Bonjour,
Nous partons dans deux mois et souhaitons visiter un atelier de création de poupées Hina, ou de marionnettes Bunraku ou encore d’automates Karakuri. Des adresses ???
Merci de votre aide
Marie-Line
Bonjour,
je ne connais pas les poupées Hina, ni les automates Karakuri.
J’ai été fascinée par un extrait de spectacle Buraku vu au Gion Corner il y a plusieurs années mais je n’ai pas d’infos sur un atelier concernant leur fabrication.
Par contre, la question m’a fait penser à des automates visibles dans un petit musée à Tokyo (je n’ai pas testé …) :
Vous pourrez peut-être trouver des informations en anglais sur ce spectacle en tapant “shokichi hand puppet” dans un moteur de recherche.
Bon séjour !
Bonjour,
Marie-Line, votre voyage s’est-il bien passé ? Avez-vous trouvé d’autres adresses ?
Merci.
Bonjour, Merci, notre voyage s’est vraiment bien passé, à tel point que nous y sommes retournés depuis 
Nous ne sommes malheureusement pas allés voir le théâtre de marionnettes Shokichi : mais c’est justement une bonne raison pour y retourner En outre, durant ces deux séjours, je n’ai rassemblé aucune information concernant des ateliers de production de poupées, marionnettes, automates, etc. En revanche, je souhaite vous faire part de mes impressions concernant le théâtre de marionnettes Bunraku. Pour faire simple, une représentation de Noh, de Kabuki ou de Bunraku dure 3 à 5 heures et ce, pour un budget de 75/100 euros pour une place « moyenne gamme » (càd une place qui n’est pas trop éloignée de la scène mais qui n’est pas forcément proche de celle-ci). Il s’agit donc d’une dépense et d’un laps de temps plus ou moins considérables lorsqu’on est en voyage.Petite parenthèse, voici le site officiel des théâtres nationaux reprenant toutes les programmations, ainsi que le site de la billetterie : https://www.ntj.jac.go.jp/english/schedule/national-bunraku-theatre.html et https://ticket.ntj.jac.go.jp/top_e.htmIl s’avère qu’une représentation est composée de plusieurs actes : par chance, il est possible d’acheter des billets pour un acte en particulier le jour même de la représentation au guichet du théâtre concerné. Personnellement, je ne vous conseille SINCEREMENT pas d’assister à une représentation COMPLETE de Noh ou de Kabuki si vous ne comprenez pas le japonais. En effet, si tel est le cas, choisissez des actes dynamiques car certains sont PUREMENT narratifs : j’ai été personnellement très FRUSTREE de regarder plusieurs actes où il n’y avait que dialogues et aucun mouvement. Attention, je ne dis pas que ce n’est pas à faire ! Au contraire, c’est une très belle expérience à partir du moment où vous suivez mes conseils Effectivement, les costumes et les maquillages sont magnifiques. J’ai personnellement assisté à une dance de l’ivresse dont les mouvements étaient tout simplement enivrants ! Pour le théâtre de marionnettes Bunraku, les choses sont très différentes. Les acteurs étant des marionnettes, les actes ne peuvent être purement narratifs et, au contraire, sont très expressifs et compréhensifs. Pour être franche, j’ai fini à plusieurs reprises en larmes face à certaines scènes :un crime crapuleux où une marchande est violemment assassinée ;une jeune femme tombe sous les coups de bâton portés par sa propre mère, cette première ayant déshonoré sa famille ;un couple perdent leur enfant ;etc.Je vous conseille donc VIVEMENT une représentation COMPLETE de Bunraku et ce, même si les actes ne sont pas issus d’une même histoire. Surtout qu’au Théâtre National de Bunraku d’Osaka, on vous fournit volontiers le programme en français des actes qui vont être joués ! En revanche, arrivez une petite heure à l’avance car le Théâtre possède une petite salle d’exposition très intéressante qui est, de plus, changée à chaque nouvelle programmation. On peut y voir par exemple une marionnette « nue » ; des marionnettes d’animaux ; des kimonos ; des peignes à cheveux ; des photographies ; des vidéos ; etc. Le site officiel des théâtres nationaux que je vous ai remis supra nous renvoie vers trois autres sites pour une introduction – que je trouve personnellement très complète – au :Noh : http://www2.ntj.jac.go.jp/unesco/noh/en/Kabuki : http://www2.ntj.jac.go.jp/unesco/kabuki/en/Bunraku : http://www2.ntj.jac.go.jp/unesco/bunraku/en/ Pour en revenir aux poupées, je suis tombée par hasard sur une superbe boutique d’Hina à Kyoto, au niveau de l’arrêt de bus « Chioninmae » plus exactement. En voici le site internet : http://www.tanaka-ningyo.co.jp/
Via mail, vous pouvez demander les catalogues mais attention, les prix peuvent vite grimper et être hallucinants : on peut y trouver un autel complet (à 7 étages) pour 6 500 00 yens (plus de 50 000 euros) Je pense avoir fait le tour sur ce sujet mais n’hésitez pas à revenir vers moi si vous avez d’autres questions ou info Marie-Line
Un très grand merci, Marie-Line pour ces infos très détaillées !
Du coup, je retournerais bien à Osaka !!