j’ajoute une petite anecdote - de Munich cette fois: je suis allée feter mon 65ième anniversaire à Munich (programme culturel, musées et opéra). J’entre dans un musée, la caissière me demande si j’avais 65 ans, je réponds avec un sourire “depuis aujourd’hui” et elle me donne une entrée gratuite en répondant “bon anniversaire”.
Il semble donc que la question “retraite” ou “age” soit posée defacon différente selon le lieu.