Sri Lanka : le Triangle culturel, au cœur de l’île

Nicolas George
par Nicolas George

04 janvier 2016

Sri Lanka Temple troglodityque de Dambulla
© eranda - Fotolia

S’aventurer dans le Triangle culturel, formé au centre de l’île par les trois villes Kandy, Polonnâruwâ et Anurâdhapura, c’est contempler 2 500 ans d’histoire.

C’est partir à la rencontre des incroyables vestiges laissés par les différentes civilisations du Sri Lanka : temples en ruine, dagobas, statues de Bouddha, monastères, palais royaux éphémères…

C’est aussi vivre de près la ferveur des cérémonies bouddhistes dans des lieux spirituels millénaires et découvrir la faune majestueuse de la région (éléphants, macaques à toque…).

Nous avons choisi de commencer ce périple à Kandy pour partir vers l’est puis remonter vers le nord à Anurâdhapura, mais il est tout à fait possible de le faire dans le sens inverse.

Bienvenue dans le cœur géographique et historique de l’île !

Préparez votre voyage au Sri Lanka avec nos partenaires
Plus de services

Kandy, la capitale du bouddhisme cinghalais

Sri Lanka Kandy Temple de la Dent de Bouddha
Temple de la Dent Bouddha à Kandy © surangaw - Fotolia

Située au cœur de l’île, à 2 h 30 de Colombo, Kandy est le point de départ idéal pour découvrir le Triangle culturel. Haut lieu de pèlerinage, entourée de collines verdoyantes, elle permet d’appréhender le mode de vie sri lankais et de saisir l’importance du bouddhisme dans le pays.

Kandy se divise en deux parties. D’une part, le vallon et le centre-ville avec un lac artificiel et le fameux temple de la Dent du Bouddha. En journée, perdez-vous dans le dédale des ruelles, toujours animées, à la recherche de petites échoppes de thés et d’épices, d’étals de fruits et légumes...

Les meilleurs hébergements, ainsi que de très bons centres ayurvédiques, se trouvent sur les reliefs environnants, remarquables pour leur végétation splendide. De là, vous pourrez profiter d’un magnifique point de vue sur le lac. Le tout, « protégé » par  l’immense Bouddha blanc (cadeau des Japonais) qui surplomble cette ancienne cité des rois cinghalais !

Kandy demeure la capitale du bouddhisme cinghalais. La raison ? L’un des temples de la ville abrite l’une des reliques de la dent de Bouddha. Ce « temple de la Dent du Bouddha » est  un lieu sacré pour les Sri lankais qui viennent s’y recueillir et prier. Vous n’apercevrez pas la relique de la Dent : elle est conservée à l’abri des regards.

Coup de cœur : les jardins du temple de la Dent du Bouddha 

Il faut s’y promener, ressentir l’atmosphère, observer les rites religieux (on vient y prier, mais aussi déposer bougies, encens, offrandes…) Renseignez-vous sur les heures des cérémonies quotidiennes, pour sentir la quintessence de la ferveur de ce lieu d’exception.

Durée de la visite : Deux jours.
Conseil : Tenue correcte exigée dans le temple de la Dent du Bouddha. Jambes et épaules doivent être couvertes. Contrôles drastiques à l’entrée (l’endroit a été visé par un attentat en 1998. Depuis, les autorités ont renforcé les mesures de sécurité). Entrée : 1 000 Rps / 6,5 €. 300 Rps /2 € en plus pour avoir le droit de filmer.

Et après ?

Empruntez la Route des jardins d’Épices pour rejoindre Dambulla. Bus régulier tout au long de la journée depuis le centre de Kandy. 2 h 30 de trajet environ. En chemin, on peut s’arrêter dans les environs de Matale (pour aller visiter les jardins d’épices ou l’ensemble monastique d’Aluvihara) et à Nalanda (temple intéressant et peu visité encore).

Dambulla et son temple troglodyte perché

Sri Lanka Temple troglodityque de Dambulla
Temple troglodyte de Dambulla © milosk50 - Fotolia

Pas la peine de s’attarder dans Dambulla, carrefour routier envahi par les voitures et les bus. Seul réel intérêt, ici (et non des moindres !) : l’imposant rocher de granit qui surplombe la ville et abrite le Temple d’Or, des grottes rupestres majestueuses. Un site ancré dans l’histoire du pays : le roi Vattagamani, chassé en 103 avant J.-C., s’y réfugia. Par la suite, il transforma ces grottes, perchées à 180 m de haut, en véritable monastère troglodyte.

Après 15 minutes de grimpette, on a une vue imprenable sur la ville et la campagne environnante. Une belle introduction à l’un des sites les plus spectaculaires du Sri Lanka : pas moins de 5 sanctuaires enfouis dans la roche, avec quelque 150 statues de Bouddha (représenté sous toutes ses formes), des fresques tapissant les murs et les plafonds, et des décorations d’or et d’argent.

Un véritable trésor, parfaitement conservé, classé au patrimoine mondial de l'humanité par l’Unesco.

Coup de cœur : les grottes du Temple d’Or

L’atmosphère et la sérénité qui se dégagent des grottes... Laissez passer les groupes bruyants et leurs flashs d’appareils photos pétaradants, pour vous retrouver seul dans une salle et profiter (enfin !) d’un silence envoûtant. Une invitation à la méditation…

Durée de la visite :
2 h
Conseils : Effectuez l’ascension très tôt le matin ou en fin de journée pour éviter les fortes chaleurs et la foule. Prendre une bouteille d’eau. Billets au guichet en bas du rocher (sur la gauche de la place dominée par un énorme Bouddha doré). Entrée : 1 500 Rps / 10 €. Attention, pas de billetterie au sommet !

Et après ?

Direction le nord-est de Dambulla : Sigirya, à 20 km. Encore un autre rocher, encore un lieu sacré… S’y rendre en tuk-tuk ou en taxi, est encore la meilleure solution. Bus depuis la gare routière de Dambulla (15 minutes à pied du site), liaisons régulières assurées. Compter 40 minutes.

Sigirîya : les trésors d’une ancienne capitale royale

Sri Lanka Sigiriya
© Olga Khoroshunova - Fotolia

Sigirîya n’est pas une ville à proprement parler. Plutôt une suite d’habitations construites le long de la route. On s’y arrête uniquement pour dormir et visiter sa forteresse perchée en haut d’un rocher, au milieu de la jungle. Un site géologique remarquable et époustouflant, digne de cette ancienne capitale royale.

L’histoire du lieu tient de la tragédie familiale : le roi Kassyapa, après avoir tué son père et chassé son frère aîné, s’empare du trône et transforme Sigirîya en véritable bunker (il mit 7 ans pour le faire construire !). Le lieu a servi de décor à Steven Spielberg pour le film « Indiana Jones et le Temple Maudit ».

Grimper au sommet de la roche équivaut à monter tout en haut de la Tour Eiffel (600 marches au total).  En chemin, un ensemble de fresques délicates et bien conservées représente de jeunes femmes d’une rare beauté… accompagné de graffitis de tous temps témoignant de l’admiration portée aux « demoiselles de Sigirîya ». Au bout, les ruines du palais fortifié s’élèvent tel un nid d’aigle impressionnant sur le rocher du Lion.

Coup de cœur : la vue panoramique sur toute la vallée

Les couleurs sont  splendides en début de journée quand la brume recouvre les forêts environnantes.

Durée de la visite : 4/5 h
Conseils : Une fois encore, arriver sur le site dès l’ouverture (7 h) pour éviter grosses chaleurs et cars de touristes (pour le coup, vraiment pénible au moment de l’ascension ! Des fois, on se croirait dans le métro aux heures de pointe). Prévoir un sac léger et de l’eau. Seul hic pour les routards fauchés, l’entrée n’est pas donnée : 3 900 Rps / 25 €.

Et après ?

S’offrir une escapade dans la nature lors d’un safari pour découvrir les éléphants en liberté dans les parcs naturels avoisinants (on en parle davantage dans la rubrique « fiche pratique ») ou prendre directement la direction de Polonnâruwâ à 1 h de bus, environ. Possibilité d’y aller en tuk-tuk, en taxi ou avec un chauffeur privé. Pas de train.

Polonnâruwâ : le joyau archéologique

Sri Lanka Polonnâruwâ
© eranda - Fotolia

Classée au Patrimoine mondial de l’Unesco en 1982, Polonnâruwâ est l’ancienne capitale de la dynastie Chola et des rois cinghalais (11e ou 12e siècle). Niché au milieu de la jungle, ce site époustouflant, envahi par les macaques à toque, recèle des richesses archéologiques inépuisables (sanctuaires, statues géantes de Bouddha…).

Polonnâruwâ est divisée en deux : la ville nouvelle (sans intérêt mis à part ses hébergements) et la vieille ville, à proximité du site archéologique. Concentrez-vous sur cette partie ! Louer un vélo reste la meilleure solution pour découvrir cette cité étirée sur plusieurs kilomètres. L’idéal étant de la parcourir du sud au nord. Partir tôt le matin, « à la fraîche ». Billets à retirer au Polonnâruwâ Museum (3 250 Rs / 20 € pour la journée – profitez-en pour découvrir cet excellent musée avant d’aller visiter les ruines).

Parmi les édifices les plus intéressants du site : la statue du roi Parakrama Bahu, l’enceinte de la citadelle (avec notamment le temple de Shiva n° 1 et la terrasse de relique de la Dent), Lankatilaka (temple avec un Bouddha de 18 m de haut), Kalu Gal Vihara (avec ses 4 statues taillées directement dans la paroi de granit), Tivanka Image House (superbes fresques intérieures et magnifiques sculptures extérieures) et le bassin au Lotus.

Coup de cœur : de drôles de macaques

Entre deux visites de temples, posez-vous et observez les centaines de singes qui peuplent le site. Ces macaques à toque facétieux sont les héros du dernier film Disney, « Le Royaume des Singes », sorti en novembre 2015 (à voir avant de partir). Attention toutefois, ne pas s’approcher trop près d’eux, certains pouvant être agressifs…

Durée de la visite : Une ou deux journées
Conseil : Intéressant de passer la nuit sur place, avant de repartir direction Anurâdhapura, le lendemain.

Et après ?

Si vous avez le temps, direction Anurâdhapura, plus au nord. Liaisons en bus (gare routière située dans la ville nouvelle à 4 km de Old City) de 5 h 30 à 18 h (toutes les heures). 3 h 30 de trajet environ. Options taxi ou chauffeur intéressantes mais plus chères que le bus. Pas de train. En chemin, quelques sites valent le coup d’œil : Giritale, au bord d’un superbe lac ou encore la réserve naturelle et le site archéologique de Ritigala.

Anurâdhapura : 14 siècles d’histoire et de croyances

Sri Lanka Anurâdhapura stûpa Jetavanaramaya
Stûpa Jetavanaramaya © Olga Khoroshunova - Fotolia

Polonnâruwâ ou Anurâdhapura ? Entre les deux cités millénaires, berceaux du bouddhisme au Sri Lanka, le cœur du voyageur balance. Généralement pour des questions pratiques, d’ailleurs : Anurâdhapura, l’imprononçable, est souvent oubliée sur les feuilles de route, en raison de sa position géographique un peu excentrée. Pourtant, contrairement à la sage Polonnâruwâ, il y règne une réelle ferveur et une ambiance des plus spirituelles.

Plonger dans l’atmosphère d’Anurâdhapura , c’est remonter dans l’histoire même du Sri Lanka… Capitale de l’île jusqu'au XIe s. (à partir de sa fondation en 307 av. J.-C.), Anurâdhapura fut dirigée par 119 rois et érigée comme ville sainte du bouddhisme cinghalais.

Au programme de la visite : une multitude de temples, sanctuaires, bassins, palais et autres dagobas… sur un site verdoyant de 10 km. Comme autant de témoignages de 14 siècles d’histoire et de croyances. C’est ici que se trouve la rarissime relique de la clavicule de Bouddha (sous le stûpa dit « Thuparama »).

Certains de ces temples sont d’ailleurs, encore aujourd’hui, des lieux de cultes fréquentés par les Sri-Lankais. Ce qui crée sur place un joli melting-pot de moines, de pèlerins, de familles et de touristes.

Coup de cœur : le stûpa Jetavanaramaya

Cette merveille archéologique de 120 m de haut a été construite avec cent millions de briques (!), au 3e siècle av. J.-C.  Impressionnant ! Voir également le Sri Maha Bodhi, l’arbre le plus vieux du monde (2 200 ans).

Durée de la visite : Un ou deux jours.
Conseil : Le site étant très étendu, il faut vraiment y consacrer (au moins) une journée entière. Partir tôt (7 h du matin), louer un vélo, un tuk-tuk ou même une voiture et visiter le site du sud au nord. Prendre un guide peut s’avérer utile (pas toujours évident de s’orienter). On prend les billets pour le site au niveau du Musée Archéologique (3 250 Rs / 20 €). Pas la peine, en revanche, de trop s’attarder dans la cité nouvelle d’Anurâdhapura…

Fiche pratique

Sri Lanka Eléphants
© Nicolas George

Préparez votre voyage avec notre guide en ligne Sri Lanka

Sri Lanka Travel : le site officiel de l’office du tourisme du Sri Lanka. De nombreuses infos et le calendrier des événements (en anglais ou en français).

Comment y aller ?

Vols directs depuis Paris-CDG avec Sri Lankan Airlines. Trouvez votre billet d’avion.

Arrivée à l’aéroport international de Colombo (qui se trouve en fait près de Negombo, plus au nord).

Pour se rendre à Kandy, prendre un taxi dès l’aéroport (4 500 RS environ / 30 €) ou un chauffeur privé que vous aurez réservé auparavant (il peut être intéressant de parcourir tout le triangle culturel par ce biais – nombreux chauffeurs parlant français – tarifs pouvant aller de 3 000 à 7 500 RS / de 20 à 50 € par jour).

Trajet en train absolument superbe entre Colombo et Kandy ! Nous vous le conseillons (pensez à réserver vos billets à l’avance car les wagons sont pris d’assaut).

Bus toutes les 15 minutes depuis Colombo. Comptez moins de 400 RS / 3 € pour ces deux moyens de transport. Tuk-tuk possible pour un trajet plus rock’n’roll.

Quand y aller ?

Entre février et début septembre. Les températures avoisinent les 30 degrés en journée, toute l’année. Nuits fraîches (pensez à la petite laine). Risque de mousson plus important entre octobre et janvier. Attention, la nuit tombe tôt dans la région (18 h environ). Pensez toujours à avoir des vêtements chauds si vous partez en randonnée.

Combien de temps faut-il ?

Compter entre 4 et 7 jours – selon votre rythme et vos envies ! On peut « passer » d’un site à l’autre rapidement, surtout si l’on a un chauffeur, ou vivre « à la sri lankaise » au gré des horaires et des temps de parcours « aléatoires » des trains et des bus. Les routes sont parfois bien embouteillées, donc prévoyez toujours plusieurs heures de marge, lors de vos déplacements !

Où dormir ?

L’offre d’hébergements est assez vaste et il y en a pour tous les goûts et toutes les bourses ! Il est préférable de réserver à l’avance au moins vos deux premières nuits. Les adresses sélectionnées ci-dessous coutent moins de 2 500 Rs / 17 €, la nuit.

- McLeod Inn : 65A Rajapihilla Mawatha, Kandy. Une guest house disposant d’une dizaine de chambres propres et bien disposées. Vue superbe sur le lac et toute la vallée. Petit déjeuner copieux. Patrons très sympas et arrangeants.

- Sigiri Saman Home Stay : Near the Rest House, Sigiriya. Énorme coup de cœur pour cette mini guest house (2 chambres) située juste en face du site du Rocher du Lion. Adresse calme et reposante, en retrait de la route, au milieu  d’un jardin. Possibilité de dîner sur place (excellente et copieuse cuisine maison). Réservation fortement conseillée.

- Thisara Guesthouse : New Town Road, Polonnâruwâ. Adresse très agréable avec terrasse face aux rizières. Bonne table (surtout le rice & curry !). Possède une chambre familiale pouvant accueillir 6 personnes.

- French Garden : 488/4, Maithrepala Senanayaka Mawatha (Main St), Anurâdhapura. Accueil au top pour cette petite pension de 7 chambres, dotée d’un sympathique jardin, située au sud de la zone hôtelière (tuk-tuk ou vélo nécessaires pour vous rendre à la cité royale).

Réservez votre hôtel au Sri Lanka

Où manger ?

Le mieux reste de déjeuner ou dîner dans sa guest house ou son hôtel. La plupart des établissements (notamment tous ceux que l’on vous a sélectionnés ci-dessus) proposent une excellente cuisine.

Évitez les ersatz de restaurants occidentaux, souvent chers (pour ce que l’on y mange) et pas toujours fameux. Préférez les petites adresses de rue avec leurs triangles aux légumes, poulet et poissons, pâtisseries plus sucrées les unes que les autres et jus de fruits maison !

Où voir des éléphants en liberté ? Faire un safari ?

Rejoignez Habarana, non loin de Sigiriya (en tuk-tuk, bus ou taxi). Directement à l’entrée des parcs, il vous est possible de réserver guide et chauffeur.

Les trois réserves naturelles de la région (Minneriya, Kaudulla et Huluru Eco Park) sont essentiellement connues pour l’observation de dizaines, voire de centaines, d’éléphants en liberté. Ils sont là à l’année mais migrent d’un parc à l’autre. Renseignez-vous pour savoir sur quel site ils se trouvent !

Petit bémol : si la rencontre avec les pachydermes ne manque pas d’authenticité, ce moment privilégié sera à partager avec des dizaines d’autres 4x4 remplis de curieux comme vous.

Durée du safari : 4 ou 5 heures. Prix : entre 3 500 et 5 000 Rps / 22 et 35 € tout compris (entrée + chauffeur) pour 2 personnes selon les parcs.

Conseil : privilégier un chauffeur/guide adhérent à l’association locale officielle pour enrichir l’expérience d’explications et de conseils !

Psst... En plus, il y a un cadeau à l'inscription à nos newsletters !

Le meilleur de nos reportages, idées et carnets de voyage

Réductions, gratuités & actualités voyage à ne pas manquer

Les derniers reportages sur le meilleur au Sri Lanka

Sri Lanka : Bentota, entre plages et découvertes

Sri Lanka : Bentota, entre plages et découvertes

Située sur la côte sud-ouest du Sri Lanka, à une soixantaine de kilomètres au sud de Colombo et à peine plus de Galle, Bentota a tout d’une station balnéaire idyllique. Que faire à Bentota après avoir...
Sigiriya : le rocher du lion, merveille du Sri Lanka

Sigiriya : le rocher du lion, merveille du Sri Lanka

S’il y a bien un site incontournable au Sri Lanka, c’est Sigiriya, l'ancienne capitale royale ! Situé au cœur de l’île, à 175 km de Colombo, le majestueux « rocher du lion », son autre nom, fait...
Le Sri Lanka par Éléonore Friess

Le Sri Lanka par Éléonore Friess

Eléonore Friess, rédactrice au Routard, nous livre ses coups de coeur au Sri Lanka, où elle s’est rendue pour réactualiser le guide.De ses escapades au coin de la rue ou un peu plus loin, la benjamine...
Le meilleur du Sri Lanka

Le meilleur du Sri Lanka

Les temples du Triangle culturel, les plages, les plantations de thé, les réserves animalières, les massages… Au sud du sous-continent indien, le Sri Lanka ne cesse d’émerveiller ses visiteurs. Pour...
Sri Lanka : le Sud, côté plages

Sri Lanka : le Sud, côté plages

De Colombo, une route côtière file vers le sud, longeant de superbes plages donnant sur l’océan Indien. Le Sri Lanka se découvre ainsi à travers ses plages qui, tout autant que des sites de baignades,...

Bons plans voyage Sri Lanka

Le Sri Lanka en Immersion
Le Sri Lanka en Immersion
Créez votre voyage personnalisé au Sri Lanka avec Comptoir des Voyages, l'agence N°1 du Voyage sur Mesure et en Immersion. Avec plus de 30 ans d'expertise et un taux de satisfaction de 94%, découvrez avec nous le Voyage en Immersion.
Voir l'offre