En réponse à votre question :
Alors là pour le coup si vous voulez fâcher les canarios (habitants de Gran Canaria), demandez-leur où trouver des éléments de la culture guanche.
Car quoiqu’en disent les reportages et les guides touristiques truffés d’approximation, les Guanches étaient les habitants de Tenerife.
A Gran Canaria vivaient les Canarios, à El Hierro, les Bimbaches, à Fuerteventura et Lanzarote, les Maxos, et ainsi de suite… chacun son dialecte, son organisation sociale, sa créativité…
“Guanches” est devenu le terme générique appliqué à tout l’archipel par…paresse intelectuelle ?
La culture Pré-Hispanique vous la trouverez dans les musées, disséminée dans le monde rural, dans la toponymie, quelques mots de vocabulaire très précis, et dans les prénoms de toute une génération à laquelle, à la fin du franquisme et de ses interdits en la matière, on a donné des noms revendiquant l’existence d’un passé aborigène avant l’arrivée des “européens”.
Après ça, ne vous attendez pas non plus à croiser dans les rues des Berbères pré-hispaniques causant le tamazight… plus de 5 siècles sont passés par là, et avec elle, un beau melting-pot international et culturel.
Cordialement,
France (Tenerife Autrement)