Visiter Špindlerův Mlýn, Voyage République tchèque
Activités à faire, lieux à voir - Tourisme Špindlerův Mlýn, Bohême du Nord
Špindlerův Mlýn, nichée au cœur du parc national des Monts des Géants (Krkonoše), est l’une des stations de montagne les plus importantes de la République tchèque. Située au nord du pays, dans la région de Hradec Králové, elle attire les visiteurs toute l’année grâce à la diversité de ses paysages et de ses activités.
En hiver, la ville se transforme en un paradis pour les amateurs de sports de glisse, tandis que l’été révèle des sentiers de randonnée et des pistes cyclables au milieu d’une nature préservée. La ville est traversée par le jeune fleuve Elbe, qui prend sa source non loin de là, ajoutant au charme de ce centre touristique.



Que voir à Špindlerův Mlýn ?
Le centre de Špindlerův Mlýn conserve une atmosphère de village de montagne. Parmi les lieux emblématiques, le pont blanc (Bílý most), une passerelle piétonne en bois qui enjambe l’Elbe, constitue un point de repère. L’église Saint-Pierre-et-Paul, datant du début du XIXe siècle, témoigne de l’histoire locale. La ville elle-même, avec ses maisons traditionnelles et ses hôtels alpins, s’intègre harmonieusement dans le paysage montagneux.
Quelles sont les activités à Špindlerův Mlýn ?
La station offre un large éventail d’activités, quelle que soit la saison.
- Sports d’hiver : Špindlerův Mlýn est avant tout une destination de ski réputée. Le domaine skiable s’étend sur plusieurs secteurs, dont les plus connus sont Svatý Petr et Medvědín. Ces domaines proposent des pistes pour tous les niveaux, ainsi que des snowparks. Le ski de fond est également très pratiqué, avec des dizaines de kilomètres de pistes entretenues qui parcourent les crêtes et les vallées des Monts des Géants. Pour les amateurs de sensations, certaines pistes, comme celle de Hromovka, proposent du ski en nocturne.
- Randonnée pédestre : Dès la fonte des neiges, les montagnes deviennent le terrain de jeu des randonneurs. Un des itinéraires les plus prisés mène à la source de l’Elbe (Pramen Labe), un lieu symbolique aménagé au milieu d’une tourbière sur les hauts plateaux. Le parcours offre des vues sur les paysages du parc national. D’autres sentiers permettent de découvrir des cascades, comme la cascade de Pančava, la plus haute du pays.
- Cyclisme et VTT : Les pistes cyclables et les sentiers de VTT sont nombreux. Des itinéraires de différents niveaux de difficulté sillonnent les montagnes, comme dans le secteur de Medvědín, où il est possible de monter son vélo en télésiège pour profiter ensuite de la descente. Des bus équipés pour le transport des vélos facilitent également l’accès aux points de départ en altitude.
- Activités familiales et insolites : Pour varier les plaisirs, la station dispose d’une piste de bobsleigh ouverte toute l’année, de parcs accrobranches (Monkey Park) et de centres aquatiques avec toboggans et espaces de détente. Un petit train touristique permet de découvrir la ville et ses environs sans effort.
Que découvrir dans les environs de Špindlerův Mlýn ?
La situation de la ville au sein du parc national en fait un point de départ idéal pour explorer la région.
- Le mont Sněžka : Point culminant de la République tchèque avec ses 1 603 mètres d’altitude, le mont Sněžka se situe à la frontière avec la Pologne. Son sommet est accessible via plusieurs sentiers de randonnée ou par un télécabine depuis la ville de Pec pod Sněžkou. Il offre un panorama sur les Monts des Géants.
- Le sentier des cimes (Stezka korunami stromů) : Situé à Janské Lázně, à environ 40 km, ce parcours en bois s’élève progressivement au-dessus de la canopée de la forêt et se termine par une tour d’observation.
- Pec pod Sněžkou : Cette autre station de montagne importante est le principal point d’accès pour l’ascension du mont Sněžka. Elle propose également ses propres pistes de ski et sentiers de randonnée.
L’essentiel à retenir
- Quelle est la meilleure période pour visiter Špindlerův Mlýn ?
L’hiver (décembre à mars) est idéal pour le ski et les sports de neige. L’été (juin à septembre) est parfait pour la randonnée, le VTT et les activités de plein air. - Comment se rendre à Špindlerův Mlýn ?
La ville est accessible en voiture, la route depuis Vrchlabí étant entretenue en hiver. Depuis Prague, le trajet dure environ deux heures. Des lignes de bus directes relient également Prague et d’autres grandes villes à la station plusieurs fois par jour. - Comment se déplacer dans la station ?
En hiver, un réseau de ski-bus gratuits dessert les différents domaines skiables. En été, des bus touristiques et des cyclo-bus facilitent l’accès aux départs de randonnées et de pistes cyclables. - La destination est-elle adaptée aux familles ?
Oui, Špindlerův Mlýn propose de nombreuses activités pour les familles, comme des pistes de ski faciles, des parcs de loisirs, des centres aquatiques et des sentiers de randonnée accessibles.
FORMALITÉS
- passeport
- carte d'identité
DÉCALAGE HORAIRE
DURÉE DE VOL DIRECT
- Papiers (UE) : carte d'identité (non périmée) ou passeport valide.
- Meilleures saisons :
- Prague peut se visiter à toute époque de l'année ; en hiver, la vue de la ville enneigée est également un enchantement ;
- pour le reste du pays : le printemps et l'automne (mai, juin, septembre et octobre) ;
- pour les randonnées, le début de l'automne.
- Durée de vol direct depuis Paris : 1h45 pour Prague.
- Décalage horaire : aucun.
Infos pratiques
Bons plans voyage République tchèque
Les idées Week-ends, les derniers reportages en République tchèque

République tchèque : balades en Bohême du Nord

République tchèque : Brno et la Moravie, 5 raisons d’y aller

République tchèque, autour de Prague

République tchèque : la Moravie baroque






















