Institut pour apprendre le persan

Forum Iran

Iran
,
1

Bonjour

Je recherche des informations sur les instituts où je pourrais apprendre le persan.

Pour Paris je me suis renseignée il y a l’ INALCO mais c’est très cher …plus de 3000€.
Si j’avais les moyens j’aurais mis volontiers cette somme car c’est un investissement utile…mais je ne peux pas.

Et j’ai aussi entendu parler.de l’institut Dekhoda à Téhéran.
Mais aucune information sur les tarifs, la durée…
Je ne parviens pas à les joindre par email.

Pouvez vous me renseigner svp si vous avez des informations utiles ?

Merci

2

Bonjour, je vis en suisse et j’apprends le persan depuis 2 ans, avec des cours privés (petites annonces sur internet), des bouquins, des ressources sur le web (pas mal de leçons sur youtube) et 2 voyages. J’ai cherché sans succès ces 2 dernière années des “écoles de langues” pour apprendre le farsi dans le pays, mais cela ne semble pas exister pour de courtes périodes.
Je suis tombée récemment sur un livre que j’aurais souhaité découvrir avant, orienté sur la langue parlée (qui a des règles assez différentes de la langue écrite): Manuel de Persan, le persan au quotidien, Christophe Balay et Hossein Esmaili, ed. langues Inalco. Je l’ai acheté à la librairie Utopiran à Paris.
C’est une langue magnifique et un plaisir de l’apprendre (pour ceux qui aiment apprendre une langue!). Bien du plaisir à vous!

3

Bonjour,
Pour le langage parlé il suffit de connaitre quelques regles assez simples. Par exemple:
la lettre  (A très ouvert) qui précède les lettres N et M se prononce «ou».
Dans les verbes qui se terminent par par « ad », à Téhéran ce phonème se transforme en «é»
le phonème «av» dans les verbes disparait pour faire plus court.
Il y a quelques autres regles et en intégrant celles-ci il y a un passage facile entre les prononciations ecrite et parlée. Mais de toute façon le langage écrit est compris par tout le monde.
Bon courage!

4

Bonjour,
J’ai appris le Farsi avec une étudiante iranienne qui faisait ses études en France pour devenir prof de français ! Je te suggère de trouver un(e) étudiante iranienne à Paris qui voudrait arrondir ses fins de mois ou de contacter la communauté iranienne via leurs restos, leurs associations culturelles etc…J’avais même commencé ma première année avec une afghane, c’est très bien aussi car leur Farsi est quasiment similaire. Bref, j’adore cette langue, je ne me lasse pas de l’écouter !
Bon courage,
Loni

5

Bonjour

Merci pour le titre du livre.
Je vais me le procurer.

Tu as progressé ?

Es-tu allée dans un pays où l’on parle persan pour constater tes progrès ?

6

Bonjour

Merci
Très bonne idée le fait de prendre des cours avec une étudiante iranienne.

Donc maintenant ça va tu parles persan ?
Tu arrives à tenir une conversation ?

7

Ah oui, j’ai oublié de vous parler d’un site qui est très bien: www.easypersian.com
Bonne chance !

8

Si tú es motivée, je te conseille d’investir dans la méthode Assimil. Tu peux en même trouver d’occasion en très bon état chez Gibert ou sur PriceMinister par exemple, sans vouloir faire de pub pour personne.
Il vaut mieux investir dans le coffret réunissant le livre et les enregistrements mp3 des leçons. C’est assez onéreux, mais tu disposes toujours de l’option de te rendre en bibliothèque et d’emprunter la méthode afin de télécharger gratuitement les CD. La plupart des bibliothèques des grandes villes de France ont Assimil Persan dans leur catalogue.

Pour la mise en pratique de ton apprentissage, essaie de te mettre en contact avec des étudiants iraniens en France. Ils parlent généralement un farsi très clair et correct. S’il y a des restaurants iraniens dans ta commune, demandé aux gérants de te mettre en contact avec des associations culturelles franco-iraniennes. Tu t’y feras beaucoup d’amis.

Services voyage