Bonsoir Elise42,
J’ai trouvé votre question facile au départ et je me suis ravisé…
Définition du Larousse pour épice:
“Substance aromatique et végétale servant à l’assaisonnement des mets.”
Dans ce cas, une simple vinaigrette contenant du poivre et de l’ail devrait vous causer des troubles…
Si par épices, vous avez voulu plutôt dire “épicé” où poivré, pimenté, relevé … alors là; oui ! la cuisine cinghalaise peut être très corsée !
Il vous suffira de le préciser pour vos plats commandés à la carte mais bannissez tous les plats préparés à l’avance …
Dans le langage des serveurs concernant le niveau du piment:
Hot, Middle, White où no spices …
Le piment = miriss (en cinghalais)
le petit poivron jaune quelque fois très fort = malou miriss
poivre = gam miriss
il vous suffira de dire: miriss na (pas de piment), gam miriss na … malou miriss na …
Cordialement.