite et ils n’ont pas de chambre.
Propriétaire de casa particular est un situation très enviable à Cuba,quand vous les verrez vous comprendrez.
Cordialement ,
sysy196147
chère madame, certains sont peut-être très intempestifs et je ne suis pas toujours d’accord avec eux-14 ans que je connais cuba, j’y vis maintenant avec mari et fille - 12 ans à emmener des kgs et des kgs. Votre réalité de cuba est celle d’il y a des années en arrière et ramener des sucettes à cuba, vous allez toujours avoir preneur mais ce que veulent maintenant les cubains, ce sont des CUC et certains effectivement n’en manquent pas. Et les endroits très pauvres et vrais de cuba, comme touriste vous n’y aurez pas accès et si vous pensez qu’aller dans une "casa"c’est être au plus proche de la population, vour risquez d’être bien déçue. bon voyage quand même mais cuba ce n’est pas le Mali ou le Burkina.
ramona-paris48
Bonsoir,
Je suis d’accord avec ce qui a été écrit ici par ceux qui connaissent Cuba, notamment à propos des propriétaires de casas. C’est difficile de faire comprendre aux nouveaux visiteurs la complexité de cette société et les différences de niveaux de vie dans cette île “communiste”. En 5 ans, j’ai vu une évolution incroyable et les inégalités se creuser à une vitesse grand V. Par ailleurs, le système mis en place par les cubains pour capter les étrangers est tellement bien rôdé que le touriste qui débarque, malgré tout ce qu’il a pu entendre et lire, ne comprend pas ce qui se passe car son logiciel n’est pas du tout adapté, ses repères sont chamboulés… je ne vais pas développer mais je voulais quand même noter cette complexité. Je voudrais aussi signaler le fait que dans des coins un peu isolés dans la région de Baracoa, pas dans la ville elle-même, où il y’a pas mal de gens aisés, mais sur les plages ou vers Yumuri où l’on rencontre des vendeurs/ses ambulants, tous me demandaient des vêtements. (C’était mon 5eme voyage en mars dernier). Je n’avais jamais rencontré cela auparavant, nulle part à Cuba! Je voyage léger et n’avais rien de superflu à donner mais le besoin était vraiment réel et je me suis demandée s’il n’y avait pas quelque chose à faire dans ce coin là… genre une assoc, récolter et distribuer des dons, mais je pense que tout cela est interdit… qu’en pensez-vous?
De mon point de vue, les cubains ont surtout besoin de liberté afin de retrouver leur dignité et de pouvoir vivre selon leurs valeurs. Et si on veut vraiment leur faire des cadeaux, ce seront les mêmes cadeaux que nous faisons à notre famille ou à nos amis partout dans le monde, pas la charité!
Anonyme49
ils ont tous besoin de tout. perso j’avais emmené des savons de marseille et aussi de petites trousses de couture en boite plastique que l’on trouve dans la grande distribution en France. les femmes adorent car elles manquent toutes de matériel et refont beaucoup de vetements. du fil a coudre, des aiguilles, un dé a coudre, tout cela ne pès pas lourd et leur est utile.
bon voyage.
revenant50
Les dons à plus grande échelle autres que de particulier à particulier sont assez contrôlés par l’état. Quant à monter une association, si l’idée est bonne, je ne crois pas que cela soit vraiment possible à Cuba. Des associations françaises comme France-Cuba, ou France-Amérique Latine peut-être, font déjà des actions assez ciblées, pas forcément directement envers le peuple, mais plus localement, comme par exemple la construction d’une boulangerie ou d’un petit cinéma. Après, il est peut-être possible de se rapprocher de l’ICAP (Institut Cubain d’Amitié entre les Peuple) pour ce genre d’action.
On sait tous où vont les dons de médicaments, surtout en sachant que les pharmacies pour touristes ne manquent de rien, sont chères, et sont fréquentées à 99,5% par des Cubains résidents. Là aussi il s’est créé une formidable chaîne de marché noir alimentée par ceux qui reçoivent les dons. Cela fait 20 ans que ça existe, faut pas être naïf et croire qu’un carton de médoc donné à un médecin ira gratuitement dans la bouche de personnes nécessiteuses. Quand je raconte cela à mon amie infirmière, qui me déconseille depuis plus de 15 ans de donner, elle me dit toujours que les étrangers sont très naïfs à croire les Cubains.
Pour ma part, cela fait des années que je n’apporte plus rien si ce n’est pour la famille, mais que de l’utile. J’ai eu apporté médicaments, fauteuils roulants, et matériel médical (j’avais parfois + de 200 kilos (en accord avec la Cubana)), et même si j’aime beaucoup Cuba et son peuple, on ne m’y reprendra plus.
revenant51
Si vous faites des dons encombrants ou lourds, contactez avant la compagnie d’aviation pour qu’elle accepte le supplément de poids gratuit, puis l’ICAP (ou Medicuba pour des médicaments). Ces derniers vous délivreront un document pour les douanes (pour ne pas avoir à payer). Par contre, selon, on risque de vous imposer à les remettre au service spécialisé qui se trouve dans chaque aéroport international.
Anonyme52
Qu’est ce que c’est ICAP ?
viajecuba53
institut cubain pour l amitié entre les peuples :
c est l organisme d’etat, dependant du MINREX (affaires étrangères) qui gère les opérations de coopération internationales, privées ou d état
c est dans le Vedado , ils gèrent par exemple la visite d’étrangers au défilé du premier mai (hors invités ‘‘politiques’’)
Sais t’on si ensuite ces dons sont réellement donnés aux organismes prévus sans qu’au passage certaines personnes se servent ?
J’ai déja vu à Nueva Gerona une boutique d’habits de seconde main où l’on achetait les habits que nousn, français, européens ou autres donnons à des organismes ou dans des containeurs. Nous donnons, l’état cubain le revend.
revenant55
C’est l’Institut Cubain d’Amitié entre les Peuple.
www.icap.cu
Anonyme56
Bonjour,
Moi j’avais laissé des habits au Convento Santa Brigida de La Havane ou j’avais logé.
Je pense que les églises ou les conventos connaissent vraiment les gens dans le besoin.
A ce propos j’ai lu dans le journal espagnol" El Pais " un entretien avec un historien cubain qui disait textuellement que l’Eglise était la plus grande ONG de Cuba ( entretien à l’occasion de la visite du Pape à Cuba).
Ccordialement.
revenant57
Il y a un organisme officiel qui se charge des dons à Cuba, et ces derniers sont redistribués selon les besoins. Par contre, faut chercher l’organisme de distribution, car jamais vu ni entendu parlé.
En 1999, 2000 ou 2001 (pas de souvenir précis de l’année), il n’était pas rare de trouver, dans certains magasins (comme celui que tu as vu), des vêtements neufs de marques connues, au milieu de vêtements d’autres marques de première ou seconde main. Etiquette par dessus l’ancienne. Et des prix supers attractifs.
Ce sont des tonnes et des tonnes de dons que reçoit, ou recevait Cuba, et qui peut dire où ils vont ? Si un organisme s’est créé pour réceptionner les dons (que ce soit de vêtements ou de médicaments), je pense qu’il ne faut pas être trop naïf et croire qu’ils les redistribuent gratuitement aux pauvres dans le besoin.
Ce que tu as vu sur l’Ile de la Jeunesse n’est qu’un des nombreux magasins de redistribution (de vente au peuple) de nos dons por le peuple.
Pour les médicaments, c’est pareil avec les pharmacies pour touristes et les campagnes à l’étranger des médecins cubains, qui sont les 2 chaînes connues de “redistribution” des dons (un de vente aux Cubains, l’autre de dons à l’étranger).
revenant58
Non, la plus grande ONG de Cuba, et reconnue comme telle, ce sont les CDR.
chavitomiamor59
Bonjour,
Donnez leur un scanner rutilant. Complétement désossé, vous retrouverez ses pièces un peu partout…
Ou en feront una pipa a cerveza ! L’inventivité cubaine n’a aucune limite.
Oui, les dons de vêtements sont revendus dans les tiendas en pesos. *Son descarââââ…*comme disent les cubains.
De toute façon, tout est négociable, donc tout est revendu.
Il y a aussi ceux, fort nombreux malheureusement, qui revendent pour boire…Sympa de voir son don favorisé l’alcoolisme endémique.
Enfin, tout celà ne doit pas vous interdire de donner. C’est un beau geste humain qui grandit son auteur.
viajecuba60
est effectivement, à Cuba, une organisation digne de confiance pour y faire des dons…
jacques_jdsdf_a_cuba_261
Bonjour Zerta2005
Absolument, cela est vrai, je l’ai vu dans tout le pays depuis des années et ce sont des camions entiers de fringues de seconde main et qui sont achetés et revendus, cela est établi comme un ttrafc.
Ce qui est reçu gratuitement, est revendu.
Jacques DEPOLLIER du JDSDF à CUBA
Anonyme62
Bonjour,
ONG signifie Organisation Non Gouvernementale.
Les CDR ne son-ils pas des comités tout ce qu’il y a de plus gouvernemental ?
Par ailleurs il existe l’association “Un regard, un enfant” de Miguel Cruz,un photographe francais qui s’occupe d’enfants défavorisés de la Sierra Maestra .
Cordialement
revenant63
Je ne suis pas contre donner, mais je pense vraiment qu’il faut savoir comment, quoi, et à qui. Sysy (il me semble bien que c’est elle) un jour avait écrit “des cordes de guitare”. Je n’en ai apporté qu’une fois, et les musicos ont vraiment super apprécié. D’autres fois, c’est de la colle spéciale pour une poncheria que m’avait fait passer un cousin. Une autre, un chaîne pour bicytaxi. 2 pneus de vélo… Mais le plus souvent reste des médicaments. Entre la famille et les amis, on arrive à savoir qui a besoin de quoi. Mais on ne donne plus en quantité. Que du ciblé et du nécessaire. En dehors, on préfère arriver après avoir fait quelques courses pour ne pas arriver les mains vides.
revenant64
Non, c’est un organisme 100% populaire. certes très lié au PCC, lui même contrôlé par l’état.
C’est dont bien une ONG, mais à Cuba, l’état a l’oeil partout.
sysy196165
cette fois ci mon mari a amener des cordes de violon (qu’on lui a donné ici) pour une fille avec qui il travaille
une fois j’ai amener un appareil pour réparer de suite un pneu crevé, ici cela ne coûte rien en hypermarché et là-bas c’est de l’or vu l’état des routes, la personne était enchantée
oui les habits, c’est inutile, moi aussi je les vu dans les villages et les personnes même pauvres savaient d’où cela venait, après j’emmène quand on me donne ici surtout les chaussures car il est vrai qu’en France il y a un gaspillage énorme et parfois même à côté des poubelles on trouve de l’or.
les médicaments, j’en ai pour moi et si je vois un enfant ou autre avec un problème, je joue les médecins selon les moments mais il ne faut plus donner les médicaments comme cela : les cubains les adorent et en prennent n’importe comment. De toutes façons il y a un trafic énorme dans ce sens, des personnes font le va et vient des Etats-Unis (ils ont droit à 14kgs) et ont des revendeurs sur place et je l’ai vu de mes propres yeux, on m’a même proposé de le faire (ramener des médicaments de france) il paraît que cela rapporte mais je ne vais pas m’amuser à bousiller la santé des gens pour faire de l’argent, je trouve cela ignoble.
Après les bonbons c’est sympa pour certains enfants car là-bas ils sont gourmands mais ne pas donner tout aux mêmes. Mais une fois j’ai acheté des bons chewing-gum ici et ils les mâchaient 2 secondes et aussitôt après ils les jetaient…
jacques_jdsdf_a_cuba_266
Bonsoir
pour faire simple, amenez pour les enfants des multi vitamines, (à donner aux parents) car il y a beaucoup de carences alimentaires à Cuba.
Ou bien des balles de tennis, de ping pong, ou ballons de foot dégonflés pour le voyage.
Sur place achetez des balles, des gants ou des battes de base ball et donnez les à un club de jeunes si vous en trouvez un structuré.
Et si ce n’est pas le cas, donnez directement aux enfants.
Eux utiliseront et ne revendront pas.
Car tout le reste sera revendu pour faire des profits ou pour utiliser l’argent qui en ressortira comme bon lui semble, je vous l’assure, et je fut l’un des premiers à tirer la sonnette d’alarme, il y a très longtemps, sur la destination des dons ou des médicaments en milieu hospitalier.
Jacques DEPOLLIER du JDSDF a Cuba
Anonyme67
Avec l’arrivée d’internet et les communications moins chères, ils ont aussi besoin de vieux téléphones portables … pas smartphone, trop sophistiqués!