Je confirme (j’habite Sao Tomé) : il est tout à fait possible de faire ces excursions (et d’autres) sans guide, avec une voiture de location. En particulier, les parcours “bateau” des agences, qui empruntent les 3 routes nationales de l’île de Sao Tomé : la EN1, dite route du nord, et baptisée par les agences route du cacao, la EN2, dite route du sud, et la EN3, dite route de l’intérieur, baptisée par les agnces route du café, et qui mène au point de départ de la randonnée pour Lagoa Amélia( qui n’est pas un lagon, mais un marais situé dans le cratère d’un ancien volcan).
Ceci dit, avec un bon guide parlant français, vous apprendrez des choses que vous n’auriez pas pu découvrir tout seuls (surtout si vous ne parlez pas portugais, la langue du pays).
Je peux vous en indiquer deux, francophones, qui connaissent extrêmement bien leur pays, et disposent d’un véhicule neuf (une 4x4, qu’ils se partagent, un jour l’un, un jour l’autre) et dont les tarifs sont facturés au kilomètre, ce qui revient (essence à leur charge) à 40 € la route du café (non compris la randonnée à pied en montagne de Lagoa Amélia, celle-ci à faire avec un guide de montagne, qui vous demandera entre 35 et 40 €), à 72 € la route du nord (la route du cacao des agences) et, pour la route du sud, cela dépend jusqu’où : 60 € si vous vous arrêtez à S. Joao dos Angolares; 74 € si vous allez à l’embouchure du Io Grande, puis à Ribeira Peixe ; 94 € si vous allez jusqu’à Praia Jalé, à l’extrême pointe sud de l’île (c’est une excursion de 170 km aller et retour). Les prix que je vous donne ne sont pas des prix par personne, mais des prix pour groupes de 2, 3 ou 4 personnes (la 4x4 peut emmener 5 passagers). C’est vous dire que les agences prennent une bonne marge.
Au cas où vous seriez intéressés (je m’adresse à Jolynn), je peux vous envoyer le contact email de ces deux guides, Dalio et Arcadio.
Et, de toute façon, bienvenue dans mon île adorée, je suis sûr que vous y passerez un fantastique voyage de noces, tout comme ma nièce et son jeune mari, qui viennent d’y effectuer le leur (je les avais invités, c’était mon cadeau de mariage) et qui sont repartis il y a 15 jours enchantés et subjugués.
Jacques